¿Por qué algunos raros manuscritos antiguos impresos tienen casos mixtos?

Bienvenido a Diseño Gráfico SE. ¿Puede editar su pregunta para especificar: 1) ¿Son esos ejemplos textuales? 2) ¿Dónde esos ejemplos se limitan a un idioma específico? En caso afirmativo, es más probable que obtenga una respuesta en el sitio correspondiente a ese idioma, por ejemplo, Latin Language . 3) En los ejemplos que diste, todas las letras están al comienzo de las sílabas de acuerdo con los esquemas históricos de separación de sílabas alemanas (que son algo tontos). ¿Estás consciente de esto? 4) ¿Son también sorprendentes las mayúsculas iniciales de esas palabras o estaban esas palabras al principio de una oración o similar?

Es muy difícil responder sin uno o dos ejemplos, pero esto podría tener que ver con la evolución de las formas de las letras a lo largo del tiempo, en lugar de una restricción de impresión. Las D, R y T minúsculas en particular se han parecido mucho a las mayúsculas en ciertos estilos y épocas.

Además de lo que dijo @Chris, la ortografía, la puntuación y el uso de mayúsculas no estaban estandarizados socialmente en este período. Incluso el uso de caracteres específicos era flexible. Por ejemplo (en el Londres moderno temprano) leffs sería más común que less o Iohn en lugar de John . Encontrarás todo tipo de variaciones como esta en los primeros estampados modernos. El motivo podría variar desde "la impresora se quedó sin el glifo en minúsculas" hasta "fue un error" o "la impresora estaba considerando la pronunciación y las sílabas" "la impresora pensó que era correcto". Me encantaría ver algunas imágenes de ejemplos específicos.

Los ejemplos no son literales. Sin embargo, todos los ejemplos estaban en latín y estaban dispersos por todo el documento. Parecía ser casi al azar.

@Scribblemacher: buenos puntos, pero seguramente quiere decir menos (o tal vez, pero menos probable, menos )? ¿O fue un ejemplo de "el tipógrafo se quedó sin tiempo"?

@RadLexus Ambos, supongo. La mayoría de los textos que he visto son dramas ingleses modernos tempranos, donde f y ſ a veces se usan indistintamente. Puedo escuchar a la impresora en mi cabeza diciendo "Ya me quedé sin esas cosas estúpidas , pero obtuve todas estas F adicionales. ¡Bah! ¡ A la mierda! "

@dragostis: Realmente sugiero preguntar sobre el idioma latino en su lugar.

@Wrzlprmft Eso es extraño. Nunca he visto un texto antiguo como este, solo algunos documentos vieneses del siglo XVIII, por lo que pensé que no tendrían nada que ver con el idioma, sino con la tipografía, ya que se imprimieron y los textos manuscritos similares en la misma exposición no tenían una letra similar. caja.

@dragostis: Nadie dijo nada acerca de que esta función apareciera en textos antiguos. El latín evolucionó considerablemente después de la antigüedad y, al igual que cualquier otro idioma, puede haber desarrollado peculiaridades específicas en algunas regiones, sociedades o similares.

Si está en latín, por supuesto que tiene casos mixtos. El latín tiene seis casos, y no puedes escribir un texto sin mezclarlos. Creo que estás hablando de casos mixtos aquí.