Capitalización de palabras compuestas de forma abierta en títulos

¿Qué se consideraría el uso adecuado de mayúsculas en las palabras compuestas de forma abierta en los títulos? ¿Se debe escribir con mayúscula la segunda parte de la palabra compuesta? ¿Por qué?

Por ejemplo, ¿las mayúsculas para qué título serían correctas?

Informe de análisis de flujo de caja

--O--

Informe de análisis de flujo de caja

¡Gracias!

Usando la etiqueta de estilo por ahora; si recibimos suficientes preguntas sobre el uso de mayúsculas, siempre podemos volver a etiquetar con una etiqueta más específica más adelante.

Respuestas (2)

¿Qué estilo sigues?

APA

(del blog de estilo APA )

  1. Escriba con mayúscula la primera palabra del título/título y de cualquier subtítulo/subtítulo;
  2. Escriba con mayúscula todas las palabras "principales" (sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios y pronombres) en el título/encabezado, incluida la segunda parte de las palabras principales con guiones (p. ej., Autoinforme, no Autoinforme); y
  3. Escriba con mayúscula todas las palabras de cuatro letras o más.

Esto se reduce a usar minúsculas solo para palabras "menores" de tres letras o menos, es decir, para conjunciones (palabras como y, o, ni y pero), artículos (las palabras a, an y the) y preposiciones ( palabras como as, at, by, for, in, of, on, per y to), siempre que no sean la primera palabra de un título o subtítulo.

MLA

(del laboratorio de escritura en línea de Purdue )

... escriba con mayúscula todas las palabras excepto las preposiciones (como de , entre , a través de ), artículos (como a , the y an ) y conjunciones (como pero , y , o ); sin embargo, en mayúsculas si comienzan el título o el subtítulo...

chicago

Bueno, estoy seguro de que puedes encontrar esto tú mismo.

En la escuela, la regla general para poner en mayúscula los títulos era la primera palabra, la última palabra y todas las palabras importantes (y casi todas las palabras eran importantes, excepto los artículos, las preposiciones y las conjunciones). Si seguimos esa regla, la pregunta es ¿flujo de caja en una o dos palabras? Si es una palabra, tiene una mayúscula y ningún espacio, si es de dos palabras, tiene dos mayúsculas y un espacio. Entonces, ya sea 'Cashflow' o 'Cash Flow'. Curiosamente, mi corrector ortográfico se opone a 'Cashfolw' y sugiere 'Cash Flow' como corrección, pero no tiene problemas con 'cashflow' o 'cash flow'.