¿Por qué recibí una respuesta negativa de un profesor cuando envié un correo electrónico sobre el contenido del curso y los requisitos previos de un curso que estoy considerando tomar?

Escribí el siguiente correo electrónico a un profesor (he eliminado cualquier información personal o específica):

Estimado Prof. Apellido ,

Espero que este mensaje te encuentre bien.

Soy Name , estudiante de grado en el departamento de matemáticas.

Escribo para preguntar sobre el código del curso: el nombre del curso se ofrece en el semestre de otoño. ¿Qué puedo esperar del contenido del curso y cuáles son los requisitos previos? ¿Sería del estilo de Nombre de un libro ?

Una oración que describa los cursos anteriores que he tomado

Espero poder oír de ti pronto. ¡Gracias por tu tiempo!

Mejor,

Nombre
Departamento
Institución

El asunto era:

Acerca del nombre del curso próximo semestre de otoño

Pensé que este correo electrónico está perfectamente bien, y es como generalmente escribo a los profesores. Para mi asombro y sorpresa, obtuve la siguiente respuesta:

Estoy seguro de que muy pronto estarás escribiendo muchos más correos electrónicos oficiales, por lo que debes saber cómo abordarlos adecuadamente. Puede ver el contenido del curso en la página web del departamento.
Iniciales

¿Alguien podría ayudarme a averiguar (i) cómo responder a esto y (ii) qué salió mal para poder evitarlo en futuros correos electrónicos (a cualquier profesor en general)? Hasta ahora, ningún profesor ha señalado tan explícitamente que algo anda mal con el idioma de mi correo electrónico, por lo que estoy en un estado de gran confusión en este momento.


Detalles adicionales:

  1. No he interactuado con este profesor antes, así que este fue mi primer correo electrónico para ellos.
  2. Parece que tuve la culpa de no revisar el contenido del curso en la página web del departamento antes de escribir este correo electrónico. Sin embargo, esa página no se ha actualizado en años y solo quería asegurarme de que el contenido sigue siendo el mismo. Por último, creo que esto no les habría hecho sentir que me dirigí a ellos de manera inapropiada , ya que eso tiene más que ver con la etiqueta del correo electrónico que con el contenido del correo electrónico.

Pregunta de seguimiento:
Estoy pensando en disculparme y preguntar explícitamente cómo puedo mejorar el lenguaje de mi correo electrónico: "Gracias por su respuesta y perdón por el lenguaje aparentemente inapropiado de mi correo electrónico. Le agradecería si pudiera señalar qué parte del correo electrónico se escribió de manera inapropiada, por lo que puedo ser más cuidadoso en todas las comunicaciones futuras".

¿Sería esta una buena idea? Leí en alguna parte de este mismo sitio que nunca es descortés preguntar cómo ser cortés.

Por favor, no escriba respuestas en los comentarios. Omite nuestras medidas de calidad al no tener votos (tanto hacia arriba como hacia abajo) disponibles en los comentarios, además de tener otros problemas detallados en meta . Los comentarios son para aclarar y mejorar la pregunta; por favor, no los utilice para otros fines. Parte de la información ha sido editada en la publicación; Las respuestas existentes en los comentarios y otras discusiones se han movido al chat .
Varias interpretaciones de la frase abierta a la interpretación "cómo abordarlos adecuadamente" en la respuesta del profesor se encuentran en los comentarios a la respuesta de Dan Romik (presione "Mostrar XX comentarios más" para ver todos (p. ej., "Mostrar 15 más comentarios" ))
Hemos eliminado algunas respuestas más en los comentarios. Esta pregunta ya tiene 17 (!) respuestas reales, por lo que las respuestas en los comentarios se seguirán eliminando. Si no está solicitando una aclaración o sugiriendo mejoras, utilice el chat (enlace de arriba). Consulte estas preguntas frecuentes para obtener más detalles.

Respuestas (16)

No hay nada inapropiado (que cualquiera pueda ver aquí) en la forma en que ha escrito su correo electrónico. La respuesta del profesor sugiere que son una combinación de (a) increíblemente limitados de tiempo, (b) descuidados y poco claros en la forma en que se comunican, y (c) un idiota.

  • Es posible (como sugiere el usuario 2768) que la "ofensa" esencial en sus ojos fuera preguntar sobre las cosas disponibles en el sitio en línea. Si es así, entonces su primera oración fue una agresión descuidada y en su mayoría sin sentido que realmente no significa lo que dice.

  • La brusquedad, el sarcasmo y el nivel de agresividad comunican que no les gusta interactuar con los estudiantes por correo electrónico, no quieren perder tiempo en eso y quieren que esos interesados ​​se vayan y no los molesten.

