Sobre la infracción de derechos de autor y el plagio

Entonces, estoy escribiendo una novela sobre un tipo llamado Peter, que es un actor que vive en Los Ángeles. En otoño, regresa a su ciudad natal, un pequeño pueblo de Nueva Jersey, después de un lapso de tres años. Tiene una familia numerosa, a saber, tres hermanas, un hermano y sus padres. Cuando regresa a su ciudad, se encuentra con la buena amiga de su hermana menor y la chica que vive al lado, Sophie. Sophie es varios años menor que Peter y está en segundo año de universidad. Naturalmente, cuando Peter ve a la hermosa mujer en la que Sophie se ha convertido desde que era una niña, se siente atraído por ella. Ahora, Sophie solía amar a Peter en secreto antes de que se fuera a Los Ángeles, pero era un amor unilateral y lo llevó a la angustia cuando Peter se mudó a Los Ángeles. El padre de Sophie es el sheriff de la ciudad y su madre falleció cuando ella estaba en la escuela secundaria.

Ahora, estaba leyendo en línea y encontré una historia en Wattpad que es bastante similar a mi historia. La historia de Wattpad es un romance de temática veraniega. Allí, la protagonista femenina, Martha, está en la universidad y es ocho años menor que el protagonista masculino, David. También es la mejor amiga de su hermana menor, y solía estar enamorada de él cuando era niña. David es médico y está ingresando a su pasantía. Se reencuentran cuando ambos van a la casa de verano de la familia de David para pasar unas vacaciones con sus amigos. Martha va con la hermana de David y David va con dos de sus amigos varones. Se sienten atraídos el uno por el otro. David, nuevamente, tiene una familia numerosa, compuesta por cuatro hermanas y su mamá, pero su papá murió hace años. Martha tenía una madre negligente y sin amor, y su padre la abandonó cuando era pequeña.

Ahora, sé que la trama de ambas historias suena similar, pero no había leído esta historia antes de escribir mi historia. Sin embargo, me preocupa que mi historia suene como una estafa. Los puntos de la trama, eventos, incidentes, diálogos, todo es completamente diferente. Pero estas similitudes anteriores están ahí, junto con dos escenas. En una escena de mi historia, Peter observa a Sophie desnudarse desde su habitación porque son vecinos y sus habitaciones están opuestas y las ventanas están una frente a la otra. Y en la historia de Wattpad, David ve a Martha desnuda en los muelles mientras sale a nadar. En segundo lugar, hay una escena de hoguera en mi historia, y también hay una escena de hoguera en la otra historia. Las escenas de la hoguera se ejecutan de manera completamente diferente. Pero aparte de estas dos escenas y las obvias similitudes de fondo, nada más es similar. El desarrollo del romance en mi historia es completamente diferente a la historia de Wattpad. La historia de Wattpad es un romance lento, mientras que la mía es más como un amor a primera vista. Pero, todavía me preocupa que las similitudes de fondo y las similitudes de las dos escenas puedan convertirlo en una infracción de derechos de autor o plagio.

¿Qué dirías? Sé que la infracción de derechos de autor y el plagio son diferentes, pero ¿caería mi historia en alguna de las dos categorías?

Gracias de antemano.

Respuestas (2)

A mí tampoco me suena; si tus palabras son diferentes, son diferentes. El plagio es simplemente copiar texto de otro escritor. Derechos de autor también. Ideas similares son bastante comunes; ¡La idea de que nadie puede escribir una historia de amor que incluya una hoguera y ver a escondidas a una chica bonita desnudarse es ridícula!

Dicho esto, debes tener cuidado con esto: la evidencia de la historia de Wattpad me demuestra que estás empleando clichés, y quizás deberías ser más imaginativo. No porque estés haciendo algo ilegal, sino porque los clichés son aburridos y predecibles.

