¿Lloyd George dijo: "Debemos reservarnos el derecho de bombardear a los negros"?

El siguiente es un extracto de un discurso de Noam Chomsky :

Estados Unidos asumió, heredado de Gran Bretaña, las modalidades de control sobre la región también. Estas modalidades habían cambiado durante y después de la Primera Guerra Mundial, cuando Gran Bretaña ya no tenía la fuerza para gobernar el Imperio directamente mediante la ocupación y, por lo tanto, tuvo que recurrir al poderío aéreo y la alta tecnología: tecnología avanzada. Entonces, se explicó con bastante franqueza. El distinguido estadista Lloyd George estaba comentando sobre el éxito de Gran Bretaña en socavar una conferencia de desarme, que habría impedido el uso del poderío aéreo contra civiles. Señaló que fue un éxito porque, como dijo: “ Tenemos que reservarnos el derecho de bombardear a los negros. Lo que resume bastante bien los asuntos mundiales.

David Lloyd George fue Primer Ministro del Reino Unido y encabezó un Gobierno de Coalición en tiempos de guerra entre 1916 y 1922 y fue el líder del Partido Liberal de 1926 a 1931. Fue votado como el tercer primer ministro británico más grande del siglo XX en una encuesta de 139 académicos organizados por MORI, y en 2002 fue nombrado entre los 100 mejores británicos tras una votación en todo el Reino Unido.

¿Tal persona hizo tal declaración? Si lo hizo, ¿cuál fue la cita exacta y el contexto en el que se hizo?

Se eliminaron algunos comentarios aquí, ya que estaban degenerando rápidamente en discusión.
A nivel personal: el OP puede ser escéptico de esta afirmación válida.
@Sklivvz - Pero el OP demostró en los comentarios que no había nada válido en su escepticismo.
@Chad, te lo dije antes; Gran parte de la epistemología ha surgido en defensa o en oposición a varias formas de escepticismo y supongo que no estás del mismo lado que los demás. ¡Pero también es escepticismo!
@ Carlo-R: según los comentarios del OP, creo que la intención era poder publicar una palabra profana en el título de una pregunta. A diferencia de ser realmente escéptico de la cita.
@Chad La intención del OP no importa en absoluto. Si es una pregunta válida, es una pregunta válida.
Vale la pena señalar que el contexto lo es todo. No estoy seguro de cómo lo manejó Gran Bretaña, pero al menos en Brasil, la palabra equivalente a "niggers" - "negada" - puede usarse sin problemas para referirse a cualquiera en un tono neutral o incluso positivo, sin referirse a al color de la piel. En este contexto, "negada" pierde la connotación de "grupo de personas de piel negra" y se convierte simplemente en "grupo de personas al azar". No estoy seguro si el mismo cambio de significado está presente en otras culturas, pero no descarto la posibilidad.

Respuestas (1)

David Lloyd George murió en 1945.

En 1971, su secretaria y segunda esposa, Frances, publicó Lloyd George: A Diary say del 9 de marzo de 1934 (página 259):

En Ginebra, otros países habrían acordado no utilizar aviones con fines de bombardeo, pero insistimos en reservarnos el derecho, como dice D[avid], ¡de bombardear a los negros! Con lo cual todo fracasó, y agregamos 5 millones a nuestros gastos de armamento aéreo.

En esta etapa, Lloyd George estaba en la oposición, por lo que no está claro si los comentarios se hicieron con aprobación o no y, de hecho, si la palabra específica es suya o algo que estaba poniendo en boca del gobierno.

Muchos años antes, en 1920, Winston Churchill, Secretario de Estado para la Guerra y el Aire bajo Lloyd George, había ordenado a la RAF que fuera a Irak para ayudar a sofocar una revuelta local, donde arrojaron 97 toneladas de bombas y dispararon 183.861 rondas, por lo que este tipo de enfoque fue no novela