  • Dado lo anterior, escríbalos nuevamente y solicite más tiempo para dedicarlo a minucias aún más pequeñas, como revisar lo que significaron en un correo electrónico desechable escrito apresuradamente, y dedicar aún más tiempo a analizar la gramática del correo electrónico original del estudiante que Ya he expresado desprecio por el manejo, es probable que solo empeore las cosas.

Le sugiero que acepte esta línea de investigación como no útil y que probablemente solo produzca más confusión y frustración en ambos lados. No vuelva a enviarles un correo electrónico sobre este asunto. Si debe volver a enviarles un correo electrónico en el futuro, sobre algún asunto diferente, hágalo lo más breve posible (más corto que su correo electrónico original) e intente plantear una pregunta que pueda recibir una respuesta muy breve y clara.

Diré que lo único que el profesor realmente hizo bien fue predecir con precisión su próximo instinto sería que "muy pronto escribirá muchos más correos electrónicos oficiales", y que ese pronóstico lo agravará de antemano. ¡Resiste la tentación de darles la razón!

Además, considere preguntar si es bueno interactuar con este profesor (tal vez personas que conoce o un sitio web de calificaciones). Si su curso no es obligatorio, es posible que esté recibiendo una señal de que simplemente no es un buen profesor.

Honestamente, esto merece el +1 que le di solo por recordarme que las palabras "consultante" y "pronóstico" existen :) Por separado, también es una buena respuesta.
B es el verdadero problema. Todos los profesores tienen más cosas que tiempo, y cualquiera puede estar un poco malhumorado por la pregunta número cinco millones sobre cómo encontrar información básica del curso, pero realmente necesitan descubrir cómo administrar su propio tiempo (por ejemplo, usar respuestas escritas previamente para preguntas básicas). preguntas) y ser capaz de separar algunas de sus emociones de su trato con los estudiantes. Que son dos puntos más en la columna "descuidado". Combine con poco claro y simplemente evitaría si fuera posible.
Definitivamente el punto 3
El punto 3 podría extenderse a "no vuelvas a molestarlos si puedes evitarlo; ciertamente no con preguntas que puedas responder de fuentes disponibles públicamente". Creo que independientemente de cualquier detalle de forma, tema y carácter: este fue el mensaje que transmitió la respuesta del profesor.
Yo no vería al profesor como un idiota. Lo que sí escribió fue una forma educada en que una comunidad del foro respondería UTFG o STFW.
Como ex estudiante universitario y profesor universitario, estoy de acuerdo con esta respuesta.
No es así como leo la línea "muy pronto". No puedo decir si estás insinuando un nivel de ironía intencionada o si simplemente lo has leído de manera diferente a mí. Para mí, me está diciendo “Entiendo que eres nuevo en esto, pero esto no es apropiado. Lo descubrirás con el tiempo.
¿Crees que el profesor simplemente quiso decir que el correo electrónico estaba mal dirigido o, en otras palabras, en opinión del profesor, el destinatario debería haber sido otro, alguien que no sea él ? Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que ha dicho, pero esta explicación parece más simple, ¿podríamos darle una oportunidad a la navaja de afeitar de Occam? Puede ser que no haya sido el profesor a quien se dirigió de manera inapropiada, el correo electrónico fue, ¿ustedes qué opinan?
@AndrewSavinykh India generalmente sigue el sistema británico, por lo que puede ser que el "profesor" de OP sea en realidad un conferencista o lector y se le haya llamado incorrectamente "Profesor". OP necesita aclarar, realmente no lo sabemos.
@user3067860 Todos los profesionales tienen más cosas que tiempo, pero eso no es excusa para ser así.
No veo por qué esta fue la respuesta aceptada, está sacando demasiadas conclusiones y no estoy completamente seguro de cómo ha destilado una respuesta simple a esto. Me referiría a esta respuesta ya que este tipo claramente lo clava en la cabeza y debería ser la respuesta aceptada. academia.stackexchange.com/a/166054/138309

Su idioma no es el problema, su correo electrónico está bien escrito, pero aparentemente le hizo perder el tiempo al profesor. Podría haber buscado la información , como le han explicado: Puede ver el contenido del curso en la página web del departamento.

Los comentarios sugieren que estoy ignorando las palabras del profesor:

hay que saber abordarlos adecuadamente

La palabra dirección puede significar hablar , tal vez escribir , en este caso. Creo que el profesor está molesto porque le escribiste y deberías haber hecho tu propia investigación primero. Un correo electrónico debidamente escrito haría una pregunta específica más allá de lo que está en línea.

