El Senado anunció recientemente su proyecto de ley de atención médica después de que la Cámara lo aprobara en mayo .
La versión de la Cámara se denomina " Ley de atención médica estadounidense de 2017 " ( HR 1628 ), mientras que la versión del Senado se denomina " Ley de reconciliación de una mejor atención de 2017 " ( borrador de discusión ).
Entonces, ¿cómo decide el Congreso el nombre final del proyecto de ley?
Entonces, ¿cómo decide el Congreso el nombre final del proyecto de ley?
Lo mismo que con cualquier otra disposición. Lo debaten y modifican en comisión, cámara o por acción conjunta. Entonces, asumiendo que el proyecto de ley del Senado se basa en el proyecto de ley de la Cámara y que ya hicieron ese cambio, votaron para reemplazar una versión con otra versión y un efecto de eso fue cambiar el nombre.
En este caso particular, es posible que aún no hayan tenido ese voto. Recuerde que el proyecto de ley de salud actual es un proyecto de ley. Hasta donde yo sé, no ha pasado por el proceso de modificación. Por lo tanto, eventualmente tendrán una votación para reemplazar la totalidad de algún proyecto de ley de la Cámara con la versión del Senado del proyecto de ley de atención médica. Pero hasta este punto, es probable que todavía solo propongan hacer cambios en el proyecto de ley. Por eso es un borrador.
De todos modos, para volver a la pregunta, cambiar el nombre es lo mismo que cambiar cualquier otra palabra en la factura. Lo modifican a través de un voto en alguna parte.