Capítulo en tesis impresa vs. artículo de revista

Mi tesis doctoral en ciencias de la computación contiene un capítulo que se basa en gran medida en un documento de conferencia ya publicado. Publiqué mi tesis en línea y cumplí los requisitos para mi título de esta manera.

Sin embargo, es costumbre en mi grupo publicar también la tesis como un libro adecuado, obtener copias impresas brillantes y ponerlo a disposición de las bibliotecas, etc.

Ahora me invitaron a enviar una versión extendida del artículo de mi conferencia a una revista, y dado que el capítulo de la tesis ya era una versión extendida del artículo de la conferencia, utilicé material de allí y el artículo de la revista resultó ser muy similar a la tesis. capítulo.

¿Es probable que el editor de la revista (Elsevier) acepte un artículo que tiene una superposición significativa con un capítulo de un libro que no está revisado por pares, pero (para entonces) está publicado comercialmente?

(Esta pregunta es sobre los derechos de autor y la publicación, no sobre las citas y la atribución adecuada al otro trabajo).

Preguntar al diario?
Ya lo hice, esperando su respuesta.
El propio editor dice, depende del editor de la revista...

Respuestas (1)

(Nota: esta respuesta no se aplica a las tesis impresas proporcionadas a la biblioteca de su universidad como parte de los requisitos de su título. Estas cuentan como tesis para el párrafo sobre excepciones).

Estás lidiando con dos problemas separados aquí. La ética académica de la publicación duplicada y los problemas de derechos de autor. Vamos a abordarlos uno por uno.

Ética académica

La mayoría de las revistas académicas no considerarán para publicación un trabajo que haya sido publicado previamente en otro lugar (o que esté siendo considerado para su publicación en otro lugar); además, el autor que envía generalmente deberá confirmar explícitamente que el trabajo no está publicado (ni considerado para publicación) durante el envío. Esto se conoce como la regla de Ingelfinger.. Sujeto a algunas excepciones, discutidas momentáneamente, el modo de publicación no importa: artículo revisado por pares, actas de conferencias, libro/capítulo de libro, artículo de periódico, publicación de blog, editor de vanidad o revista depredadora, ha sido publicado. Esto no se aplica simplemente al manuscrito, se aplica al trabajo (por lo que no puede volver a escribir el mismo análisis de los mismos datos y afirmar que la regla no se aplica). Puedes leer las razones a favor (y en contra) de esto en Wikipedia .

Ahora, como mencioné, hay algunas excepciones generalizadas, principalmente por cosas que suceden en el curso normal de la academia. Por lo tanto, la inclusión en una tesis, incluso una que esté disponible en línea, generalmente no se considera publicación; de manera similar para las presentaciones de conferencias donde no se ha publicado ningún artículo de actas. Por lo general, se permite la expansión de las comunicaciones en documentos completos. Cada vez más, se permite el uso de servidores de preimpresión. Algunas revistas/campos permitirán la presentación de artículos de revistas que amplíen en gran medida las actas de una conferencia, pero en otros campos esto está prohibido.

Las políticas específicas son establecidas por revistas/editores individuales. Por ejemplo, Nature , Science y Elsevier .*

Esto significa que, al publicar, primero debe publicar la versión académica revisada por pares y luego, sujeto a los derechos de autor, puede publicar su libro.

Consideración menor: (auto)plagio. Siempre debe hacer referencia a la primera publicación de su trabajo en cualquier reedición posterior, para evitar acusaciones de plagio (con una posible excepción para las publicaciones derivadas de tesis doctorales). Entonces, incluso si un editor le permitió enviar un artículo de revista después de publicar su libro, aún tendría que citar su libro.

* Curiosamente, una vez le informé a Elsevier que un artículo en una de sus revistas parecía haber sido publicado previamente en otro lugar y fue ignorado.

Derechos de autor

Sus opciones para volver a publicar el artículo como libro variarán según el estado de los derechos de autor de su publicación. Estos son algunos escenarios posibles (no todos estarán disponibles con todas las revistas):

  • Publicación de acceso abierto que deja los derechos de autor a los autores

    • Puede hacer lo que quiera para volver a publicar el artículo, incluso volver a publicarlo tal como está, ya que posee los derechos de autor.
    • Probablemente no pueda reutilizar los PDF del editor para su reedición, ya que probablemente tendrán logotipos de marcas registradas en ellos.
    • Deberá hacer referencia apropiadamente a su artículo original para evitar el autoplagio.
  • Publicación de acceso abierto que deja los derechos de autor a la revista

    • Es posible que pueda volver a publicar el documento bajo la licencia de acceso abierto. Esto dependerá de la licencia elegida por usted/la revista.
    • Deberá considerar si existen cláusulas que restrinjan cosas como el uso comercial y la preparación de obras derivadas.
    • Puede encontrar la licencia demasiado restrictiva, en cuyo caso proceda como para una publicación de acceso no abierto.
  • La publicación no es de acceso abierto, los derechos de autor pertenecen a la revista.

    • No puede reutilizar el artículo sin el permiso de la revista.
    • Puede intentar ponerse en contacto con el editor o usar el Centro de autorización de derechos de autor para obtener permiso.
    • De lo contrario, deberá asegurarse de que su libro sea lo suficientemente diferente de la publicación como para que no infrinja los derechos de autor.
    • Por lo general, esto requeriría reescribirlo completamente desde cero (no simplemente parafrasearlo), idealmente reestructurarlo y volver a dibujar todas las figuras (tratando de hacerlas tan diferentes como sea razonablemente posible de la versión del diario)
    • Es posible que pueda obtener permiso para componentes específicos del artículo (por ejemplo, figuras) individualmente a través del Centro de autorización de derechos de autor . En ese caso, podría usarlos tal cual, con los reconocimientos correspondientes.
    • La ética académica todavía dicta que cite que su fuente es su artículo original

Resumen

Publicar primero el periódico, luego el libro. Usted afirma que el libro es simplemente "consuetudinario": puede esperar. Considere los problemas de derechos de autor antes de publicar el libro; esto puede significar que debe solicitar el permiso de su editor o modificar el capítulo de su tesis, si es demasiado parecido al artículo publicado. Protéjase contra las acusaciones de autoplagio: asegúrese de que su trabajo figure claramente como fuente en su libro.