En primer lugar, déjenme aclarar que esta no es una pregunta purista. Los libros son libros y las películas son películas y ambos deben ser considerados por sus propios méritos.
Sin embargo, cada vez que veo la versión cinematográfica de Las dos torres, los eventos al final de la película relacionados con Faramir y Frodo me molestan, no porque hayan sido alterados drásticamente, sino porque esas alteraciones drásticas no parecen tener sentido. incluso dentro de la propia versión de la historia de la película.
Una advertencia para todas las personas que aún no han visto la película: siguen los principales spoilers.
Esto es lo que encuentro problemático:
En primer lugar, la agresión de Faramir y (peor) la crueldad que sus hombres infligen a Gollum contrastan con la imagen pintada en otros lugares de los hombres de Gondor como sabios y justos. No solo se altera esta sacudida cuando se presentan los personajes, sino que disminuye la simpatía del espectador con la gente de la ciudad blanca en las tribulaciones que están por venir.
En segundo lugar, no parece haber ninguna buena razón por la que Faramir simplemente no le quite el anillo a Frodo y se lo lleve a Minas Tirith, junto con sus cautivos. Dado que la película ha establecido que Faramir y sus tropas son bastante despiadados, y que Faramir se burla del poder corruptor del anillo, esta parece una elección extraña.
En tercer lugar, y lo más difícil para mí, es la motivación de Faramir para dejar ir a Frodo. Él elige hacer eso después de ver a Frodo casi convertirse en esclavo de la voluntad de un Nazgul, subrayando, sin duda, que Frodo no es apto para asumir los peligros de llevar el anillo a Mordor. ¿Cómo esta demostración de impotencia convence a Faramir de que está equivocado al llevarle el anillo a su padre y que en realidad es más seguro en manos de Frodo?
El quid de mi pregunta es este: ¿me he perdido algo en las películas, o hay material de entrevistas en otros lugares, que ayudan a dar sentido a estos puntos aparentemente extraños de la trama para que pueda disfrutar la película en el futuro sin que me molesten?
Oldcat escribió:
Los cineastas tienen razón en que Faramir toma una rápida decisión de olvidar el Anillo que podría ser difícil de superar en una película. Por otro lado, podrían haber tenido una escena psicológica tensa en la cueva con sus hombres y flashbacks de su padre y Boromir para hacerlo.
No estoy satisfecho con ninguna de las dos respuestas hasta el momento, porque no hacen referencia exactamente a eso : un flashback psicológico tenso de 5 minutos de duración que involucra a Faramir y su hermano Boromir.
Como numerosas personas que no estaban satisfechas con los cambios en el personaje de Faramir han señalado a lo largo de los años que esta escena cortada ( de la Edición extendida ) es esencial para comprender el carácter y las motivaciones de la película-Faramir, y es la escena número 1 que debería haberse dejado. en TTT.
La frase clave que explica la motivación de Faramir aquí (del libro) es cuando Faramir aparentemente es tentado por el Anillo en la cueva, donde dice
"Aquí en la naturaleza te tengo... una oportunidad para que Faramir, capitán de Gondor, demuestre su calidad".
En el libro, esta es una declaración irónica , ya que rápidamente descarta el Anillo, afirmando que no lo recogería si lo encontrara en la carretera, lo que siempre me molestó sobre Faramir en el libro . (Parece poco realista: para empezar, considere si sería mejor dejarlo en la carretera para que lo encuentre algún orco). Faramir en el libro es en gran medida un Mary Sue, con alguna evidencia de que es un autor suplente de ordena.
PJ (quizás con torpeza) quería ser más realista con el personaje de Faramir, al mismo tiempo que destacaba el "maltrato" de Gollum como un punto de inflexión importante para el personaje de Gollum (su casi arrepentimiento en las Escaleras quedó tristemente fuera de la tercera película, que es un flagrante omisión). Es mucho menos torpe con la escena que queda y mucho más motivado psicológicamente.