Oooh, vio a la chica que ya le atraía desnudarse. No tengo ninguna objeción a eso por ningún motivo moral, pero preguntaría, ¿cuál es el punto de esto? ¿Realmente lo motiva más de lo que lo hacía antes? Podría ser interesante si la chica quisiera que él la viera desnuda, y por respeto él le dio la espalda a pesar de su atracción, y esto hirió sus sentimientos, y así sucesivamente. Ese es un conflicto por resolver. O: Él la pilla espiando para verlo desnudo.

De hecho, si esto es amor mutuo a primera vista, ¿la está persiguiendo todo este tiempo? ¿Es ella solo una presa para que él la atrape, o simplemente espera recatadamente que él la tome? ¿O es ella un ser humano real que hace sus PROPIOS movimientos para capturarlo? ¿Cuál es SU estrategia para conseguirlo? Con suerte, no es solo esperar que él haga algo. Puede diseñar formas para que estén solos, por ejemplo. Encuentre razones para tocarlo, para obtener su ayuda, para dar pistas claras de que ella está disponible.

Lo mismo para la hoguera. Sí, es un impulsor primitivo simbólico de un comportamiento a veces primitivo, incluido el cortejo y la actividad sexual. Pero hay otros controladores similares; las cuevas (literales o metafóricas), los bosques, incluso los chapuzones desnudos; pero ¿y si ella se desnudaba a propósito delante de él?

"No te hagas ideas, esto es solo nadar y nada más", dijo, quitándose los zapatos y quitándose la camisa por la cabeza.
Cuando él no se movió para hacer lo mismo, ella continuó, quitándose el sostén y desabrochándose la falda. "¡Tal vez nadar solo!"

Se dice que las grandes mentes piensan igual, pero ese no es el caso por escrito. Las grandes mentes de la escritura encuentran formas originales de lograr estas mismas cosas de siempre.

Primero: los derechos de autor protegen las palabras exactas (o imágenes o sonidos) utilizadas en un trabajo creativo. Si copia la historia de otra persona palabra por palabra, o copia grandes secciones de la misma, eso es una infracción de derechos de autor y puede ser demandado. Pero no posee los derechos de autor de una idea general. Hubo casos judiciales hace años en los que un periódico tomó historias de otro periódico, las reescribió con sus propias palabras y las publicó. Los tribunales dijeron que eso NO viola los derechos de autor.

Puede ser plagio copiar las ideas de otra persona sin dar crédito. Pero esto es una violación académica. Se aplica a robar los resultados de la investigación de otra persona, no a escribir una historia de ficción. Si alguien habla de plagiar una historia de ficción, está usando la palabra "plagiar" como metáfora o analogía. No es realmente plagio.

Así que no hay problemas legales aquí. Período.

Puede ser que si su historia es muy similar a la de otra persona, la gente piense que su historia no es original. Los nuevos escritores suelen entrar en pánico cuando ven incluso la más vaga similitud entre su historia y la de otra persona. Cálmate, respira hondo. Si la única similitud entre tu historia y la de esta otra persona es que ambos son romances, ambos tienen una escena con una fogata, y ambos tienen una escena donde un chico espía a una chica desnuda... debe haber miles de historias que encajan en esa descripción. No te preocupes por eso.

Tienes razón acerca de que los derechos de autor se refieren al contenido real de un trabajo creativo en lugar de la idea, pero te equivocas acerca de que el plagio solo se aplica a la investigación. El plagio es cualquier intento de utilizar la propiedad intelectual de otra persona como si fuera propia. Absolutamente puedes plagiar una obra de ficción. Si lo hace, puede o no ser una infracción de derechos de autor, que es el término más específico.
@DanHall Lo que estaba tratando de decir era que existen leyes contra la infracción de derechos de autor. No hay leyes contra el plagio. Eso es una violación académica: te pueden expulsar de las revistas académicas o expulsarte de la escuela por plagio, pero un tribunal no te obligará a pagar una multa. Entonces, si bien alguien puede decir "plagiaste mi novela", incluso si es cierto, no hay nada que puedan hacer al respecto además de avergonzarte. Si violaste sus derechos de autor, pueden llevarte a los tribunales. Si quieres decir que exageré el punto o lo describí mal, está bien.