¿Quién escribió los acertijos de Tolkien?

En el capítulo 5 de El Hobbit , Acertijos en la oscuridad , ¿los acertijos fueron compuestos por el mismo Tolkien? Siempre supuse que lo eran, ya que parecía tener un don para escribir poesía, o que ya eran clásicos bien conocidos. Me acaban de decir que alguien más los escribió, pero no pude encontrar quién o una referencia para esto.

Solo estoy preguntando sobre los acertijos del libro, no los de la película (para los cuales ya encontré este enlace ).

Respuestas (2)

Tolkien (en su carta 110 a su editor ) parece feliz de admitir que aunque varios de los " Acertijos en la oscuridad " eran tradicionales (y por lo tanto fueron adaptados por él en lugar de ser obras de ficción totalmente originales ), todos los demás eran suyos. obra propia y que ninguna de ellas requería atribución adicional ya que los autores eran históricos/desconocidos:

110 De una carta a Allen & Unwin 20 de septiembre de 1947

[Los editores estadounidenses de Tolkien, Houghton Mifflin Co., solicitaron permiso a Allen & Unwin para usar varios acertijos de El Hobbit en una antología de poesía. Allen & Unwin le sugirieron a Tolkien que 'los acertijos fueron tomados del folklore común y no fueron inventados por ti'.]

En cuanto a los acertijos: son 'todo mi propio trabajo' a excepción de 'Treinta caballos blancos' que es tradicional y 'Sin piernas'. El resto, aunque su estilo y método es el de los antiguos acertijos literarios (pero no del 'folk-lore'), hasta donde yo sé, no tienen modelos, excepto el acertijo del huevo que es una reducción a un pareado (mi propio ) de un acertijo literario más largo que aparece en algunos libros de 'Canciones infantiles', especialmente en los estadounidenses. Así que siento que tratar de usarlos sin pagar sería como irse con la silla de alguien porque era una copia de Chippendale, o beber su vino porque estaba etiquetado como 'tipo puerto'. También me siento obligado a señalar que 'Sun on the Daisies' no está en verso (al igual que 'Sin piernas') siendo sino la etimología de la palabra 'daisy',

Excelente respuesta, gracias! Sabía que habría una respuesta canónica a esto en alguna parte. Felicidades por vencer a Darth Satan :-p
@randal'thor - Culpo a la cerveza y al Rugby de las 6 Naciones.
No estoy seguro de que me guste el uso de la palabra "aceptado" aquí. Eso sugiere que de alguna manera había necesitado que lo convencieran de eso. Además, está diciendo que dos son tradicionales, uno está adaptado. Eso dejaría a 6 como su propio trabajo.
@TimB - ¿Confirmado? ¿Atribuido?
@Richard Confirmed suena mejor para mí. :) Podría valer la pena mencionar los números también. (Es decir, 2 tradicionales, uno adaptado a un pareado, X (6?) de su propia obra).
@TimB: lo reformulé para que parezca menos una confesión. Dijo abiertamente que todos eran su propio trabajo, aparte de los que copió de fuentes no atribuibles.

Como un medievalista, Tolkien sin duda habría sido consciente y puede haber sido influenciado por colecciones de acertijos como los del Libro de Exeter: https://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Saxon_riddles

Si lees algunos de los ejemplos, creo que puedes ver una similitud de tono.

Cosas interesantes. Votado a favor.
¿Quién escribió los acertijos de Tolkien?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v