Hay veces que la palabra Shofar se escribe sin Vav - por ejemplo
שמות: יט. טז. Echatal , ביום erior
o שמות: יט. יט. ויהי קול השפר הולך וחזק מאד משה ידבר והאלהים יעננו בקול
y hay veces que se escribe con una Vav - por ejemplo
ויקרא: כה. ט. והעברת שופר תרועה בחדש השבעי בעשור לחדש ביום הכפרים תעבירה
o יהושע: ו. ה. ″ ″Duceccionifica במשך בקרן הribaבל בשמעכם את קול erior
¿Por qué?
Según el Zohar, 10:304 :
Rabí Yehuda dijo: En "el sonido del Shofar", la palabra "Shofar" se deletrea sin la letra vav, porque tiene el mismo significado que en el versículo, "Agradó (heb. shafar) Daryavesh" (Daniel 6: 1) y en el versículo, "Oh rey, que mi consejo te sea aceptable (Heb. yishpar)" (Daniel 4:24) y el versículo, "Me pareció bueno (Heb. shefar) anunciar las señales y prodigios (Daniel 3:32) - Es decir que son expresiones que hablan de gloria y belleza, lo que alude a Zeir Anpin , el secreto de Tiferet (belleza).
donielf