Según la serie Ramanand Sagar durante Sita swayamvar, Ravana junto con Rama y otros reyes visitaron Swayamvar. Pero nada menos que Rama fue capaz de levantar el Shiva Dhanush. ¿Es verdad?
Los detalles sobre el Swayamvara de Sita (avatar de la Diosa Lakshmi), se mencionan en dos capítulos a continuación, en el Valmiki Ramayana:
Libro I: Bala Kanda - Las Majestades Juveniles, Capítulo [Sarga] 66
Libro II: Ayodhya Kanda - Libro de Ayodhya, Capítulo [Sarga] 118
No se menciona que Ravana asistiera al Swayamvara de Sita en las referencias mencionadas anteriormente.
De hecho, Ravana no estaba al tanto de la existencia misma de Sri Rama (avatar de Dios Visnu) o Sita (avatar de la diosa Lakshmi) antes de la reunión de su hermana Shuurpanakha con Sri Rama en el bosque de Dandaka (la descripción de este evento se da en Libro III: Aranya Kanda - The Forest Trek, Capítulo [Sarga] 17)
Entonces, según Valmiki Ramayana, Ravana no asistió al Swayamvara de Sita.
Además, en cuanto a quién podría levantar el arco del Dios Shiva (lo que solo Sri Rama logró hacer en Swayamvara, con facilidad), la descripción mencionada a continuación es relevante:
न एतत् सुर गणाः सर्वे स असुरा न च राक्षसाः | गंधर्व यक्ष प्रवराः स किन्नर महोरगाः || १-६७-९
क्व गतिः मानुषाणाम् च धनुषो अस्य प्रपूरणे | आरोपणे समायोगे वेपने तोलने अपि वा || १-६७-१०
Traducción
Ninguno en todas las asambleas de dioses, incluidos semidioses, demonios, gandharva-s, yaksha-s, kinnaraa-s o semidioses reptilianos, es lo suficientemente capaz de apuntar con este arco y todos se vuelven incapaces... y entonces, al blandir este arco para un agarre adecuado, o al sujetar la cuerda del arco en el otro extremo, o al tensar la cuerda del arco para que esté tensa, o al colocar la flecha en la cuerda del arco en un lugar adecuado para que se estire correctamente, o incluso al tomar una buena apunta con ella... cuál será esa capacidad de uno de entre los humanos... [1-1-9, 10]
En otras palabras, nadie podía levantar el arco de Dios Shiva excepto Sri Rama (avatar de Dios Vishnu) y el mismo Dios Shiva.
Como se mencionó en la otra respuesta, Ravana no estaba presente en el Swayamvara de Sita Devi según el Valmiki Ramayana. Estoy compartiendo otra referencia que corrobora lo mismo y es hacia el final de Devi Bhagawatam 3rd Book Cap. 28 :
- ¡O hermosa! Mis dos hermanos Khara y Dûsana han muerto en este bosque; y siendo apremiado por mi hermana he venido aquí.
64-65. Ahora deja a este hombre-esposo, residiendo en el bosque como un pobre, sin fortuna y riqueza; y adórame como a un esposo. ¡Oh bella! Soy Râvana, el rey de reyes; ahora te conviertes en mi señor.
- ¡Oh hija de Janaka! Soy el señor de los Regentes de los cuartos; y, sin embargo, inclino mi cabeza hacia tus pies de loto; mejor acéptame y cumple hoy mis deseos.
67-68. Anteriormente te pedí a tu padre, el rey Janaka; pero luego dijo que había hecho una promesa: 'Quienquiera que rompa el arco de Siva se casará con mi hija'. El Bhagvân Rudra es mi Gurú; por lo tanto, temía romper su arco y, por lo tanto, no estaba presente en su Svayamvara. Pero desde ese momento mi mente siempre está pensando en ti y está en un estado de duelo por ti.
- ¡Oh hermosa! Al enterarme ahora de que resides en este bosque, yo, impulsado por mi anterior fascinación por ti, he venido ahora aquí; y es mejor que ahora corones mi labor con éxito.
Entonces, como se compartió anteriormente, aunque Ravana estaba al tanto del Swayamvara, no participó en él por temor al Señor Shiva.
Deva