He visto muchas portadas de libros con el siguiente formato: [Título] de [nombre del autor].
En otros casos, se omite la palabra 'por'.
¿Existe alguna convención para usar 'por' en la portada de un libro o una historia corta?
En mi opinión, 'por' es superfluo en este contexto, pero hay tantos ejemplos que pueden ser históricos, etc.
Lo he visto de las dos formas. No he contado para ver cuál es más común. Tengo siete libros al alcance de la mano y ninguno tiene la palabra "por" antes del nombre del autor. Uno tiene un título, los nombres de los autores, y luego dice "prólogo de Grady Brooch".
Creo que es una buena idea incluir el "por" si existe una posible confusión sobre si este es el nombre del autor. Por ejemplo, si el título es el nombre de una persona. Si la portada dice "Sally Jones... Mary Smith", ¿es un libro sobre alguien llamada Sally Jones escrito por una escritora llamada Mary Smith, o un libro sobre alguien llamada Mary Smith escrito por una escritora llamada Sally Jones? Pero si la portada dice "Cálculo para ingenieros... Fred Stover", pocos pensarán que se trata de una biografía de Fred Stover escrita por el Sr. Ingenieros.
También podría haber un problema si tiene un nombre inusual o un nombre extranjero. (Quiero decir, ajeno al idioma en el que está escrito el libro). Como si la portada de un libro dijera "Historia del Punjab... Ananda Khan", se podría perdonar a un lector estadounidense que se pregunte si "Ananda Khan" es el nombre. del autor, o si el libro trata sobre un gobernante del Punjab llamado "el Ananda Khan". "por Ananda Khan" eliminaría cualquier pregunta.
Mientras escribo esto, veo que tu nombre es "Javeer Baker". Si escribieras un libro sobre cocina, podría ver una posible ambigüedad. Como, "Cocinar al aire libre... Javeer Baker". ¿Es Javeer Baker el nombre del autor, o se trata de un nuevo tipo de parrilla de jardín llamada "Outdoors Javeer Baker"? :-)