Acabo de comprar una antigua cámara Speed Graphic de gran formato. Venía con una lente Kodak No. 31 Anastigmat F 4.5 de 5½ pulgadas en un obturador Compur. Me preguntaba cuál sería la longitud focal equivalente en mm de esta lente. No estoy seguro de si importa, pero tengo una película de 120 en la cámara, con una máscara de 2¼ x 3¼ pulgadas. Como fondo, estoy acostumbrado a disparar con una DSLR de fotograma completo.
La parte posterior de la película que está utilizando es absolutamente importante, porque todo este concepto de "equivalencia" se refiere a una película o tamaño de sensor dado.
Tiene una máscara de 3¼ × 2¼ ", por lo que ese es el tamaño de su medio de grabación: aproximadamente 82 × 57 mm. Lo estamos comparando con el tamaño del sensor de una DSLR de referencia de "fotograma completo", con un sensor del tamaño de una película de 35 mm - que es de 36 × 24 mm.
Notarás que no tienen exactamente la misma relación de aspecto: tu máscara es un poco más cuadrada. En esta situación, solemos comparar las diagonales, que son 99,9 mm (¡digamos 100!) y 43,3 mm, respectivamente. Este 43,3 mm/100 mm nos da 0,43 × como " factor de recorte ". (Ese término tiene un sentido extraño porque lo tomamos en la dirección opuesta al recorte, pero lo seguiré usando de todos modos porque es el término típico e incluso se usa de esta manera para el formato de medio digital).
Si las dos relaciones de aspecto estuvieran muy alejadas, como si tuviera una máscara de 2¼ × 2¾", es posible que deba recortar aún más para que los formatos coincidan en forma, es posible que desee calcular eso por separado. ( Como hice aquí .) Pero aquí, básicamente estamos dentro de todas las tolerancias razonables, por lo que 0,43 × es nuestro número mágico.
5½" son 140 mm, por lo que la distancia focal equivalente a 35 mm de esta configuración sería simplemente 140 mm × 0,43, que es aproximadamente 60 mm. En otras palabras, tiene un normal ligeramente largo y un poco corto para lo que normalmente se usaría para retratos _
Esta equivalencia es válida para el ángulo de visión y también para la profundidad de campo, dadas algunas suposiciones , como el tamaño de impresión equivalente. Es decir, si dispara completamente abierto a f/4.5, su profundidad de campo es aproximadamente la misma que si estuviera disparando con una lente f/1.9 en una DSLR de fotograma completo. (¡Sin embargo, esto no afecta el cálculo de la exposición!)
Si, en lugar del reverso 120, estuviera utilizando un soporte de película de lámina Grafmatic con película de 4x5", el área del marco sería un poco más pequeña que 4x5", aproximadamente 96x120 mm. Si recortaste la imagen de tu DSLR con la misma relación de aspecto, tendrías un factor de recorte de 0,3×. En este caso, el campo de visión de su lente de 5½" sería equivalente a una lente de 42 mm en la DSLR, aún en el rango "normal", pero en el lado ancho en lugar del largo.
La lente Kodak 31 de 5 ½ pulgadas generalmente se acoplaba a una cámara que lucía un tamaño de película de 3 ¼ x 4 ¼. Este objetivo de 1945 tiene una distancia focal en milímetros de 5,5 X 25,4 = 140 mm. Las lentes se ajustan habitualmente a las cámaras en función aproximadamente de la medida de la diagonal del formato. Este formato mide 82,5 mm de ancho por 108 mm de largo y la diagonal mide 136 mm.
Si coloca una lente en una cámara con una distancia focal que coincide aproximadamente con la diagonal, se considera que la pestaña ofrece una vista que coincide con la "vista humana". La industria etiqueta este latigazo como "normal" en cuanto a la distancia focal.
El digital compacto con una lente de 30 mm montada también se considera "normal". Este formato tiene 16 mm de ancho por 24 mm de largo y la medida de la diagonal es de 28,9. El formato de la cámara de película de fotograma completo de 35 mm es de 24 mm de ancho por 36 mm de largo. La medida diagonal de este formato es de 44mm. Por costumbre, este valor se redondea a 50 mm.
Otra definición de "normal": un latigazo que ofrece un campo de visión diagonal de unos 53°.
El campo de visión horizontal es de unos 45°.
La lente de 5 ½ en una película de 3 ¼ X 4 ¼ se ajusta a esta definición
Un 30 mm en un digital compacto se ajusta a esta definición.
Un 45 mm en un 35 mm se ajusta a esta definición.
Un 50 mm en un 35 mm casi se ajusta a esta definición.
Un gran angular es aproximadamente el 70% de lo "normal o más corto".
Un teleobjetivo es aproximadamente el 200% de "normal o más largo".
Una lente de retrato es aproximadamente del 200% al 250% de lo normal.
No hay "normales" en el arte, eres libre de seguir tu corazón.
Tetsujin