Según Judith R. Baskin (Cambridge Dictionary of Judaism and Jewish Culture, 2011, pp. 134-135),
"La ley bíblica de la fruta "incircuncisa" (orlah) prohíbe consumir fruta recogida de un árbol en la Tierra de Israel dentro de los tres años de su plantación (Lev 19:23). Según la interpretación rabínica de "plantación en el cuarto año" ( neta revai) ... solo se puede comer en Jerusalén a menos que se redima ".
De acuerdo con la Mishná ( Kidushin cap.1, #9 ), estas leyes en realidad no están restringidas a la tierra de Israel, sino que deben observarse en todo el mundo porque son halacha l'Moshe mi-Sinai.
Entonces, ¿cómo sabemos que la fruta que se vende en las tiendas de Estados Unidos, etc., sigue estas leyes? Si no, ¿por qué se nos permite comerlo?
Shulchan Arukh YD 294:9 (basado en Kiddushin 39a ) dictamina que se permite la dudosa ( safek ) Orlah en la diáspora; sólo está prohibido cierto ( vadai ) Orlah. Incluso si sabe que la fruta proviene de un huerto con árboles de Orlah, si no sabe de qué árbol proviene, entonces está permitido. Por lo tanto, se permite el consumo de cualquier fruta que encuentre en el supermercado que no haya sido importada de Israel y que no sepa que proviene de un árbol de Orlah.
Incidentalmente, hay un Machloket (ibid. :7) ya sea que Revai se aplique en la diáspora o no. Sin embargo, como se vio anteriormente, esto no es realmente muy relevante en un entorno de comestibles.
Dado que la mayoría de los productos en el mercado no son Orlah, podemos suponer que cualquier fruta, etc., está permitida, utilizando el principio halájico de rov .
(Con respecto a Reva'i, estoy bastante seguro de que no se aplica en la diáspora. La mishna en Kiddushin solo menciona a Orlah).
(Trataré de agregar una fuente explícita más tarde).
Doble AA
Fred
HSA
Fred
Doble AA
HSA