Dado que aparentemente molestó al profesor, le sugiero que no responda.

Los comentarios no son para una discusión extensa; esta conversación se ha movido a chat . Lea estas preguntas frecuentes antes de publicar otro comentario. Solo podemos mover comentarios al chat una vez.
Acordado. El profesor acaba de remitirlo a una página web donde se enumeran (con suerte) los objetivos del curso, el contenido, los textos de lectura paralela, etc. No lo tome como algo personal: probablemente reciba correos electrónicos como el suyo todos los días y, por lo tanto, la respuesta seca. Pero si las páginas web no brindan suficientes detalles sobre este curso, entonces escriba o haga una breve cita para ver al profesor involucrado.

Su correo electrónico está impecablemente escrito. Si lo comparo con los correos electrónicos que recibo de mis alumnos, caería en el percentil 99 en términos de etiqueta, gramática, formato e inclusión de la información relevante para la pregunta que está haciendo.

Su correo electrónico también se compara muy favorablemente con la respuesta del profesor, lo que viola varias reglas estándar de etiqueta de correo electrónico. Parece ser un caso en el que la olla llama negra a la tetera si me pides mi opinión.

¿Cómo sugieres que responda? Estoy pensando en disculparme y preguntar explícitamente cómo puedo mejorar el lenguaje de mi correo electrónico: "Gracias por su respuesta y disculpe el lenguaje aparentemente inapropiado de mi correo electrónico. Le agradecería si pudiera señalar qué parte del correo electrónico era escrito inapropiadamente, para que pueda ser más cuidadoso en toda comunicación futura".
Su respuesta sugerida parece, bueno, impecablemente escrita. Pero dado que este es un profesor que parece reaccionar mal incluso a los correos electrónicos bien escritos, tal vez sea mejor no responder. Sinceramente, no lo sé, y no tengo una recomendación específica de qué hacer, lo siento.
Mis pensamientos también, aunque para mí probablemente estaría en el percentil 90 (pero esto fue hace más de 15 años, cuando los atajos de redacción de mensajería instantánea y demás eran menos comunes y antes de Twitter), y estoy de acuerdo con @wimi (comentario bajo el OP pregunta) que es mejor no responder en absoluto, y definitivamente no le pida al profesor que "señale qué parte del correo electrónico se escribió de manera inapropiada". Es casi seguro que alguien que responda al primer correo electrónico del OP como se describe dará una respuesta mucho más enojada a dicho correo electrónico de seguimiento (si se escribe una respuesta del profesor).
@epsilon-emperor Realmente te sugiero que no respondas. Este tipo de actitud de un profesor no era infrecuente cuando yo era estudiante hace unos treinta y tantos años: muchos (no todos, pero muchos sí) profesores consideraban a los estudiantes una molestia y cualquier consulta/interacción provocaba una respuesta dura. Para darte un ejemplo, durante el primer año, me acerqué a un profesor en un pasillo y le hice una pregunta sobre cómo inscribirse para el examen final de su clase; literalmente respondió: "¿Qué quieres de mí? ¡Pregúntale a la oficina del estudiante!" Y se dio la vuelta sin siquiera decir adiós.
No, no está impecablemente escrito. Los dos fragmentos de oraciones no encajan en absoluto.
@PeterMortensen No sé a qué te refieres, ¿puedes aclararlo?

Dado que nadie aquí es el maestro en cuestión, es difícil saber exactamente lo que querían decir. La única manera de estar seguro es preguntándoles, pero dado su contacto inicial con esta persona, probablemente sea una mala idea. Si la persona realmente quiso decir que estabas equivocado al enviar el correo (y estaba en lo correcto), solo puedo ver una posibilidad:

  • La persona no es un profesor, sino un profesor/asistente de cátedra/estudiante de doctorado/...

En mi opinión, regañar a un estudiante por esto es un poco quisquilloso, pero podría deberse a una molestia subyacente, como:

  • Puede leer sobre el contenido, incluidas las respuestas a las preguntas que hizo, en la página web del curso, donde también se puede mostrar el título correcto de los profesores.

Honestamente, puede ser bastante molesto recibir correos electrónicos con preguntas que podrían haber sido respondidas fácilmente si la persona que hace la pregunta se hubiera molestado en mirar. No digo que sea definitivamente el caso, ya que no he visto el sitio web del curso, pero podría serlo.

