He estado leyendo algunas preguntas y respuestas sobre el plagio, pero todavía tengo dudas sobre el uso de libros y artículos para explicar el método que estoy aplicando en mi tesis.
Mezclé las informaciones que encontré en un libro y en un papel para explicar el método (porque algunas partes estaban mejor explicadas en el libro y otras en el papel), por supuesto las cité al principio y las puse en el bibliografía. ¿Se considera plagio ya que no estoy usando "mis palabras" para explicarlo?
EDITAR para ser más claro: no estoy copiando y pegando: estoy siguiendo el mismo flujo de ideas para presentar el método, algunas partes se omitieron en el documento, por lo tanto, tuve que confiar en el libro para cuidar cada aspecto
Y al principio escribí: "el método se explica completamente aquí [1] [2] y aquí se informa para que esté completo
La respuesta corta es "tienes que tener cuidado"; como con todo, el estilo importa, y puede haber restricciones de estilo sobre cómo citar que impone su disciplina.
Para obtener la máxima protección, una cosa a tener en cuenta es que, debido a que ha intercalado texto de dos fuentes diferentes, es una mala idea copiar esas cosas palabra por palabra, ya que cada parte debe citarse y citarse directamente, y eso interrumpe el flujo. . En su lugar, parafrasea o reformula la mezcla. Aún tendrás que citar, pero la forma en que lo hagas dependerá del tamaño del texto.
En ausencia de cualquier otra dirección, recomendaría lo siguiente.
En cualquier caso, deja siempre claro lo que no te salió de la cabeza.
Si está utilizando las palabras de otra persona, debe dejar este hecho claro y explícito a través de citas/citas en bloque; hacer lo contrario es claramente plagio, incluso si está empalmando varias fuentes diferentes en algún tipo de Frankenparagraph.
Sin embargo, si está haciendo un remix complejo de dos fuentes, la cita adecuada puede parecer muy entrecortada e incoherente, por lo que probablemente sea mejor parafrasear con sus propias palabras.
Jukka Suomela
Rei
Jukka Suomela