¿Por qué llaman a los registradores de datos de vuelo una "caja negra" si es de color naranja?
Solo tengo curiosidad sobre esto, ya que he visto varias imágenes de cajas negras, pero todas vienen en colores naranja, y no en negro. Puedo entender que se use naranja para ayudar a identificar brillantemente la caja, pero entonces, ¿por qué llamarla caja "negra"?
El artículo de Wikipedia sobre Flight recorder ofrece una posible explicación del origen del término:
... eran esencialmente registradores de vuelo basados en fotografías, ya que el registro se realizó en una película fotográfica de desplazamiento. La imagen latente estaba formada por un delgado rayo de luz desviado por un espejo inclinado según la magnitud de los datos a registrar (altitud, velocidad, etc.). Dado que el interior de la grabadora era completamente negro, este puede ser el origen del nombre de "caja negra", que a menudo se usa como sinónimo de una grabadora de vuelo.
Curiosamente, el artículo de Wikipedia sobre Black box afirma que el término entró en el idioma inglés alrededor de 1945, unos años después de que se construyera el primer registrador de datos de vuelo.
Una caja negra (en términos generales) es un dispositivo o caja cuyo funcionamiento interno no es de tanto interés o valor sino más bien la entrada y la salida.
Los registradores de datos de vuelo son de color naranja para que puedan localizarse fácilmente en caso de accidente. Si fueran negros, pueden ser camuflados por su entorno.
El color naranja brillante hace que se destaquen fácilmente, porque la naturaleza no hizo muchas cosas de color naranja, además de las naranjas.
Otra razón es que están pintados/revestidos con pintura naranja brillante resistente al calor.
La respuesta correcta parece ser "Nadie lo sabe con certeza", pero aquí hay algunos datos.
La cita más antigua en el Oxford English Dictionary para la frase "caja negra" que se refiere específicamente a un registrador de datos de vuelo no es hasta 1964, del Daily Telegraph del Reino Unido : "El registrador de vuelo es una 'caja negra' indestructible que registra automáticamente la clave funciones en la aeronave..."
Hay usos anteriores de la frase, con diferentes significados. Desde 1932, se ha utilizado para referirse a un dispositivo cuyo funcionamiento interno no está claro pero que se especifica por sus entradas y salidas; desde 1945, se ha utilizado en la Royal Air Force para referirse a varios dispositivos de navegación que, según Wikipedia , a veces se alojaban en cajas literales que eran negras.
Mi interpretación/pensamientos/especulaciones/cualquier palabra que quieras usar:
El uso de comillas en el Daily Telegraphparece significativo. En primer lugar, sugiere que no estamos hablando de un recuadro literal que es negro y puede imaginar que dirían algo como "'recuadro negro' (que ahora es en realidad naranja)" si fueran formalmente recuadros negros literales. En segundo lugar, "una 'caja negra'" sugiere que el FDR podría ser solo uno de varios dispositivos en un avión que podrían describirse como "cajas negras". Desafortunadamente, eso parece consistente con las otras dos definiciones dadas: perfectamente podría imaginarse que es una jerga al estilo de la RAF para "Esta caja electrónica de trucos hace navegación, esta sostiene el piloto automático y esta registra datos de vuelo" o la entrada- versión de salida de "No sé exactamente cómo funciona el piloto automático, pero sé lo que hace; lo mismo ocurre con el sistema de navegación; lo mismo ocurre con el registrador de datos".
El adjetivo "negro" en "caja negra" significa "opaco". Ingeniería también usa la frase "prueba de caja negra", lo que significa pruebas que se realizan sin acceso a las partes internas del sistema.
De manera similar, "caja blanca" significa transparente, en la que se pueden grabar o manipular señales internas.
Presuntamente, una grabadora de caja negra registra las acciones del piloto en el sistema, así como el estado que se muestra al piloto en los instrumentos, pero ninguna de las variables internas de la aviónica. Sin embargo, dudo que cualquier FDR moderno esté diseñado de esta manera, ya que sin las variables internas el diagnóstico de falla podría ser muy difícil.
Otra teoría que escuché (pero no pude verificar) sobre el origen del término "caja negra" en la literatura popular es que las cajas, cuando se encuentran, a menudo tienden a ser negras.
No como resultado de estar pintado de negro, sino como resultado de haber estado dentro de los restos de un avión en llamas, cubierto de hollín y pintura quemada.
Si esa es la razón (o incluso una de las) del término probablemente se pierda en la noche de los tiempos. Dudo seriamente que las personas que inventaron el término (lo más probable, los periodistas de periódicos) hayan escrito alguna vez cuál fue su razonamiento.
La caja negra fue inventada por el profesor Gordon Black en Farnborough en 1948, de ahí el nombre de caja "negra". Ver ¿Quién realmente inventó la caja negra?
orique