Publiqué un artículo a fines de 2016. Recientemente noté que el manuscrito publicado tiene un error tipográfico en la afiliación de uno de los autores. Pero se indexó correctamente en todas las bases de datos de ese autor. ¿Será bueno contactar a la revista ahora para corregir el error o no debería preocuparme tanto ya que de todos modos se indexó correctamente? Si contacto con la revista casi después de un año, ¿afectará la reputación de los autores? También uno de los estudiantes va a utilizar este documento para su tesis doctoral. Teniendo en cuenta este hecho, ¿cuál es la mejor estrategia para manejar esto? ¿Alguna recomendación?
Si el error es lo suficientemente significativo como para dificultar la identificación de la institución involucrada, lo mejor que puede hacer es enviar una corrección a los sitios que manejan la indexación. Revisar el diario requerirá un corrigendum y realmente no resolverá el problema.
Sugiero no hacer nada. Una vez que se ha publicado un artículo, hacer más cambios es algo difícil. Con las versiones electrónicas es fácil corregir los errores tipográficos, pero dado que los documentos electrónicos ya se han difundido, muchas copias del documento con el error tipográfico incluido ya están en todo el mundo. El editor no puede recuperar esas copias, corregir el error tipográfico y luego enviarlas nuevamente. Con las versiones en papel obviamente hay aún más problemas ya que implementar la corrección es difícil.
Si debe hacer una corrección, depende de qué tan severa sea. Si es muy grave, lo suficiente como para que la veracidad de los resultados se vea amenazada, me pondré en contacto con el editor y le pediré que emita un corrigendum o una errata (consulte este enlace para obtener más detalles al respecto). Pero en este caso es solo un error tipográfico en las afiliaciones. Este error tipográfico no hace ninguna diferencia en la investigación realizada o en los resultados. Es probable que a nadie le importe, especialmente a los investigadores que utilizarán el trabajo. Es posible que muchos ni siquiera se den cuenta.
tl; dr: relájate! Hay cosas mucho mejores en las que pasar el tiempo.