Estaba leyendo la historia de Noemí y Rut, y menciona a Orfa, la otra nuera básicamente abandona a Noemí y es la madre de Goliat.
http://en.wikipedia.org/wiki/Orpah
¿Qué cualidades positivas tiene Orpah para que alguien le ponga su nombre a su hijo, es decir, Oprah Winfrey?
No sé cuánto confiaría en la literatura rabínica (mencionada en el artículo de Wikipedia). Al menos parece poco probable que Orfa se mudara de Moab a Filistea. Si dejó de seguir a Noemí, es probable que lo hiciera para regresar con su familia en Moab. Al menos, no se acepta generalmente en la cristiandad que Orfa es la madre de Goliat.
De lo contrario, no sé si Orpah debería ser vilipendiada por su decisión. Parece algo egoísta en comparación con la de Rut, pero no es necesario considerarlo como un abandono. Tener una familia era un gran problema para una mujer, e ir con Naomi a su hogar en el extranjero no era necesariamente la opción más práctica. Ser viuda era sinónimo de pobreza. Noemí misma les dijo a sus nueras que regresaran a sus hogares. Orfa al menos ejerció cierta cantidad de razonamiento pragmático en lugar de cumplir una obligación con su suegra.
No soy parte ni estoy cerca de la cultura afroamericana, por lo que no puedo hablar por ellos desde lazos estrechos. Parece que, como grupo, tienen una tendencia a identificarse con los oprimidos, por lo que quizás fue una decisión de los padres de Oprah Winfrey recordar a esta otra nuera que casi no recibe atención debido a la elección de Ruth.
Otra posible razón podría ser que (casi) cualquier nombre bíblico es mejor que todos los nombres que no son bíblicos. No necesariamente suscribo esta filosofía, pero hay cristianos con tales prácticas. No siempre se hace con un entendimiento cabal, pero es, al menos, un acto sincero, y todos confiamos en que Dios escuchará a nuestro corazón.
Apéndice
Aquí hay una cita de Oprah Winfrey sobre su nombre.
Oprah Winfrey: Nací, como dije, en la zona rural de Mississippi en 1954. Nací en casa. No había mucha gente educada alrededor y mi nombre había sido escogido de la Biblia. Mi tía Ida había elegido el nombre, pero nadie sabía realmente cómo deletrearlo, por lo que quedó como "Orpah" en mi certificado de nacimiento, pero la gente no sabía cómo pronunciarlo, así que pusieron la "P" antes de la "R" en todos los demás lugares que no sean el certificado de nacimiento. En el certificado de nacimiento es Orpah, pero luego se tradujo a Oprah, así que aquí estamos. Pero eso es genial porque Oprah deletrea Harpo al revés. No sé qué deletrea Orpah.
ADIÓS
Caleb
mojo
Caleb
mojo