Cómo agregar lemas usando InDesign

Muchos libros anteriores a 1800 usaban una característica llamada palabras clave , repitiendo la primera palabra de la página al final de la página anterior. Wikipedia tiene un pequeño artículo sobre ellos y hay una buena pregunta sobre ellos en english.stackexchange.com .

¿Cómo puedo agregarlos a mi documento usando InDesign?

Estoy usando InDesign CS6. De alguna manera, me imagino que no hay una manera de hacer esto (salvo un script horrible para ejecutar), pero no estoy seguro.

Dudo mucho que haya algún método automatizado para los lemas. Tendrás que configurarlos manualmente. Es una práctica anticuada que ya no sirve para nada.
Si hay una manera, entonces será a través de secuencias de comandos. Google apunta al Generador de palabras clave gratuito para InDesign CS5, escrito en AppleScript por Jakko Westerbeke: software.understairs.nl/mac/catchwordgenerator.html Alguien versado en secuencias de comandos para InDesign usando JavaScript podría portar esa secuencia de comandos para InDesign en Windows.
Oye, no hay razón para votar en contra porque no te gusta la idea. Sigue siendo una pregunta interesante.
@TehMacDawg: si es javascript y se ejecuta desde InDesign, debería funcionar en Windows tal cual. (?)
NM se perdió el bit de applescript
Esto está estrechamente relacionado con graphicdesign.stackexchange.com/questions/12761/… de ayer, pero eso es preguntar cómo se llama, no cómo implementarlo. Marqué esto como un duplicado por error, pero no veo cómo deshacerlo.
@ e100 Obtuve su bandera pero desafortunadamente no hay forma de hacerlo. Sin embargo, no debería ser un problema a menos que otros 4 hagan lo mismo.

Respuestas (1)

Como han señalado otros, esta es una oportunidad perfecta para una solución con guión. La ventaja de crear una secuencia de comandos (en lugar de hacerlo a mano) es que puede etiquetar los duplicados con una etiqueta para que el proceso pueda actualizarse en el reflujo. Realmente no debería ser tan difícil de hacer en javascript. Consulte el foro de secuencias de comandos de InDesign para obtener una guía más completa.

Por otro lado, Scott tiene razón: ¡esa es una idea realmente terrible para revivir! También podríamos traer de vuelta a escritores obscenamente verbosos a los que se les paga al final, pero ¿por qué lo haríamos?
o tipo caliente... sí... ¡eso sería genial! :)
@plainclothes, estoy escribiendo el manual para un juego de mesa basado en 1700, y todos los pequeños detalles juntos ayudaron a evocar el período.
¡Suena como un proyecto divertido!
Cómo agregar lemas usando InDesign
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v