Según este artículo (también confirmado por la BBC ), Marine Le Pen propone que Frente Nacional cambie de nombre a Rally Nacional:
La líder francesa de extrema derecha, Marine Le Pen, ha propuesto que su partido Frente Nacional pase a llamarse Agrupación Nacional -le Rassemblement National- en un intento por mejorar su imagen y ayudar a facilitar alianzas con otros partidos.
Sin embargo, el mismo artículo menciona algunos aspectos un tanto negativos de este nuevo nombre para el partido:
(...) los ecos que tiene el nuevo nombre del Rassemblement National Populaire (RNP), un grupo colaboracionista de extrema derecha creado por Marcel Déat durante la ocupación alemana de Francia entre 1941 y 1944.
La idea de cambiar el nombre de la FN fue aprobada por una estrecha mayoría de miembros, con el respaldo del 52 por ciento , según cifras proporcionadas por el partido.
Si bien el cambio de nombre en sí mismo tiene sentido ("con el objetivo de enterrar el nombre FN que se ha asociado con su padre Jean-Marie desde que cofundó el partido en 1972"), el nuevo nombre no parece una elección feliz.
Pregunta: ¿Se indicó alguna razón para la elección de Marine Le Pen sobre el nuevo nombre del partido?
Oficialmente, ella quería algo más atractivo, que a) uniera más a la gente, por lo tanto, Rassemblement National (National Gathering) vs Front National (Frente Nacional, como si fuera una guerra), y b) aliviara al partido del estigma asociado con su nombre. (porque es ampliamente percibido como racista y antisemita, por la despreciable reputación de su fundador y sus secuaces, etc.).
Extraoficialmente es una incógnita.
Hubo un partido colaboracionista francés durante la Segunda Guerra Mundial, como ya señaló, que se llamaba Rassemblement National Populaire. El padre de Marine Le Pen, Jean-Marie Le Pen, es demasiado inteligente y culto para no darse cuenta. (El tipo rezumaba intelecto al debatir, en contraste con su hija, que rezuma falta de sofisticación. Posiblemente podría haber llegado al poder en los años 90 o 2000 si no hubiera sido un racista y antisemita certificado).
En cualquier caso, avancemos rápidamente hasta las elecciones presidenciales de 1965. Un abogado de extrema derecha hizo entonces campaña bajo el nombre Rassemblement National. Seguramente él era plenamente consciente de la historia de fondo. Su director de campaña, por cierto, no era otro que Jean-Marie Le Pen.
Jean-Marie Le Pen luego usó el nombre nuevamente durante las elecciones de 1985 y 1986, como se informó ampliamente en la prensa francesa.
Y eso por no hablar de la otra polémica que gira en torno a que ya hay un partido RN (gaullista).
El punto al que estoy tratando de llegar es que hay una razón oficial, pero ciertamente parece que también hay algunos silbidos de perros involucrados. O tal vez sea sólo una lamentable incompetencia y falta de referencias históricas entre el actual equipo gobernante de la FN/RN.
Algunos elementos además de la respuesta de @Denis de Bernardy:
Rassemblement (Rally) es común en el nombre de los partidos franceses. Por ejemplo, Wikipedia enumera 22 partes activas que contienen la palabra en su nombre. Por ejemplo, los republicanos solían llamarse Rassemblement pour la Republique (Reunión por la República) de 1976 a 2002.
Marine Le Pen usó con bastante éxito la palabra Rassemblement en el pasado. Ella marcó el nombre Rassemblement Bleu Marine (Rally Azul Marino, un juego de palabras con su nombre) durante las elecciones locales y nacionales cuando estaba al frente del Frente Nacional . Muchos candidatos a las elecciones locales hicieron campaña con ese nombre en lugar de poner el nombre del Frente Nacional en su volante, ya que pretendía alejarse de la mala imagen del partido y una señal de renovación y modernismo.
Evargalo
Evargalo