¿Cómo reconocer los derechos de autor de la figura reproducida de la preimpresión de arXiv?

Como mencionó Dan , tiene la obligación ética y académica de citar su fuente y el deber legal de cumplir con cualquier licencia bajo la cual la imagen se puso a disposición.

Sin embargo, en general, las posibilidades de esa licencia son algo más amplias que la licencia CC-BY explicada en la respuesta de Dan.

En general, un documento que se encuentra en arXiv se puede licenciar de cinco maneras diferentes, que se explican en la página Información de licencia de arXiv . Los autores pueden hacer lo siguiente:

• otorgar a arXiv.org una licencia no exclusiva e irrevocable para distribuir el artículo, y certifica que tiene el derecho de otorgar esta licencia;
• certifica que la obra está disponible bajo una de las siguientes licencias Creative Commons y que tiene derecho a ceder esta licencia:
  • Licencia Creative Commons Attribution (CC BY 4.0)
  • Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual (CC BY-SA 4.0)
  • Licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir igual (CC BY-NC-SA 4.0);
• o dedicar el trabajo al dominio público asociando la Dedicación al Dominio Público Creative Commons (CC0 1.0) con la presentación.

Además de esto, está la cuestión de si los autores han conservado los derechos de autor del material después de la publicación de arXiv. Si el artículo se ha publicado desde entonces, es probable que hayan cedido los derechos de autor al editor y tendrás que pasar por los canales adecuados para obtenerlo. Dado que la pregunta es específicamente sobre la preimpresión, asumiré que los derechos de autor del material siguen siendo del autor. (Sin embargo, aún debe verificar que este sea el caso).

El caso más fácil es si la publicación de arXiv se ha puesto en el dominio público (licencia CC0), en cuyo caso no necesita reconocer ningún derecho de autor, como si estuviera reproduciendo, digamos, un pasaje de Alicia en el país de las maravillas . (Sin embargo, aún debe atribuirlo, como si estuviera reproduciendo Alicia en el país de las maravillas ).

Si el artículo ha sido compartido a través de cualquiera de las licencias Creative Commons, simplemente puede reproducirlo, con la atribución adecuada y un enlace a la licencia correspondiente. Si la licencia es CC BY-SA o CC BY-NC-SA, también debe asegurarse de cumplir con los términos de la licencia: que está publicando bajo una licencia compatible , en ambos casos, y que su el uso es no comercial en este último.

El caso más común, sin embargo, en muchos campos, es el primero: los autores otorgaron a arXiv.org (no a ti) una licencia para distribuir el artículo, y eso es todo. Esto significa que, salvo cualquier argumento de uso justo que desee hacer, no tiene permiso para redistribuir el trabajo ni en parte ni en su totalidad. En este caso, lo que debes hacer es contactar a los autores y pedirles permiso para volver a publicar la imagen .

Sin embargo, en su caso específico, su grupo es el propietario de los derechos de autor y no necesita hacer nada. Ni siquiera se trata de que tengas la libertad de elegir cómo se licencia el trabajo inicial: simplemente estás publicando el mismo material en diferentes lugares, lo cual está perfectamente bien. Por supuesto, si quiere ir más allá y licenciar ese material bajo una licencia CC, ¡mucho mejor! (Solo tenga en cuenta, por supuesto, que hacerlo podría afectar su capacidad para publicarlo en algunos lugares en el futuro).

Los puntos cruciales a recordar aquí son que usted tiene un

• deber ético de citar su fuente , y un

• deber legal de cumplir con los términos de la licencia bajo la cual se subió el artículo a arXiv .

Esas son tus obligaciones, nada menos ni (en mi opinión) más. Teniendo esto en cuenta, después de ver la información de licencia de arXiv a la que se vinculó, me parece que el siguiente lenguaje sería apropiado para al menos una de las opciones de licencia (no miré todas las opciones, la respuesta puede variar ligeramente para los demás):

Figura 1. Esta es una figura muy interesante. (Fuente de la imagen: [ABC15]; uso permitido bajo la licencia Creative Commons Attribution License CC BY 4.0.)

donde "Creative Commons Attribution License CC BY 4.0" tiene un hipervínculo a esta página , y donde [ABC15] se refiere a la entrada bibliográfica del artículo en la sección de referencias de su documento.

Tenga en cuenta que (hasta donde yo sé) no hay necesidad en este caso de referirse específicamente a los derechos de autor. Tampoco estoy de acuerdo con su afirmación de que "En general, asumo que correspondería a los autores elegir cómo les gustaría ser reconocidos". Como dije, tiene el deber de reconocer la fuente del trabajo y sus autores, y cumplir con los requisitos legales que puedan existir relacionados con los derechos de autor u otras restricciones de licencia, pero ninguna otra obligación que yo conozca de usar un lenguaje específico que el autores o cualquier otra persona quiere que uses. Vea aquí para una discusión algo relacionada.