¿Por qué es una mala idea preguntarles? Si estuviera descontento por alguna razón, siempre lo interpretaría favorablemente si la persona hiciera un esfuerzo por evitarlo en el futuro. (Pero, para empezar, no habría escrito así el correo electrónico del profesor).
@lighthousekeeper De la respuesta, está claro que el profesor no es alguien a quien le gusta relacionarse con los estudiantes; en realidad, pueden pensar que los estudiantes son solo una molestia, y por lo tanto es mejor dejarlo pasar.
Exactamente como dice @MassimoOrtolano. La persona ya ha indicado que no está interesada en largos intercambios de correo al responder así. Seguir con más preguntas probablemente no sea fructífero. Solo déjalo ir.
Creo que es que el estudiante puede investigar y encontrar información del curso por su cuenta. Imagínese si cientos de estudiantes están enviando correos electrónicos a los profesores para preguntar sobre varios cursos que imparte el profesor. A muchos profesores no les importaría asesorar a los estudiantes actuales sobre los cursos que podrían tomar, pero no es su trabajo actuar como asesores de todos los estudiantes de pregrado.

Se han hecho sugerencias de que el problema del profesor podría ser gramatical (¿algún problema con su apertura?) o formal (prefiere que se le refiera de otra manera, ¿un título diferente o algo así?)

Pero, ¿y si está dando consejos técnicos? Es decir, quizás se esté refiriendo a los correos electrónicos en particular, ya que los menciona.

Tenga en cuenta que los correos electrónicos en el software de correo electrónico a menudo se muestran de alguna forma como:

Fred Bloggs <john.smith@university.example.com>

Los correos electrónicos también deben tener una línea de asunto, que debe ser relevante.

  • ¿Cuál era el asunto del correo electrónico, si lo había?

  • ¿El nombre de visualización que usó, si alguno, fue correcto para él? Si bien la parte del "nombre para mostrar" es cómo se guarda en su libreta de direcciones, es puramente cosmético y no ayuda a que el correo electrónico llegue al destino correcto, si existe, es visible para el destinatario y, por lo general, debe representar a la misma persona que la propia dirección de correo electrónico. Probablemente esperaríamos que un profesor se sintiera molesto por:Asshole Prof <bloggs@university.example.com>

  • ¿La dirección de correo electrónico que usó era su dirección de correo electrónico directa y correcta? ¿No es un correo electrónico grupal o de algún departamento, sino directo a él personalmente? Probablemente no esperaríamos que admissions@university.example.comllegara al profesor correcto a menos que alguien en el departamento de admisiones tuviera la amabilidad de buscar su correo electrónico por usted y reenviarlo.

  • ¿La línea de asunto de su respuesta contiene "Fw:" o "Fwd:"? Si es así, esto también sugiere que se le tuvo que reenviar desde el lugar donde lo envió incorrectamente.

  • Si incluyó su correo y/o encabezados originales, ¿muestran signos de haber sido reenviados , tal vez incluso con comentarios del reenviador?

  • Compruebe si hay más comentarios o instrucciones escritas en línea en el texto incluido si incluyó una versión de su correo electrónico original.

  • ¿Es apropiada su propia dirección de correo electrónico? Incluso he recibido correos electrónicos sobre vacantes de trabajo de algunas direcciones de correo electrónico de Hotmail con nombres muy lascivos. No siempre es un buen aspecto.

Por ejemplo, si el correo electrónico que tiene se ve así:

De: Bill Bloggs <bbloggs@university.example.com>

Para: Estudiante interesado <titty-emperor@titty-boom-boom.example.com>

Asunto: Re: Reenviar: [Sin asunto]

Estoy seguro de que muy pronto estarás escribiendo muchos más correos electrónicos oficiales, por lo que debes saber cómo abordarlos adecuadamente. Puede ver el contenido del curso en la página web del departamento.

= BB

De: Trevor Smith <admissions@university.example.com>

Para: Bill Bloggs <bbloggs@university.example.com>

Asunto: Reenviar: [Sin asunto]

Creo que esto es probablemente para ti, Bill. O es para usted, sobre Matemáticas 102, usted o Jane Bloggs, enseñando Matemáticas 103. Parecen confundidos, ¿quizás solo les indica la página web? ¡Gracias!

T. Smith, Secretario de Admisiones,

Universidad Ejemplo.

Para: Ese tipo de matemáticas <admissions@university.example.com>

De: Sr. BoobMan <titty-emperor@titty-boom-boom.example.com>

Asunto: [Sin asunto]

Estimado Prof. Bloggs, [En realidad, es el Dr. Bloggs]

Espero que este mensaje te encuentre bien.

Soy Epsilon, un estudiante universitario en el departamento de matemáticas.

