El Shulján Aruj (OC 551:3) establece que no se puede lavar la ropa durante los Nueve Días, porque eso distrae la mente del duelo.
Relacionado: Lavandería permitida durante los 9 días
Una respuesta allí decía (editada para acortarla):
Mi hija tuvo piojos la tarde anterior a Tisha beAv. El protocolo es lavar toda la ropa que pueda tener piojos o huevos de piojos. Llamé al rabino Barry Fruendel de la Congregación Kesher Israel en Washington, DC. Me dijo que no solo podía lavar toda la ropa de nuestra casa en Tisha beAv, sino que tenía que lavar la ropa porque era un problema de salud.
Su caso es diferente en la medida en que tiene conocimiento previo del problema y pudo lavar o comprar suficientes fundas de almohada antes de los nueve días.
El sitio web de Ohr Someach dice que las únicas indulgencias por razones médicas son:
Está permitido bañarse en agua fría por razones médicas o para eliminar la suciedad o la transpiración. (Cuando se requiera agua fría, se puede agregar agua caliente al agua fría siempre que la mezcla no esté tibia). Está prohibido enjabonarse o lavarse con champú y lavarse con agua caliente o tibia, a menos que sea necesario por razones médicas o para quitar el suciedad y sudor. Está prohibido nadar excepto por razones médicas. De manera similar, uno puede darse un chapuzón rápido en una piscina para eliminar la suciedad o el sudor.
Así que no parece haber una excepción clara a la costumbre de no lavar en los nueve días. CYLOR.
donielf