Encontré que la palabra hebreo aparece en Génesis 40:15
Nueva Versión Internacional
Fui sacado a la fuerza de la tierra de los hebreos , e incluso aquí no he hecho nada para merecer ser puesto en un calabozo.
No puedo entender la oración del versículo anterior... porque para mí puede significar:
A. José no es hebreo pero vive en la tierra de los hebreos antes
B. José es hebreo y es indirectamente diciéndole a quien habla que es hebreo.
Nueva Traducción Viviente
Porque fui secuestrado de mi patria, la tierra de los hebreos , y ahora estoy aquí en prisión, pero no hice nada para merecerlo.
Este versículo me queda más claro, es el B. Pero aún estoy perdido porque no puedo encontrar en la Biblia cómo es el origen del pueblo hebreo y la tierra hebrea, incluso después de volver a la historia de Abraham.
Abraham es de Ur-Kasdim, y de este wiki dice que está en la tierra de Mesopotamia. Y wiki también dijo que esta es la tierra natal de Abraham. Así que mi propia conclusión: Abraham no es hebreo, y creo que es sumerio.
Más tarde, Abraham está en la tierra de Canaán, que supongo que los nativos allí son cananeos.
A continuación, creo que Isaac nació en la Tierra de Canaán. Más tarde, creo que Jacob también nació en la Tierra de Canaán. Después de eso estoy perdido porque no me queda claro dónde nacieron los 12 niños y su origen. Tal vez porque no leí la historia a fondo.
Vino un hombre que había escapado e informó esto a Abram el hebreo.
Descubrí que se hace referencia a Abraham como hebreo en Génesis 14:13. ¿Pero cómo lo consiguió? Quiero decir, cuando pongo la posición del narrador en el momento real del evento, entonces, ¿dónde está la tierra de los hebreos en el momento de Génesis 14:13? ¿Quiénes son los otros hebreos además de Abraham en ese momento?
Abraham es el patriarca del pueblo hebreo. Todos los demás hebreos descienden de él, o se casaron con su grupo, o estaban unidos a ellos como sirvientes.
Abraham hizo que 318 sirvientes capacitados lo acompañaran para rescatar a su hermano Lot, quien fue secuestrado en Génesis 14. Este sitio ( https://www.studylight.org/language-studies/difficult-sayings.html?article=509 ) afirma que Abraham había un séquito de unas 2.000 personas, incluidos sus hijos y sirvientes.
La única tierra que poseía Abraham era la que compró para la tumba de su esposa. Era nómada, pero a menudo se quedó entre los cananeos.
Hay un artículo corto pero definitivo publicado en el Journal of Evangelical Theological Society en 2012 ¿ Qué hay en un nombre? Un examen del uso del término "hebreo" en el Antiguo Testamento escrito por un profesor del Antiguo Testamento , el Dr. Matt Akers , que describe la diferencia entre "hebreo" e "Israel" en el Antiguo Testamento, y cómo tanto el hebreo como Israel "finalmente se convirtieron en un designación racial para el pueblo del pacto de Dios".
Después de presentar la flexibilidad de los etnónimos (II), la relación de Eber con los hebreos (III) y el uso de HABIRU (cognado del hebreo) en la literatura antigua existente (IV), el artículo analizó el uso del "hebreo" en el Antiguo Testamento para discernir cuál era el autor quería distinguir de "Israel" (V).
Aquí está la conclusión (VI):
Después de analizar la evidencia anterior, se pueden hacer varias observaciones. Primero, “hebreo” y habiru ciertamente son cognados. Ambas palabras, en segundo lugar, poseen matices de significado casi idénticos. Los términos eran designaciones étnicas que con el tiempo comenzaron a denotar inmigrantes, guerreros y sirvientes. En tercer lugar, una de las primeras referencias a los habiru proviene de Mesopotamia, la región de donde Dios llamó a Abram el hebreo. La geografía compartida no puede ser una coincidencia.
Por estas razones, la población del antiguo Cercano Oriente habría considerado a Abraham, Isaac, Jacob y José como habiru debido a su estilo de vida seminómada. No se sigue, sin embargo, que hubieran considerado a los Habiru como israelitas como establece el linaje de Eber. En pocas palabras, a principios de la era del AT, "hebreo" se refiere a cualquier descendiente de Eber, mientras que "israelita" pertenece solo a la rama de la familia de Eber que engendró Jacob. Solo más tarde en la historia del AT, “hebreo” finalmente se convirtió en una designación racial para el pueblo del pacto de Dios.
Otro artículo de revista The Habiru and the Hebrews: From a Social Class to an Ethnic Group publicado en el Volumen 7 Número 3 de la Jewish Bible Quarterly proporciona una conclusión similar. El artículo proporciona detalles adicionales sobre los descubrimientos arqueológicos en los que se basa el artículo JETS.
Párrafo final del artículo ( énfasis mío):
Toda la evidencia de los descubrimientos arqueológicos hasta la fecha parece apuntar a la conclusión de que, sociológicamente, los hebreos eran de hecho habiru, aunque no todos los habiru eran hebreos. Bien podría ser que la palabra עברי (hebreo) fuera originalmente solo una designación sociológica, que indicaba estatus o clase, en cuyo caso las palabras hebreo y habiru son sinónimos. El hecho de que en los Libros posteriores de la Biblia y en su uso en tiempos posbíblicos, la palabra hebreo se haya usado como una designación étnica simplemente significa que el significado original de la palabra ha cambiado. Con la eventual desaparición de los Habiru, las explicaciones etimológicas del término "hebreo" como las mencionadas al comienzo de este artículo fueron inevitables. En ausencia de evidencia arqueológica hasta tiempos relativamente recientes, el Pentateuco en sí era el registro más antiguo del que se podía buscar una explicación. Y así, el término "hebreo" finalmente se volvió equivalente al término "judío" como en el Libro de Jeremías donde el profeta proclama:
que cada uno deje a su siervo, y cada uno a su sierva, sea hebreo o hebrea. ir libre; que ninguno los haga esclavos, aun de un judío su hermano…” (Jeremías 34:9)
Sin embargo, esto no puede desmerecer las claras indicaciones que existen de que los orígenes de los hebreos son como Habiru.
karma