En la película, "mostrar su calidad" es una referencia explícita a la escena eliminada, lo que explica las motivaciones de Boromir, Faramir y Denethor. 1 He aquí un extracto de la escena en su totalidad. Confío en que aclare muchas cosas sobre estos tres personajes de la película:
Two Towers Extended Edition Escena 41. "Hijos del mayordomo"
Faramir ve una visión de sí mismo parado junto a la orilla de un río mientras el cuerpo de Boromir pasa flotando en el bote élfico. Se ve sorprendido y apenado.
FARAMIR: Su cuerno se lavó en la orilla del río, hace unos seis días. Estaba partido en dos. Pero más que esto, lo sé en mi corazón. (pausa) Era mi hermano.
EN T. Henneth Annûn. Escena 41.
Faramir se sienta solo sosteniendo el cuerno hendido de Boromir. Él ve un flashback de cuando Osgiliath fue retomado. Boromir se yergue en lo alto de una almena y levanta el estandarte de los Mayordomos de Gondor. Los soldados aplauden.
SOLDADOS: ¡Boromir! Boromir!
Boromir baja la bandera y desenvaina su espada.
BOROMIR: Esta ciudad fue una vez la joya de nuestro reino. Un lugar de luz, belleza y música. ¡Y así será una vez más! (levanta su espada y la multitud vitorea) Que los ejércitos de Mordor sepan esto: nunca más la tierra de mi pueblo caerá en manos enemigas. (más vítores) ¡ Esta ciudad de Osgiliath ha sido reclamada... (vuelve a levantar la espada) para Gondor!
MULTITUD: ¡Por Gondor!
La multitud aplaude de nuevo. Faramir aparece y camina alegremente hacia Boromir. Se abrazan, riendo
FARAMIR: Buen discurso. Bonito y corto.
BOROMIR: ¡Deja más tiempo para beber! (se ríen) ¡Saca la cerveza! ¡Estos hombres tienen sed!
La multitud vitorea y Boromir trae dos copas de cerveza y le da una a Faramir.
BOROMIR: Recuerda hoy, hermanito. Hoy, la vida es buena.
Brindan y toman un trago. Faramir mira de soslayo con cautela.
BOROMIR: (riendo) ¿Qué? FARAMIR: -- Está aquí.
BOROMIR: (viendo a Denethor hablando con los soldados detrás de ellos) ¡Un momento de paz! ¿No puede darnos eso?
DENETHOR: ¿Dónde está? ¿Dónde está lo mejor de Gondor? ¿Dónde está mi primogénito?
BOROMIR: (parece hastiado y se vuelve hacia su padre) ¡Padre!
DENETHOR: Dicen que venciste al enemigo casi sin ayuda.
BOROMIR: Exageran. La victoria también pertenece a Faramir.
Mira hacia Faramir quien camina hacia ellos.
DENETHOR: Si no fuera por Faramir, esta ciudad seguiría en pie.
Faramir parece inquieto
DENETHOR: ¿No te encomendaron protegerlo?
FARAMIR: Lo hubiera hecho, pero nuestros números eran muy pocos.
DENETHOR: Oh, muy pocos. Dejas que el enemigo entre y lo tomas por capricho. Siempre arrojas un pobre reflejo sobre mí. (se acerca a Faramir. Boromir deja caer la cabeza)
FARAMIR: Esa no es mi intención.
BOROMIR: No le das crédito y, sin embargo, trata de hacer tu voluntad.
Boromir se aleja y Denethor lo sigue. BOROMIR: Te ama, Padre.
DENETHOR: No me molestes con Faramir... Conozco sus usos, y son pocos. Tenemos cosas más urgentes de las que hablar. Elrond de Rivendell ha convocado una reunión. No dirá por qué, pero he adivinado su propósito. ¡Se rumorea que se ha encontrado el arma del enemigo!
BOROMIR: (parece preocupado) El Anillo Único. La Pesadilla de Isildur.
DENETHOR: (susurra) Ha caído en manos de los Elfos. Todos intentarán reclamarlo: ¡Hombres, Enanos, magos...! ¡No podemos permitir que eso suceda! Esta cosa debe venir a Gondor.
BOROMIR: (sacude la cabeza) Gondor.