Escribo para preguntar sobre MATH 102 - More Math, [¿Probablemente te refieres a Math 103 - Yet More Math? Veo que ya tomó mi curso de Matemáticas 102] que se ofrece en el semestre de otoño. ¿Qué puedo esperar del contenido del curso y cuáles son los requisitos previos? ¿Sería similar a "Matemáticas 103 del profesor J Bloggs"?

Previamente tomé Matemáticas 101 y Matemáticas 102.

Espero poder oír de ti pronto. ¡Gracias por tu tiempo!

Mejor,

Epsilon Q Emperador, Esq.

Departamento de Matemáticas

ejemplo u.

... ¡entonces hay MUCHAS cosas que van mal!

Los nombres me hicieron reír a carcajadas, +1 por eso.
Gracias por la sugerencia de edición, @DanHenderson. ¡Aprendí algo! :D

Otra cosa que es un poco inusual (y posiblemente alguien la considere inapropiada) es la firma. En mi experiencia, normalmente no firmas tus correos electrónicos "Nombre - Departamento - Institución" a menos que trabajes allí . Ser estudiante no te da ese derecho.

Dicho esto, estoy de acuerdo con los demás en que el correo no es particularmente inapropiado o digno de mención.

¡Gracias! Además, ¿es inapropiada la parte "Espero que este correo electrónico te encuentre bien", dado que no he interactuado con este profesor antes? Creo que es bastante común escribir saludos de apertura similares, pero en este punto, no estoy seguro.
@epsilon-emperor "Espero que este correo electrónico te encuentre bien" no es inapropiado
@theonlygusti En mi opinión, es 100 % inapropiado. Es simplemente un desperdicio de palabras. No lo dices literalmente, y es irrelevante para la pregunta (que también fue una pérdida de palabras, ya que la respuesta fue fácil de encontrar sin perder el tiempo del profesor).
@epsilon-emperador Oh! Hipótesis del campo izquierdo: tal vez el profesor malinterpretó "espero que este correo electrónico lo encuentre bien" como "espero que este correo electrónico lo encuentre" y, por lo tanto, pensó que primero había expresado dudas sobre si había formateado la dirección de correo electrónico correctamente.
@alephzero No es "100% inapropiado". Tales aperturas de correo electrónico son estándar. Puede pensar que son una convención innecesaria, pero eso está muy lejos de ser "100% inapropiado".
@alephzero ¿Qué te hace pensar que OP no lo dice literalmente?
@user76284: ¿Dónde son estándar esas aperturas? A menos que la persona que envía el correo electrónico sea un amigo personal, sospecharía (como destinatario en la industria y el mundo académico de EE. UU.) que fue escrito por alguien de una cultura muy diferente. De hecho, para mí transmite un sabor distintivo de cierto tipo de correo electrónico fraudulento.
@jamesqf También trabajo en la industria/academia de EE. UU., y no es raro en absoluto. No estoy seguro de dónde puede encontrar información más específica, pero consulte, por ejemplo, aquí .
@jamesqf: no hay nada de malo en ser "de una cultura muy diferente". En todo caso, debería ser el profesor el que debería ser más complaciente con tales cosas.
@Martin Argerami: Tal vez debería haber agregado la frase "y no me molesté en aprender las normas de la cultura de la persona a la que le estaban escribiendo", pero pensé que era obvio. Al menos, así interpreté el comentario del profesor "así que debes saber cómo abordarlos adecuadamente".
Habiendo estudiado en los EE. UU., el Reino Unido y la UE, creo que es perfectamente normal firmar como "Nombre - Departamento - Institución" para un estudiante de doctorado. Para un estudiante de maestría, tal vez no tanto, y para un estudiante de pregrado se vería un poco extraño y un poco pretencioso. Pero esta es solo mi opinion personal.
Puedo confirmar que es perfectamente normal, e incluso considerado de buena etiqueta, firmar con el departamento y la institución, este fue el caso en mi licenciatura y maestría en Europa.
También he notado esto (departamento) en las firmas de correo electrónico de los estudiantes cada vez más (en los EE. UU.). Creo que está fuertemente relacionado con la cantidad de solicitudes de LinkedIn que recibo, e incluso podría ser alentado por los profesionales de servicios profesionales en la actualidad. A mí me parece bien.
En mi tiempo en la universidad, ni siquiera era apropiado llamarse estudiante como estudiante universitario (pero cand,)

Primero, no se necesita respuesta y probablemente resultará en otro rechazo.

Pero el único problema que veo, aparte de la posible insensibilidad del profesor, es que, si bien una carta puede estar bien, si es corta, lleva tiempo leer (con tus datos personales) y más tiempo para responder. Imagínese estar en el otro extremo y obtener 30 de estos (¿300?). ¿Qué pasaría si el tuyo fuera el 15 de ese correo? Esta es la razón por la que existen los sitios web de los cursos. Se supone que deben proporcionar la información que solicita y dependen de que los estudiantes los lean e interpreten en su propia situación. Si hubieras apuntado a alguna información que faltaba allí y hubieras preguntado al respecto, entonces el profesor te debe una explicación.

