¿Necesito citar citas cuando converso casualmente con amigos?

Si estoy hablando casualmente con un amigo y cito algo que escuché, ¿debo citar la fuente de esa cita/dicho?
Ex.
"Después de todo, no somos ajenos al amor".
"Bueno, cuando en Roma..."

¿Esta regla también se aplica a los comentarios en videos, imágenes y tableros de mensajes (como YouTube, imgur y juegos en línea) o es necesario citar cualquier cosa escrita sin importar dónde esté escrita?

Si no cito mis citas en estas situaciones, ¿se considera plagio?

Solo se considera plagio si se trata de porciones sustanciales de texto protegido por derechos de autor. Si ve un artículo en el New York Times que dice que el cielo se está volviendo verde, puede conectarse a Internet o en cualquier otro lugar y decir "Oye, ¿escuchaste que el cielo se está volviendo verde?" Lo que no puede hacer es copiar y pegar grandes porciones del artículo, reclamándolas como propias. Y todas las citas directas deben ser atribuidas.
Terry Pratchett dijo: “Enciende un fuego a un hombre y estará caliente por un día. Prende fuego a un hombre y estará caliente por el resto de su vida”. Si escribo esto en un comentario de YouTube, ¿tengo que citarlo o es innecesario?
Quiero saber cómo planea citar. ¿Levantar una pequeña pizarra con una bibliografía y notas al pie?
En general, si se trata de una cita memorable como la cita de Pratchett, DEBE atribuirla. Nadie va a hacer nada al respecto si no lo haces. Las únicas excepciones son trabajos de investigación o periodismo.
@LaurenIpsum Como dije antes, me preguntaba si necesito citar citas en conversaciones y mensajes de texto informales . Sin papel, sin presentación, sin trámites de ningún tipo. Por lo que dijo Kitsune, la respuesta es no. La segunda parte de mi pregunta fue, si no cito una fuente donde no tengo que hacerlo , ¿técnicamente se considera plagio?
El plagio es afirmar que determinadas ideas o textos son suyos cuando sabe que son de otra persona. Repetir memes, citas o proverbios no se incluye en eso. Solo sería plagio si alguien dijera "¡guau, me encanta eso de encenderle fuego a un hombre!" y dijiste: "Sí, se me ocurrió hace unos años". No es necesario que pongas notas al pie de página sobre el habla casual, pero sí debes decirlo si te lo preguntan.
@LaurenIpsum Supuse que ese era el caso con las conversaciones informales, pero me confundí cuando recordé que todo lo que publico en línea se publica con mi nombre de usuario y se podría considerar reclamarlo como propio porque es así. Gracias por aclarar todo.

Respuestas (2)

No, nadie espera que cites fuentes en una conversación informal. Tampoco se espera que proporcione citas en otras comunicaciones informales, como un mensaje de texto o un breve correo electrónico a un amigo.

La única vez que necesita citar fuentes es en escritos académicos. Puede considerarse apropiado en otros escritos o medios publicados.

Quizás sería útil si señalara la diferencia entre plagio y violación de derechos de autor.

Si no cita sus fuentes en un artículo académico, eso es plagio. El plagio es una violación académica. Si lo hace, puede avergonzarse cuando lo atrapen. Es posible que pierda su trabajo o que se le excluya de las publicaciones académicas. Pero no puede ser demandado o encarcelado por ello. No es un crimen.

La violación de los derechos de autor es copiar el material de otra persona sin permiso. Legalmente, es una violación de los derechos de propiedad, como robar o traspasar. Puede ser demandado por violación de derechos de autor.

Tenga en cuenta que podría ser culpable de plagio pero no de violación de derechos de autor, o viceversa.

Si copió cincuenta páginas del libro de otra persona en el suyo sin indicar que no era su propio trabajo o de dónde provino, eso sería tanto plagio como violación de derechos de autor.

Si lo pones entre comillas y pones una nota al pie adecuada, ya no es plagio. Ha identificado su fuente. Pero seguiría siendo una violación de derechos de autor.

Si tomó cincuenta páginas del libro de otra persona, lo reformuló con sus propias palabras y lo reclamó como propio, eso no sería una violación de los derechos de autor. No has copiado las palabras de otra persona. Pero bien podría ser plagio, ya que ha copiado su información e ideas sin dar crédito.

Gracias por los ejemplos, esta información será llevada lejos.

Supongo que te refieres a cuando pones citas por escrito (de lo contrario, esto es una gran pérdida de tiempo). Las reglas son diferentes para ficción y no ficción. La respuesta corta para la ficción es no, no es necesario citar, pero con la no ficción sí, ya sean dos palabras o dos mil. Los temas de derechos de autor son complicados, pero afortunadamente, es por eso que los editores tienen abogados. Los comentarios anteriores son precisos.