DENETHOR: (agarra el brazo de Boromir) Es peligroso, lo sé. Ever the Ring buscará corromper los corazones de los Hombres menores. ¡Pero tú, eres fuerte! Y nuestra necesidad es grande. Es nuestra sangre la que se derrama, nuestro pueblo el que muere. Sauron está esperando su momento. Está reuniendo nuevos ejércitos. Él regresará. ¡Y cuando lo haga, seremos impotentes para detenerlo! Tienes que ir. (Boromir parece desconcertado) ¡Tráeme este poderoso regalo!
BOROMIR: (sacude la cabeza) No. ¡Mi lugar está aquí con mi gente! (se aleja) No en Rivendell.
DENETHOR: ¿Negarías a tu propio padre?
Aparece Faramir.
FARAMIR: Si es necesario ir a Rivendell... envíame en su lugar.
DENETHOR: ¿Tú? Ah, claro. Una oportunidad para Faramir, capitán de Gondor, de demostrar su calidad. [pausa] Creo que no. (Faramir baja la mirada, profundamente dolido) Confío esta misión sólo a tu hermano. El que no me fallará.
Boromir está en su caballo. Mira con tristeza el estandarte de Gondor y luego a su hermano.
BOROMIR: Recuerda hoy, hermanito. (Sale de Osgiliath hacia Rivendell)
[Esta es la última vez que lo vemos en la serie, y la última vez que Faramir lo ve con vida.]
Aquí hay tomas de la escena en contexto .
1 Tenga en cuenta que en el verso de la película, Elrond convoca explícitamente a uno de los hijos de Denethor al consejo (no solo a través de un sueño) y Denethor ya sospecha que se ha encontrado el Anillo. Ya le ha dado instrucciones a su hijo mayor para que lo lleve de regreso a Gondor, y no considera a Faramir, el "alumno del mago", a la altura de la tarea.
Entonces, las motivaciones de Faramir en la película tienen que ver con la dinámica familiar.
En la medida en que la película TT convirtió a Faramir en Boromir: The Sequel , puedo argumentar con confianza que sus acciones, al menos al permitir que Frodo escape, no son consistentes. Cierto, Boromir recuperó un poco de honor al luchar contra los Uruks para (intentar) proteger a Merry y Pippin, pero el anillo perdió su control sobre él solo después de que Frodo se lo puso y lo sacó del alcance, por así decirlo. Si Faramir es tan cruel como parece antes de ese punto, dudo mucho que domine el tirón del anillo en ese momento crucial. Después de todo, si un corazón más puro como el de Frodo no pudo arrojarlo al fuego por su propia voluntad, ¿qué esperanza tiene alguien que exhibe los rasgos de Faramir?
Como una breve nota al margen, el parecido de Faramir con Dave Mustaine siempre me ha dificultado tomarlo en serio, de todos modos.
Primero, Faramir y sus hombres vencieron a Gollum en los libros, por lo que no hay diferencia con Peter Jackson. En los libros, Faramir decidió liberarlos en la cueva, en lugar de llevarlos a Osgiliath y hacerlo allí. Entonces, si golpear = sujeción al anillo, JRRT también tiene que explicarlo.
Los cineastas tienen razón en que Faramir toma una rápida decisión de olvidar el Anillo que podría ser difícil de superar en una película. Por otro lado, podrían haber tenido una tensa escena psicológica en la cueva con sus hombres y flashbacks de su padre y Boromir para hacerlo, en lugar de un gran espectáculo de efectos especiales de 20 minutos más o menos.
Segundo, bueno, esto es correcto, podría haber matado a los Hobbits o haberlos robado. Pero no hacerlo mantiene abiertas sus opciones, sean buenas o malas. Y si la afirmación de Sam de que el Anillo es peligroso es cierta, cuanto menos contacto, mejor.
En tercer lugar, no tuve la impresión de que Frodo no fuera apto de la misma manera. La elección es confiar en la misión de destruir el anillo o empuñarlo para salvar su ciudad. Me molestó más cómo pasas a través de los ejércitos de orcos de regreso al bosque de manera segura que por lo que mencionas.
daniel rosaman
Bob Tway
Grandes apilamientos
spencer