Los libros enumerados y el plan de estudios, aunque solo sea un resumen, deberían ser suficientes para responder a sus preguntas. No debería ser necesaria una respuesta personal.

Pero, probablemente sería un error responder al correo electrónico del profesor. Al menos nada más que "Lo siento. Volveré a leer el sitio web".

Si no hay un sitio web del curso, entonces una consulta, o tal vez una queja, al departamento podría estar en orden. Pero ese no parece ser el caso aquí, dada la respuesta.

Sin embargo, sería prudente "pasar con cautela" alrededor de este profesor por un tiempo, en caso de que sea solo un idiota.

No rompiste ninguna regla, pero es posible que encuentres que el profesor no está bien. Supongo que el trabajo del profesor consiste en:

  • Enseñanza de pregrado (preparación del curso, preparación y evaluación de prueba)
  • Supervisión de doctorados
  • Ser investigador activo (llenar propuestas de subvención, llenar informes, llenar presupuestos, organizar el trabajo de laboratorio, escribir artículos, revisar artículos)
  • Ser miembro de algún comité en la universidad o en otra universidad
  • Ser opositor de tesis (leer, cuestionar, evaluar)

Su horario está bastante lleno de muchas cosas y leer correos electrónicos largos tiene un puntaje PIA (dolor en el culo) enorme.

Vamos a tu correo electrónico entonces.

Estimado Prof. Apellido,

Esto es perfecto, a menos que no sea un profesor.

Espero que este mensaje te encuentre bien.

Demasiado personal y no aborda el tema. Pérdida de tiempo

Soy Name, estudiante de grado en el departamento de matemáticas.

No recomendaría presentarse al principio del correo electrónico, ya que distrae la atención del tema principal.

Escribo para preguntar sobre el código del curso: el nombre del curso se ofrece en el semestre de otoño. ¿Qué puedo esperar del contenido del curso y cuáles son los requisitos previos? ¿Sería en la línea de Nombre de un libro?

Esta debería ser la primera frase. Hay todo lo que quieres pedir y es educado y bastante denso en información.

Una oración que describa los cursos anteriores que he tomado

Esto no es relevante para la pregunta. Está solicitando una lista de requisitos previos, no evaluándolos.

Espero poder oír de ti pronto. ¡Gracias por tu tiempo!

Demasiado largo y agresivo. "Espero tener noticias tuyas" es suficiente.

Mejor,

Demasiado informal. "Atentamente; Atentamente", estas son las frases adecuadas.

Nombre

Departamento

Institución

Solo el nombre. No estás trabajando en el departamento. Tal vez puedas agregar que eres estudiante del programa en tu facultad.

Creo que el problema clave fue que el profesor necesitaba llegar al cuarto párrafo de su correo electrónico para obtener lo que estaba pidiendo. La otra fue que la respuesta ya está disponible en las páginas oficiales.

La respuesta fue conmovedora y sarcástica. Pero el profesor dio un tiempo para responderte. Si hiciera esa pregunta en algún foro, la respuesta sería bastante grosera e incluso carecería de consejos básicos. El profesor

  • Le indicó dónde buscar la respuesta.
  • Le indicó que buscara enfoques más efectivos para la comunicación escrita.
  • Le dio una pista de que debe pulir su estilo de escritura (dirección del correo electrónico) y cambiar su forma de obtener información (abordar el problema). no solo de ellos.

Puedo ver que el mensaje oculto es "Mira, niño, no soy tu mamá para responder a todas tus preguntas 'Mami, ¿dónde está mi [algo]?'".

+1, aunque no estoy seguro de por qué podría suponer que el profesor estaría pensando negativamente (consulte su declaración final).
No quise decirlo negativamente. Más bien sarcástico. O "amor duro"

Lo único que otras buenas respuestas aquí no han tocado es esto:

¿Qué puedo esperar del contenido del curso?

Esta es una pregunta terriblemente abierta. El profesor probablemente pueda resumir el curso de diez maneras diferentes para diez audiencias diferentes. ¿Qué tipo de respuesta está buscando exactamente?

Esto los obliga a adivinar lo que le interesa saber o, de lo contrario, a cubrir todo lo que podría haber querido decir , lo cual es una tarea difícil para una persona tan excepcionalmente ocupada como un profesor universitario, quizás solo para descubrir que le devolverá el correo electrónico con incluso más preguntas porque no adivinaron correctamente lo que no comunicaste en primer lugar.

