¿Qué es el Sod HaIbbur (secreto de impregnación)? Lo he visto discutido en muchos lugares, incluido el Pirkeu D'Rebbi Eliezer (¿octavo capítulo?) en referencia a la intercalación de los meses lunares del año y la aplicación de un mes bisiesto (que crea un año "impregnado") para que el lunar el calendario no se atrasa continuamente con respecto al solar.
Si todo esto es, ¿son las matemáticas detrás del calendario lunar, por qué es un secreto? ¿Sigue existiendo este secreto ahora que tenemos un calendario establecido? ¿Hay otra interpretación de Sod HaIbbur?
Según Breslev.org Sod HaIbbur incluye todos los secretos de la Torá "סוד העיבור בו כלולים כל סודות התורה". Todas las preguntas difíciles, como Bechira, por qué somos la nación elegida, son respondidas por Sod HaIbbur, según el rabino Nosson M'Breslov.
El Haibbur de césped también incluye sabiduría y conocimiento relacionado con los cambios y el futuro que pertenece a las ruedas celestiales "חכמת ת riesgo oficרקיע, לידע כל erior.
Durante ciertos tiempos apremiantes, el secreto de estos cálculos se usaba cuando otros medios no podían ser verificados o eran cuestionables, y por lo tanto no querían que este secreto saliera a la luz para poder implementarlo cuando fuera necesario, de ahí su nombre - secreto .
Hamaor Hakatan, Rosh Hashana 20b (Rif, p. 14 en OzVehadar)
וזה הוא סוד העיבור בדחיית מולד זקן שהוא לאחר י " ז שעות תתרע " ט חלקים שהוא נדחה בכל ראשי שנים לעולם ואין לנו בימים הראויים לקביעת ראש השנה שהם ימי בגה " ז כי אם שתי דחיות אחרות והם בשנים הפשוטות הדחייה האחת בט " ו תקפ " ט לאחר מעוברת והשנית ג " ט ו " ך בכל שנה פשוטה והמולד הזקן הוא נדחה לעולם ושרש דחייתו מן ההלכה הזאת והוא מסור בידינו על פי החשבון בסוד העבור מימי הלל בן יהודה בן גמליאל בן רבינו הקדוש שהנהיג לקדש ע " פ החשבון וע " פ הראיה מדוחק ωגלות שלא aunque 'sueñaם מצוי importaן ללכת לرendricionפ הראייה לא היינו נוהגים בסוד הזה שאנו נוהגים בו אלא שאפשר שיסמכו עליו בשעת הדחק כמו שנהגנו אנו לסמוך עליו ועל כן שאלנו בגמרא למאי נפקא מינה כלומר מה איכפת להם לדורות הראשונים להיות מחשבין תולדת הלבנה תדיר והלא הם לא היו מקדשים אלא ע " פ הראיה ובאה התשובה על השאלה זאת נפקא מינה לאכחושי סהדי כי מחשבון המולד אתה יכול לדעת שעת הראיה שהיא לאחר מיכן בכ " ד שעות כמו שאמרנו ואם העידו העדים שראו את החדש קודם הזמן הזה הרי הם מוכחשים וזה הוא הצורך לחשבון המולד בכל זמן ובכל מקום שהיו מקדשים ע "פ הראייה ואפילו בחוצה לארץ כעקיבא בן יוסף וחנניה בן אחי רבי יהושע שהיו מעברים שנים וקובעין חדשים בחוצה לארץ כמו שמפורש במסכת ברכות [ סג ] זה הוא הצורך לחשבון וזה הצורך הגלוי וידוע לכל אבל הסוד היה לקבוע על פיו בשעת הדחק ולכך נקרא סוד שלא היו רוצין לגלותו ולפרש דבריו וטעמו למה נמסר החשבון כנגד מקום אחד והראיה כנגד מקום אחר לפי שהיה להם כדבר מוצנע לעת הצורך ולשעת הדחק וכל חכם ומבין בחשבון יכול הוא להוציא חשבון זה מחשבון זה בכל מקום ובכל זמן כפי מה שיצטרך וכפי מה שפירשנו והרי השלמנו פירוש שתי השמועות הקשות והם קשורות ותלויות זו בזו :
El significado de סוד העיבור en el Talmud es "Consejo de Intercalación". Sacha Stern, Calendar and Community , Oxford University Press, 2001, p. 190. Se refiere a la corte calendárica. El significado "secreto de intercalación" surgió más tarde.
Doble AA
DanF