problemas de derechos de autor y permisos

Soy ilustradora de libros infantiles. Me contratan para ilustrar una serie de libros del autor. El primer libro ya ha sido ilustrado por algún otro ilustrador y publicado por una editorial. Algunos derechos los obtiene la editorial y algunos derechos los obtiene el autor del primer libro, pero desconozco los términos y condiciones del acuerdo entre el autor y la editorial. ¿Debo aceptar el proyecto o rechazarlo?

¿Qué permisos debo obtener para tomar el proyecto?

¿Tiene la intención de vender los derechos de su trabajo o licenciarlo? Vender los derechos significaría que usted vende los derechos de reproducción y también la creación de obras derivadas (es decir, pueden usar las imágenes en cualquier lugar y alterarlas sin obstáculos). La venta de la licencia puede tener las limitaciones que desee, suponiendo que acepten los términos. De cualquier manera, si está de acuerdo con un precio y términos, consígalo todo por escrito, luego solicite un derecho de autor si está otorgando una licencia en lugar de vender los derechos. Lo más probable es que el editor quiera que hagas las ilustraciones bajo sus derechos de autor. Trabajo por contrato.
Es mucho mejor conseguir dinero que "permisos". Ni siquiera sé qué son los "permisos". Sé lo que es el dinero. Yo en tu lugar me centraría en el dinero y me olvidaría de los permisos. Si está interesado en "permisos", está en el negocio equivocado.

Respuestas (2)

Si acepta o no el trabajo depende de si cree que los términos son aceptables. Averigüe qué términos están ofreciendo. Como dice @fredsbend en su comentario, ¿le están pidiendo que venda todos los derechos, es decir, "trabajo realizado por contrato", ellos serían los propietarios de los derechos de autor, o le están pidiendo una licencia para usar su trabajo pero usted aún sería el propietario de los derechos de autor?

No tengo idea de cuán valioso es su trabajo para usted o lo que están ofreciendo. Si recién está comenzando y está haciendo el trabajo en su tiempo libre, quizás $20 y la diversión de ver su trabajo impreso valdrían la pena. Si haces esto para ganarte la vida, tal vez necesites miles para que valga la pena.

Por supuesto, es mejor para ti si mantienes los derechos de autor y solo les vendes el permiso para usarlo. Si insisten en poseer los derechos de autor, ¿qué importancia tiene esto para ti? ¿Crees que podrías vender las mismas ilustraciones en otros lugares? ¿Crees que probablemente usarán las mismas ilustraciones en otro libro? Etc. Si alguien ofreciera, digamos, $1000 por el derecho de usar tus imágenes en un libro, o $2000 por comprar todos los derechos para que puedan usarlas todo lo que quieran, ¿cuál preferirías? Nunca diría: "No, no venderé mis derechos de autor, punto". ¿Y si ofrecieran un millón de dólares? O, de manera más realista, qué pasaría si dijeran: "Oye, si este libro funciona, tenemos muchos otros libros para los que nos gustaría que hicieras ilustraciones". Poner el pie en la puerta a menudo vale la pena el esfuerzo de un pequeño primer trabajo. Etc.

Solo recuerda que si siguen pidiendo trabajo gratis/barato con promesas vacías más adelante, solo están explotando al artista. "Engáñame una vez, qué vergüenza..." Una vez por poco dinero podría ser aceptable, pero después de eso, tal vez no.
@Mindwin Claro. Es imposible decir si una oferta es buena sin saber todo sobre el cartel y su situación. $X puede ser totalmente inadecuado. $X más una promesa de trabajo futuro podría ser una gran oferta. $X más una promesa de trabajo futuro, pero rompieron la última de esas promesas podría no tener valor.

Dado que está vendiendo su trabajo al autor, su exposición es limitada, y no debería tener otro problema que averiguar qué desea hacer el autor con respecto a mantener/utilizar la obra de arte original en el futuro.

No rechazaría el trabajo porque vienes después del ilustrador original. Si el autor tiene los derechos para reutilizar la obra de arte original, eso debería responderse fácilmente y, de lo contrario, necesitará un enfoque completamente nuevo.

Buena suerte

problemas de derechos de autor y permisos
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v