Significado de las palabras "Se busca vivo o muerto"

¿Cuál es el significado de las famosas palabras "Se busca vivo o muerto"? ¿Querían decir que por alguna razón era legal que la gente común matara al fugitivo descrito en el cartel? ¿Existe todavía este poder en el mundo, para que alguien declare que otras personas pueden ser asesinadas legalmente?

Quizá sólo significaba que la recompensa era pagadera incluso si el criminal se entregaba muerto, sin que se pudiera matar al criminal sin motivo (es decir, si el criminal se rendía habría que entregarlo vivo, pero si se resistía a la detención o era violento y tuviste que matarlo legalmente, aún recibirías el pago de la recompensa). Wikipedia no ayuda mucho aquí: en.wikipedia.org/wiki/Wanted_poster
De todas formas, un antecedente más claro serían las recompensas ofrecidas por cabelleras en los Estados Unidos y México coloniales (y poscoloniales): en.wikipedia.org/wiki/Scalping#Colonial_wars

Respuestas (1)

En los EE. UU., las personas que actúan como cazarrecompensas han sido (y en algunos casos todavía lo son hoy en día) legalmente autorizadas a arrestar a fugitivos que tienen una orden de arresto válida.

Si dicho fugitivo usa la fuerza letal para evadir o disuadir la captura, por supuesto que las partes que lo arrestaron tienen perfectamente permitido defenderse (también con la fuerza letal). Pero históricamente (¡hasta 1985!) podías dispararle a alguien simplemente por tratar de evadir la captura .

Técnicamente, esto no te permite simplemente asesinar a una persona dormida. Pero una vez que están muertos, tampoco pueden disputar exactamente tu versión de los hechos. Si fueran buscados por un delito lo suficientemente grave, es probable que las fuerzas del orden no se muestren demasiado inclinadas a ser exigentes.

Los detalles exactos de la situación moderna probablemente se pregunten mejor en una pila de Leyes o Política. Pero mencioné anteriormente que no es tan extremo ahora, pero aún en algunas situaciones es bastante posible que un ciudadano privado se gane la vida como cazarrecompensas en los EE . UU .

Así que "se busca vivo o muerto" no es una distinción del fugitivo en particular. Todo fugitivo es buscado vivo o muerto.
Claro que lo es. Está diciendo que seguirán pagando la recompensa, incluso si lo matas. Hubo algunas situaciones en las que no fue así.