En El Hobbit , la referencia más obvia que Tolkien incluyó a su legendarium ya existente fue la historia de la caída de Gondolin. Las espadas Orcrist y Glamdring fueron identificadas (por Elrond) como provenientes de esta ciudad de los altos elfos del Oeste.
En el contexto de El Hobbit , en el momento en que se escribió, la conexión con Gondolin solo sirvió como un poco de color. (Los poderes de las armas élficas juegan un papel importante en la historia). Sin embargo, ahora me pregunto si Tolkien alguna vez comentó por qué eligió esta parte particular de la tradición para incorporarla a la historia. La historia de la caída de Gondolin fue, hasta donde yo sé, la primera parte del legendarium que desarrolló Tolkien, por lo que puede haber tenido un significado especial para él. ¿Alguna vez abordó esta pregunta directamente?
Por lo que puedo decir, no; Tolkien nunca abordó por qué eligió Gondolin como los lugares de origen de Glamdring y Orcrist; la referencia se remonta al primer borrador, según There and Back Again: JRR Tolkien and the Origins of The Hobbit (énfasis mío):
En el borrador original de El Hobbit , Tolkien no había decidido del todo que este Elrond era de hecho el mismo Elrond de la mitología. Se le describe como un amigo de los duendes, 'amable como la Navidad', una frase aliterada atractiva que luego se cambió a 'amable como el verano' para eliminar la referencia cristiana abierta. Y el pasaje donde Elrond identifica las espadas es considerablemente más corto; sabe que son espadas antiguas, fabricadas en Gondolin para las Guerras Goblin , y se pregunta si llegaron a los trolls del tesoro de un dragón, tal vez de uno de los dragones que saquearon la ciudad en su caída.
Ida y vuelta: JRR Tolkien y los orígenes del capítulo 10 de El Hobbit: "Guerras de duendes"
Una teoría plausible es la que se da en la pregunta, que Tolkien tenía un cariño especial por la historia de Gondolin. Sin embargo, personalmente estoy a favor de una explicación más mundana: fue simplemente la mejor historia para elegir.
En la Carta 257, Tolkien menciona que la historia de los Días Antiguos proporciona "profundidad histórica" a El Hobbit :
No tenía una conexión necesaria con la 'mitología', pero naturalmente se sintió atraído por esta construcción dominante en mi mente, lo que hizo que la historia se volviera más grande y más heroica a medida que avanzaba. Aun así, podría destacarse bastante, excepto por las referencias (innecesarias, aunque dan una impresión de profundidad histórica) a la Caída de Gondolin, Puffin 57 (tapa dura 63); las ramas de los Elfkin, P. 161 (tapa dura 173 o 178), y la disputa del rey Thingol, el padre de Lúthien, con los Enanos, P. 162.
Las Cartas de JRR Tolkien 257: A Christopher Bretherton. julio de 1964
Esto es similar a un comentario que hizo en una carta anterior, hablando de algo similar en El Señor de los Anillos :
Parte de la atracción de El Señor de los Anillos se debe, creo, a los atisbos de una gran historia en el fondo: una atracción como la de ver a lo lejos una isla no visitada, o ver las torres de una ciudad distante que brilla en una niebla iluminada por el sol.
Las Cartas de JRR Tolkien 247: Al Coronel Worskett. septiembre de 1963
Si la intención de las alusiones a los Días Antiguos es esa "profundidad histórica", entonces Gondolin es la elección obvia; es fácilmente la más importante de las ciudades élficas en ruinas y ocupa un lugar especial en la estructura narrativa del universo.
De la carta n.° 15 de Tolkien a Allen y Unwin:
La magia y la mitología y la 'historia' asumida y la mayoría de los nombres (por ejemplo, la epopeya de la Caída de Gondolin) son, ¡ay!, extraídos de invenciones inéditas, conocidas sólo por mi familia, la señorita Griffiths y el señor Lewis. Creo que le dan un aire de 'realidad' a la narración y tienen un aire norteño.
Y, como citó Jason Baker, Tolkien incluyó a Gondolin para "dar una impresión de profundidad histórica".