Publicar un libro basado en un extenso artículo de revista.

Recientemente, mi artículo ha sido aceptado para una edición futura en una prestigiosa revista publicada por Jhon Wiley e hijos. Después de la aceptación del artículo, recibí un correo electrónico de otro editor con sede en Alemania que está interesado en publicar mi trabajo en forma de capítulo de un libro. También ofrecen obtener dinero de regalías una vez que el libro comience a venderse.
La declaración de derechos de autor de la revista, donde aparecerá mi artículo, establece que el autor puede publicar una versión preimpresa en bibliotecas públicas y puede autoarchivarse en su propio sitio web. Además, tiene un período de 12 meses de emborgo.

En determinadas circunstancias, ¿puedo publicar mi trabajo también como un capítulo de libro?

Aparte de las cosas mencionadas en las respuestas: ¿Este tipo de cosas son comunes en su campo? En mi campo (matemáticas), es casi seguro que esto sería solo uno más en una larga lista de casi estafas diseñadas para ganar algo de dinero con el trabajo académico de otras personas.
¿Por qué no le preguntas a Wiley?
@TobiasKildetoft mi intención es aumentar el número de lectores de mi trabajo. La revista donde va a aparecer el artículo tiene mucho más prestigio que la editorial de libros. Además, se indicará en el libro que este trabajo se publicó en la revista xyz de la misma manera que lo hacemos para la presentación de arXiv.
@aparente001 antes de preguntarle a wiley quería saber si este es un caso habitual y cuáles son las cosas básicas que puedo necesitar para llegar a un acuerdo con ellos.
Entiendo tu intención. Pero si no es común en su campo ser contactado por un editor (y no, por ejemplo, el autor del libro) con solicitudes como esta, entonces debe tener cuidado con el trato. Esto podría ser completamente estándar en su campo, pero al menos en el mío, no lo es.

Respuestas (2)

No soy abogado, pero John Wiley posee los derechos de autor de su artículo actual, y si solo copia partes más grandes en el capítulo del libro, el editor alemán deberá obtener el permiso de John Wiley (ese ya sería el caso para cifras individuales) y esto bien puede implicar una transferencia de dinero. Que te permitan publicar un preprint o ponerlo en tu sitio web personal es una concesión que te hacen a ti como persona, pero no a otros editores (comerciales).

Para evitar algo de eso, necesitaría volver a escribir (e idealmente expandir) el artículo significativamente.

Además de las preocupaciones legales, publicar el mismo artículo dos veces (incluso cuando se reescriba) también se considera obviamente una mala práctica académica y autoplagio, a menos que el libro se conciba como una colección de trabajos publicados en otros lugares. En este último caso, sin embargo, el editor del libro puede obtener legalmente los derechos de republicación del editor de la revista. Muchos editores tienen una política que les permite otorgar derechos de republicación a terceros por una determinada tarifa.

No es un autoplagio, el trabajo se citará como se publicó originalmente en la revista xyz de la misma manera que lo hacemos para la presentación de arXiv.
Esto depende fuertemente de la disciplina. En las disciplinas donde los libros y los capítulos de libros tienen mucho peso en el currículum de un investigador, es muy poco común volver a publicar material publicado anteriormente como capítulos de libros (en mi campo, la arqueología, solo los profesores muy estimados a veces publican colecciones de artículos publicados anteriormente como libros al final de su carrera). carrera profesional). Sin embargo, esto puede ser diferente en su campo (en este caso, será mejor que lo especifique en su pregunta original).
Publicar un libro basado en un extenso artículo de revista.
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 3v