Entonces, mientras que el escaparate de su carta fue superficialmente excepcionalmente cortés, el contenido de su pregunta fue bastante perezoso e irreflexivo. Este profesor probablemente encontró que la solicitud, en sí misma, era ofensiva, no por cómo se expresó, sino por su contenido .

Pedirle a su profesor que resuma información rudimentaria del plan de estudios es un poco como tratarlo como una guía telefónica. Es una enorme pérdida de su tiempo. No llamarías al director ejecutivo de una compañía de telefonía móvil para preguntar sobre los planes de tarifas, lo mismo aquí.

+1 Usted, como estudiante, no le pide al profesor que le escriba un ensayo, asignar ensayos es su trabajo.

Regla general: sé conciso.

  1. Muestre que hizo algunos esfuerzos, la próxima vez mencione en el correo electrónico "He visto que la página del curso no se ha actualizado en años y me preguntaba si aún es real", pero solo si cree que el curso está desactualizado;
  2. Seguirá su curso, ¿por qué debería preocuparse por los cursos anteriores a los que asistió?

Tengo una pregunta general: ¿por qué le escribió al profesor, cuál es su objetivo?

Tengo la sensación de que le gustaría establecer una conexión con este profesor. No tiene nada de malo, pero no te impacientes, espera a que empiece el curso .

Acerca de 2: para que tengan una idea de los cursos que he tomado antes y si cumplo con los requisitos previos para tomar su curso.
Le escribí al profesor, no con el objetivo de establecer una conexión, realmente solo quería saber sobre este curso en particular que ofrecerán el próximo semestre. "Esperar hasta que el curso haya comenzado": eso no tiene sentido, porque necesito decidir ahora mismo si quiero o no tomar el curso en particular (es una electiva).
@epsilon-emperor es su deber saber si cumplió con los requisitos previos del curso. Si no lo hizo, entonces no puede tomar el examen del profesor, pero por lo general NO es una elección del profesor: es una decisión tomada cuando se inició/definió el plan del curso, el profesor actual simplemente está "poniendo en práctica" ese curso. plan.
Si literalmente tiene preguntas para el OP, deben estar en los comentarios de la pregunta original, no en una respuesta.
"Me preguntaba si todavía es actual", creo que querías decir "actualizado". ¿Eres alemán por casualidad? Muchos hablantes de alemán no saben que „aktuell“ y “actual” no significan lo mismo.
si, gracias a los dos

Creo que el correo electrónico está bien, sin embargo, si necesito criticar el correo, hay dos formulaciones que me provocarían

Espero que este mensaje te encuentre bien

Esta no es solo una frase cliché utilizada en muchos correos electrónicos fraudulentos de Nigeria que las personas tienden a recibir casi semanalmente (al menos en el pasado). También puede verse como un saludo entre compañeros. Quiero decir, probablemente sea diferente en diferentes culturas/regiones, y probablemente no lo usaría con personas sensibles. Habiendo dicho eso, es muy bueno comenzar un correo electrónico con una broma.

¿Qué puedo esperar del contenido del curso?

Aquí hay un problema similar. „Esperar“ es una palabra perfectamente buena, pero tiene la connotación de „demuéstrame que vale la pena mi tiempo“.

Entonces, si el profesor está estresado, provocado por el saludo y siente que los estudiantes deben apegarse a la lectura del programa del curso (especialmente para los años inferiores en algunas universidades, es inusual tener contacto con los profesores antes de un curso), esto podría haberlos llevado a su respuesta.

La "dirección adecuada" puede no referirse al saludo o título, sino a la ruta: el hecho de que debe enviarse a la ayuda del estudiante o a un tutor en lugar del profesor (nuevamente, solo suponiendo que esto podría ser diferente para otras universidades).

Habiendo dicho eso, entendería el significado de „seguro muy pronto“: Él entiende y no se siente ofendido, y no daría seguimiento a este asunto.

Debe averiguar cuán distantes/accesibles son los maestros de su organización, ya que esto puede variar ampliamente. Las respuestas groseras como esta marcarán la pauta.

El correo electrónico está muy bien escrito. Verifique que el nombre no esté mal escrito; algunos se ofenden mucho por esto. Además, verifique si el sitio web ofrece detalles sobre la comunicación, es decir, TA para contactar, etc. Si hay alguna guía allí, sígala.

Muchos profesores (especialmente en el tipo de instituto en el que infiero que estás) simplemente no responden a estos correos debido a limitaciones de tiempo. Esto puede o no estar justificado, pero es la cultura predominante. La fuerza de la clase también podría ser una consideración aquí.

