Dado que se requiere que los binomios sean únicos solo dentro de un reino, dos especies pueden compartir el mismo nombre binomial si se encuentran en diferentes reinos. Conozco un ejemplo de esto, Orestias elegans : este nombre denota una especie de pez (reino Animalia) así como una especie de orquídea (reino Plantae).
¿Hay otros casos en los que un nombre binomial se refiera válidamente a dos (o más) especies?
Hay otros cuatro casos de hemihomónimos a nivel de especie que puedo encontrar:
Además de los cinco enumerados anteriormente, Wikipedia actualmente muestra otros dos, para un total de siete:
Ficus variegata puede ser un caracol de mar o un higo
Tritonia pallida puede ser un nudibranquio o un iris
Ver "Hemihomónimos" aquí .
Otros dos para la posteridad, ya que no he visto a otros mencionarlo. Rhaphidophora es un género de plantas con flores Y de grillos de cueva, y hay dos hemihomónimos a nivel de especie. R. beccarii es una planta de interior poco común y su pariente R. negligencia es mucho más rara, pero ambas aún están documentadas. Casi no hay registro de que existan grillos de cueva con estos nombres, pero ambos parecen ser especies aceptadas con especímenes tipo y todo. Busqué intensamente imágenes de cualquiera de los dos y me encontré con las manos vacías.
Kilian Foth
usuario21820