Pronunciación hebrea mínima evolucionada en halajá

La pronunciación adecuada y la distinción adecuada de letras y vocales es halakha.

¿Cómo se debe enunciar? Debe tener cuidado de no pronunciar [una letra con] un dagesh fuerte como si no hubiera dagesh, o [una letra sin] dagesh como si lo hubiera. Tampoco se debe pronunciar la sheva silenciosa o silenciar la sheva pronunciada. Hil. Kriat Shema' 2:9

y

Hay seis factores que impiden que [un sacerdote] recite las bendiciones sacerdotales: [una incapacidad] para pronunciar [las bendiciones correctamente],...

[Una incapacidad] para pronunciar [las bendiciones correctamente]: ¿Qué está implícito? Aquellos que no pueden articular las letras correctamente, por ejemplo, aquellos que leen un aleph como un ayin y un ayin como un aleph, o que pronuncian shibbolet como sibbolet y similares, no deben recitar las bendiciones sacerdotales. Hil. Tefilá 15:1

y

La persona que lee la Torá no puede comenzar a leer hasta que la congregación deje de responder "Amén". Si uno se equivocó al leer, incluso con respecto a la pronunciación cuidadosa de una letra, [el lector] se ve obligado a repetir [la lectura] hasta que la lea correctamente. Identificación. 12:6

y

Del mismo modo, el inarticulado que pronuncia una alef como ayin o un ayin como alef o uno que no puede articular las letras de la manera adecuada no debe ser designado como líder de una congregación. Identificación. 8:12

Así, cualquier exacerbación del problema de la inarticulación sería halájicamente problemático. Sin embargo, sería poco práctico hacer cumplir estas halakhot en el mundo de hoy, donde más del 99% de los judíos caen en la categoría de los inarticulados. Muchas autoridades, como Rav. Kook en Orah Mishpat 16-17, permite usar cualquier pronunciación con la que fueron criados.

En cuanto a la primera parte de su pregunta, según mi cuenta, hay 29 fonemas consonánticos en el rango completo del hebreo propio. Si no usara la pronunciación doble para resh, eso lo reduciría a 28. A excepción de kaf, al menos una comunidad fusiona todas las letras bgdkft. Si uno hiciera esto, la cuenta se reduciría a 23. Si fusionara ayin y aleph, se reduciría a 22. Qaf se fusiona en una variedad de formas en diferentes pronunciaciones, pero eso lo reduciría a 21 La fusión de heth y khaf lo reduce a 20, y la fusión de teth y taw lo reduce a 19. La corrupción de ssadhi a una combinación de taw y sin lo reduce a 18. Si quieres meter a Ephraim en esto, eso lo reduce. a sólo 17. Este sería el número mínimo teóricamente posible. La pronunciación moderna fusiona resh y ghimmel, así como también waw y veth, sin embargo, no podría fusionar estas y las letras bgdkft simultáneamente ya que estas son fricativas y los fonemas bgdkft fusionados son siempre oclusivos. Las vocales se vuelven más complicadas, pero casi todas se han fusionado o corrompido de una forma u otra.

Este es un cuadro que he reunido de todos los fonemas con una tradición viva actual como referencia.