Después de la resolución de la Guerra Revolucionaria, John Adams y (más tarde) Thomas Jefferson fueron agentes diplomáticos en Londres. John Adams había estado allí por un tiempo y anteriormente se había reunido con el Rey, aparentemente de manera amistosa.
Resulta que estoy leyendo American Sphinx de Joseph Ellis, donde en la página 75 dice:
Cuando Jefferson visitó a Adams en Inglaterra en la primavera de 1786, los dos ex revolucionarios fueron presentados en la corte y Jorge III ostentosamente les dio la espalda a ambos. Ninguno de los dos olvidó el insulto ni al amigo que estaba a su lado cuando sucedió.
Recientemente leí John Adams por David McCullough donde el mismo incidente se expresa de manera diferente (en la página 355):
Cuando Adams presentó a Jefferson en King's dique en St. James's el 15 de marzo, Jorge III no pudo haber sido "más descortés" en su "notificación sobre el Sr. Adams y yo", según un relato proporcionado más tarde por Jefferson. Aún más tarde, un nieto de Adams interpretaría esto como que el Rey les había dado la espalda, y la historia se arraigaría en la historia. Pero es casi seguro que tal incidente no ocurrió. Jefferson no dijo nada al respecto en ese momento. Tampoco ninguno de los numerosos ministros, cortesanos, miembros del Parlamento y otros diplomáticos presentes que siempre estaban atentos a la más mínima señal de desaprobación real o cualquier cosa fuera de lo común. No se informó ni se insinuó nada adverso en los periódicos y, lo que es más importante, James Adams nunca dijo ni escribió nada, quien, de todos los hombres,
Ellis anota a pie de página la versión que informa de manera bastante extensa, incluida una carta de Adams a Jefferson no mucho después del evento y en sus respectivas autobiografías.
Entonces, ¿alguna idea más sobre lo que sucedió? ¿Sucedió realmente? ¿Le dio la espalda el rey Jorge III a John Adams y Thomas Jefferson?
Esta carta de John Adams a John Jay no menciona ningún incidente de "retroceso".
Este sitio web habla sobre cómo el rey Jorge III finalmente aceptó a John Adams y afirma que el rey Jorge III actuó de la siguiente manera:
Se comportó con dignidad durante la entrevista, aunque se mostró afectado por ella, y aseguró al ministro que como él 'había sido el último en consentir la separación', así 'sería el primero en encontrar la amistad de los Estados Unidos como potencia independiente'.
La idea de que el rey Jorge III sería el primero en conocer la amistad de los Estados Unidos está tomada de Las obras de John Adams, segundo presidente de los Estados Unidos pp. 255-257, que sale directamente de la boca del caballo.
Sin embargo, este sitio web afirma que Thomas Jefferson
asistió a un dique de Jorge III y su reina. El rey le dio la espalda. Jefferson dijo: "Era imposible que algo fuera más descortés que su atención al Sr. Adams y a mí. Vi de inmediato que las ulceraciones en la mente estrecha de ese rey testarudo no dejaban nada que esperar sobre el tema de mi asistencia. "
Pero el sitio web anterior no cita de dónde obtiene la cuenta de la información.
Entonces, su lectura del evento que nunca ocurrió parece estar en línea con la realidad. No hay evidencia convincente y convincente (que pude encontrar) para creer que el evento realmente sucedió.
Ellis es un historiador "popular" o, en otras palabras, un narrador de historias que busca divertir en lugar de informar; esa es mi clara impresión al leer sus otros trabajos. La arenga contra Jorge III en la Declaración de Independencia de los Estados Unidos fue solo uno de los muchos ultrajes diplomáticos que Jefferson cometió en su vida. Si alguien duda del afecto paternal que Jorge III sentía por sus súbditos americanos, debería considerar los gestos conciliadores de Su Majestad en el Tratado de París en 1783, o la presión del Rey sobre la Cámara de los Lores para asegurar la derogación de la Ley del Timbre en 1766. Por otro lado, el rechazo de Jefferson como presidente del tratado Monroe-Pinckney nos llevó a la guerra de 1812. Si Jorge III le hubiera dado la espalda, como nos quiere hacer creer el relato de Ellis, Jefferson se habría merecido la afrenta.
russell
TED
Darek Wedrychowski