En las páginas de derechos de autor de muchos libros, encuentro los siguientes números de "cuenta regresiva" y me pregunto cuál es el significado de esto.
En un libro de no ficción que tengo, "The Call of the Mild" se ve así:
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Pero en un libro de ficción, "Homeward Bound" es:
1 3 5 7 9 8 6 4 2
que más bien parece una especie de cosa impar contra pareja, y no una "cuenta regresiva".
Parece que podría tener algo que ver con la edición, pero ¿qué es esto?
Bueno, después de hacer la pregunta, fui a Bing.com para investigar más a fondo. Me sorprendió encontrar la respuesta rápidamente. Lo encontré en un artículo del blog de Raymond Chen y lo reproduzco de esta manera:
En la fila de números, el número más pequeño que se muestra le indica qué edición del libro tiene. Por ejemplo, si ve "10 9 8 7 6 5 4", entonces tiene una cuarta impresión.
La razón de todo esto es la siguiente: Tiene que ver con cómo históricamente se fabricaban los libros. Cada página de un libro se convierte en una placa de metal que se utiliza para hacer impresiones. Si es necesaria otra tirada de impresión, vuelve a cargar las planchas en la máquina de impresión y listo. Pero, ¿cómo indica que se trata de una segunda impresión? Sería costoso quemar una placa nueva solo para cambiar la palabra "primero" a "segundo" en la página de derechos de autor. En cambio, carga previamente todos los números de impresión en su maestro y cada vez que comienza una nueva tirada de impresión, rasca el número más bajo.
Aunque hoy en día gran parte de la impresión de libros se realiza con computadoras en lugar de planchas de metal, el antiguo método de indicar una impresión se mantiene fuera de la tradición.
A menudo, los números son impares en un lado, incluso en el otro, con 10 en el medio, por lo que alternativamente raspa el LHS y el RHS de la lista de números. Esto ayudaría a mantener el texto centrado en la página.