Entonces lo arrastraron [a Esteban] fuera de la ciudad y comenzaron a apedrearlo, y los testigos pusieron sus vestiduras a los pies de un joven llamado Saúl .
Sin embargo, Pablo probablemente nació entre los años 5 a. C. y 5 d . C. 1 . Esteban fue martirizado en 34 2 o 35 dC 3 .
Esto haría que Paul tuviera entre 29 y 40 años en el momento de la muerte de Stephen. Entonces, ¿cómo puede ser considerado un "joven" ?
Según tengo entendido, sería considerado un hombre a partir de los 13 años , por lo que habría adivinado que un "joven" habría sido un adolescente o, como máximo, tendría poco más de veinte años.
¿O Wikipedia está equivocada sobre el año de nacimiento de Paul? Otros sitios 4 tienen el nacimiento de Pablo en el año 10 d.C.
1 Fuente: Wikipedia .
2 Fuente: Wikipedia , aunque se limita a indicar la fecha sin justificación.
3 Fuente: Blog de Smoodock y SonOfMan.org .
4 Fuente: SonOfMan.org , nndb.com y ask.com .
Es una pregunta interesante y que ha llamado la atención de los comentaristas durante mucho tiempo. Veamos primero el texto de Hechos 7:58b :
[NASB] ... y los testigos se quitaron la ropa a los pies de un joven llamado Saulo.
[SBL GNT] ... καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια αὐτῶν παρὰ τοὺς πόδας νεανίου καλουμένου σαύλου σαύλου σαύλοump
El término aquí es νεανίας [ neanias ] , usado solo en Hechos en el NT (7:58; 20:9; y 23:17), aunque ninguno de estos contextos brinda mucha ayuda para determinar cuán joven podría ser un neanias . También se usa unas 30 veces en la Septuaginta (LXX), 1 sin embargo, así como más ampliamente, por supuesto. En la LXX, a veces puede referirse simplemente a hombres que luchan (2 Samuel 6:1; 1 Reyes 12:21).
RJ Knowling incluyó un comentario conciso pero útil sobre este problema en el antiguo Testamento griego del expositor (1897), vol. 2 págs. 201-202 , incluida la observación de que
Josefo aplica el término a Agripa I. cuando tenía al menos cuarenta años. Jos., Ant ., xviii., 6, 7 . [+ Whiston ] 2
Knowling sugiere el rango posible para el término en cualquier lugar entre 24 y 40, aproximadamente los límites sugeridos por la investigación de OP. Más recientemente, el comentario ( masivo ) de Acts de Craig Keener reflexiona sobre el tema. 3 Añade algunas consideraciones sobre las "fases de la vida" tanto en el marco romano como en el judío, todo lo cual se suma a la confusión (no a la claridad) de los límites inferior y superior sugeridos por este término. El propio Keener opta por una fecha de nacimiento más joven para Saul. 4
En cualquier caso, parece que "joven" en Hechos 7:58 contrasta con "viejo" en la amplia escala de la vida masculina adulta. Las fechas involucradas no presentan un problema, como podría parecer en la cultura obsesionada con la juventud de nuestro Occidente contemporáneo.
notas
David, arriba, escribe:
Knowling sugiere el rango posible para el término en cualquier lugar entre 24 y 40, aproximadamente los límites sugeridos por la investigación de OP. Más recientemente, el comentario (masivo) de Hechos de Craig Keener reflexiona sobre el tema. Añade alguna consideración sobre las "fases de la vida" tanto en los escenarios romanos como judíos, todo lo cual se suma a la confusión (no a la claridad) de los límites inferior y superior sugeridos por este término. El propio Keener opta por una fecha de nacimiento más joven para Saul.
Hay un tratamiento extenso de la juventud y la carrera temprana de Paul en los capítulos 2 a 4 de The Life and Epistles of St. Paul por el reverendo WJ Conybeare y el reverendo JS Howson (publicado por primera vez en 1856 y aparece en muchas ediciones posteriores). En una nota a pie de página en la página 37 , y refiriéndose a Hechos 7 v 58, escriben, simplemente: "Debe recordarse, sin embargo, que el término νεανίας se aplicaba a todos los hombres menores de 40 años".
Mientras agregan que no se conoce el año de nacimiento de Pablo, ellos notan (p. 37) que en un sermón atribuido a San Crisóstomo, su año de nacimiento fue dado como 2 AC. Si eso fuera correcto, y (a) manteniendo la fecha ampliamente aceptada del 33 d. C. para la crucifixión de Cristo y (b) colocando la lapidación de Esteban en el 35 d. C., Pablo habría tenido 36 o 37 años en esa ocasión.
REF: La vida y las epístolas de San Pablo por el reverendo WJ Conybeare y el reverendo JS Howson (1898).
Como a los 30 años de edad y muy parecido a Jeroboam, Pablo no era más que un bebé espiritual. Con casi 30 años de edad, Saúl y Pablo eran cada uno espiritualmente inferiores. Génesis 41:46a aunque encierra tu respuesta: (HCSB Strong's) 46 José tenía 30 años cuando entró al servicio del faraón rey de Egipto. ¡Entonces parece que Wikipedia en 2014 estaba equivocada! Si tienes un iPad, ve a iBooks y escribe Genealogía bíblica o Discípulos... ¡diviértete estudiando! • El Kroe Grazna por YHWH (12.2.2018)
usuario5763