Finalmente, le recomiendo encarecidamente que no responda con nada más que gracias. Cierre esta comunicación y no se preocupe por los efectos adversos, lo más probable es que la persona no lo recuerde después de unos días. Este es un consejo más bien específico de la cultura, que no se aplicaría en otros entornos.

por lo que debes saber abordarlos adecuadamente

Tal vez estaban molestos porque no se dirigió a ellos como "Doctor". No justifica la respuesta descortés, pero algunas personas son muy estrictas al respecto.

Sí, hay una gran cantidad de títulos diferentes en el mundo académico, y debe hacer todo lo posible para usar el correcto cuando escribe un correo electrónico a alguien.
¿No es "Profesor" un estatus más alto que "Dr", y por lo tanto es preferible cuando alguien obtuvo un doctorado y se le otorgó una cátedra? De cualquier manera, sí, esto sería una reacción exagerada completa.
@CodyGray, algunas personas insisten en todos los títulos (es decir, Prf. Dr. Dr. x) y también, según el profesor, puede ser más o menos prestigioso que el Dr.

Un profesor no es un semidiós (o completo). Es humano, falible, y al igual que con los humanos, obtienes todo tipo de casos en "¿Soy un gilipollas o no?"

En su caso, dio en el blanco "Sí, lo eres, uno extravagante". Con gran éxito.

Para responder tu pregunta:

  • su correo electrónico fue perfecto, mucho mejor que el "hola, por favor envíe información sobre crse para el viernes 4. Gracias J" que a veces recibe. Mantenga ese nivel de comunicación, será realmente útil en el futuro.
  • su respuesta fue la de alguien tan lleno de sí mismo que olvidó por qué está en la Academia en primer lugar. Solo gira mentalmente tu dedo medio y sigue adelante.

Realmente no debería molestarte.

EDITAR: ¿quién hubiera pensado que en realidad hay un sitio para eso ? Ah, Internet...

Dije parte de esto en un comentario anterior, pero a la luz de la pregunta reformulada, se convierte en una respuesta.

Hay una manera de interpretar el proceso de tal manera que la respuesta del profesor no sea negativa en absoluto.

Paso 1: el profesor malinterpreta "espero que este correo electrónico te encuentre bien" como "espero que este correo electrónico te llegue".

Paso 2: el profesor ahora cree que el alumno ha expresado dudas sobre si el alumno ha formateado correctamente la dirección de correo electrónico.

Paso 3: el profesor ahora quiere asegurarle al estudiante que "sí, en esta etapa de su carrera, por supuesto que formatea correctamente las direcciones de correo electrónico".

Paso 4: el profesor expresa este sentimiento en la forma muy incómoda pero bien intencionada "Estoy seguro de que muy pronto escribirá muchos más correos electrónicos oficiales, por lo que debe saber cómo abordarlos adecuadamente".

Esto parece poco probable al principio, pero siguiendo una versión más amable de la navaja de afeitar de Hanlon ("nunca atribuyas a la malicia lo que podría ser un malentendido"), tiene mucho sentido. (+1)
  • No respondería a la respuesta del profesor, que me parece desdeñosa; Estoy de acuerdo con las otras respuestas hasta este momento. Me parece que el profesor muestra cero interés en hacer que esa materia sea interesante para los estudiantes. Tal vez no les importe el número de estudiantes inscritos en él. Tal vez no valga la pena inscribirse en el contenido del curso.
  • Una mejor respuesta sería "Revisé la página web del curso y refleja los requisitos actuales. Es similar a ese libro. Le invitamos a unirse".
  • Con respecto a su correo electrónico, creo que puede acortarlo y puede citar específicamente las expectativas/contenido del curso en su página web que le interese.
  • Si escribes en un correo electrónico "gracias por tu tiempo", estás insinuando que te están haciendo un favor al usar sus recursos de tiempo para responder tu pregunta o ayudarte con algo. Tal vez no consideren esto como una oportunidad que los beneficiaría a largo plazo, sino como una pérdida de tiempo.
  • Tal vez en tu correo has usado un exceso de clichés educados.
  • Si lo desea, puede pedirle a uno de sus colegas o a uno de nosotros que le haga la pregunta al profesor en un nuevo correo electrónico para obtener una mejor respuesta. O enviar la pregunta a otro responsable del curso.
Re "exceso de clichés educados". : Podría o no ser exactamente de la manera correcta en el contexto (cultural) (los Swinging Sixties no fueron globales (por ejemplo, en China, tuvieron la revolución cultural , bastante diferente)).