¿Término para cuando se divide una cita para decir 'dicho esto y lo otro' en Periodismo y Reportaje?

Haré esto corto. Estoy escribiendo un perfil personal para una noticia y estoy buscando alternativas a este tipo de frase:

"Manzanas", dijo Bob.

"Manzanas", dijo Bob.

"Manzanas", explicó Bob.

Esta publicación parecía prometedora, pero está orientada, como la mayoría de los artículos en este Stack Exchange, a estilos de escritura de ficción/creatividad/diálogo, lo que no funciona en el contexto periodístico. Desafortunadamente, nadie responde realmente a la pregunta, sino que parecen decir "ese es el enfoque incorrecto" y ofrecen soluciones alternativas:

alternativas a "él dijo" en diálogo

MIS PREGUNTAS

  1. ¿Cuál es el término técnico para frases como "él dijo" o "dijo Bob" que aparecen en el medio cuando el escritor elige dividir una cita?
  2. ¿Cuáles son otras opciones para dividir una cita o atribución en línea en un informe de noticias escrito?

Cualquier ayuda es apreciada.

Respuestas (1)

"Bob Said" es una "atribución". Atribuye las palabras habladas a una persona en particular.

Las alternativas incluyen...

una "frase introductoria" como... "Según Bob" o "Bob informó que" seguida de la cita en su totalidad.

una "oración introductoria" como...
"Durante una entrevista reciente con Bob, el experto tenía mucho que decir sobre el tema de lo que estamos informando". seguido de varias citas. Por lo tanto, se invita al lector a creer que todas las declaraciones posteriores son de Bob hasta que se presente a otro entrevistado.

¡Gracias! Entonces, para ser aún más precisos, ¿se llamarían inline attributions, para distinguirlos de las atribuciones que se pueden poner al final, como en una publicación de blog donde las fuentes se pueden citar como enlaces o notas al pie?
Personalmente, no he oído hablar del término "atribución en línea", pero si lo encuentro en el contexto de algún análisis literario, mi primera suposición sobre su significado coincidiría con la distinción que ha descrito. Si le preocupa la corrección, no soy de mucha ayuda en esto. Pero si le preocupa la claridad, siempre puede definir el término durante su primer uso en su escritura.
Está bien. Gracias por tu respuesta Enrique! Me hubiera gustado ver varias respuestas, pero supongo que tal vez no haya muchos periodistas que conozcan esta nueva versión beta de Writing Stack Exchange. Los términos attributiony las 'frases introductorias' fueron muy útiles. Como la tuya fue la única respuesta, la marqué como correcta.
¿Término para cuando se divide una cita para decir 'dicho esto y lo otro' en Periodismo y Reportaje?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v