¿O son los profetas en Zacarías 13 solo los profetas de los dioses falsos?
Tanto Lucas como Hebreos sugieren que el tiempo de los profetas ha llegado a su fin:
[Lucas 16:16 NVI] 16 "La ley y los profetas estaban en vigor hasta Juan ; desde entonces, se proclama la buena nueva del reino de Dios, y se insta a todos a entrar en él.
[Hebreos 1:1-3 NVI] 1 Después de que Dios habló hace mucho tiempo en diversas partes y de diversas maneras a nuestros padres por medio de los profetas, 2 en estos postreros días nos ha hablado por medio de un hijo, a quien constituyó heredero de todo , y por quien creó el mundo. 3 El Hijo es el resplandor de su gloria y la representación de su esencia, y él sustenta todas las cosas con su poderosa palabra, y así, habiendo cumplido la limpieza de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas.
Y Zacarías predijo que en el tiempo del Mesías (vs. 1) Dios prometió "quitar a los profetas y al espíritu inmundo de la tierra":
[Zacarías 13:1-5 NVI] 1 " En aquel día se abrirá una fuente para la dinastía de David y el pueblo de Jerusalén para limpiarlos del pecado y de la impureza. 2 Y también en aquel día ", dice el SEÑOR que gobierna sobre todo: "Quitaré de la tierra los nombres de los ídolos y nunca más serán recordados. Además, quitaré de la tierra a los profetas y al espíritu inmundo. 3 Entonces, si alguno profetiza a pesar de esto, su padre y su madre, quienes le nacieron, le dirán: 'No puedes vivir, porque mientes en el nombre del SEÑOR.' Entonces su padre y su madre, de quienes nació, lo atravesarán con espada cuando profetice. 4 Por tanto, en aquel día, cada profeta se avergonzará de su visión cuando profetice, y no usará más el manto de vello de un profeta para engañar al pueblo. un agricultor, porque un hombre me ha hecho su sirviente desde mi juventud.'
Continúa describiendo a las personas que evitan convertirse en profetas o incluso admitirlo si lo son, como la peste.
Entonces, la pregunta es, ¿las referencias del NT al final del tiempo de los profetas están relacionadas con Zacarías 13:1-5 o Zacarías solo se preocupa por los falsos profetas?
Pregunta relacionada: ¿Son Lucas 16:16 y Hebreos 1:1-3 alusiones a Zacarías 13:1-5?
La palabra de identificación importante en Zacarías 13:1-5 es (v2) "profetas", que refleja el hebreo subyacente. Sin embargo, es evidente que se trata de "falsos profetas" porque varios comentarios siguientes identifican más allá de toda duda, tales como:
El comentario de Matthew Poole y el comentario del Púlpito llegan a la misma conclusión, al igual que la Exposición de Gill y las Notas de Barnes, etc.
Las dos primeras traducciones de la Biblia hebrea, LXX y la Vulgata latina, traducen esta palabra, "falsos profetas". Esto sugiere que estas dos traducciones tenían otro texto como ejemplo, o usaban una traducción interpretativa obvia.
Por lo tanto, este pasaje se refiere a un tiempo en el que habría:
Es inmediatamente obvio que ese momento aún no ha llegado, pero presumiblemente aún es futuro.
Ahora a la pregunta central planteada: ¿Lucas 16:16 y Hebreos 1:1-3 aluden a Zacarías 13:1-5?
Ambos pasajes del NT se refieren al tiempo de Jesús en el primer siglo y su primera venida; mientras que Zacarías 13:1-5 se refiere a un tiempo aún futuro. Además, no encuentro paralelos verbales perceptibles entre estos pasajes excepto por la sola palabra "profetas". Sin embargo, esta sola palabra se usa en contextos bastante diferentes: verdaderos profetas versus falsos profetas.
Por lo tanto, no puedo ver alusiones aquí.
Soldarnal