¿Las runas de los enanos de 'El Hobbit' son solo un guión o tiene un idioma?

En el libro 'El Hobbit', el mapa que tienen los enanos tiene escrito lo que son las runas de los enanos. El guión es bastante simple ya que el prólogo incluye algunos consejos y cada letra se puede sustituir aproximadamente por una letra en inglés. Se puede descifrar fácilmente comparándolo con el texto de la historia.

Mi pregunta es, ¿los enanos también tienen un idioma para acompañar las runas de los enanos o es solo una escritura aislada para acompañar el inglés aproximado que usan?

Si le gusta ese tipo de cosas, es posible que le interese saber que la propuesta de Area51 para lenguajes planificados y construidos , donde este tipo de preguntas también estarían en el tema, ahora se encuentra en la fase de compromiso. Si aún no lo ha hecho, considere comprometerse con esa propuesta.

Respuestas (5)

Sí, también hay un idioma. Las Cirth (runas enanas) se utilizaron para escribir el idioma secreto de los enanos, el khuzdul . Sin embargo, las runas utilizadas en El Hobbit son diferentes a las de otras obras y son una versión de las runas futhorc anglosajonas con pocas modificaciones.

Supongo que esta es una extensión de la pregunta, pero si las runas enanas se usaron para escribir el lenguaje enano secreto, ¿cuáles son las runas en el Hobbit?
@Dharini Siguen siendo "las runas utilizadas para escribir el lenguaje enano secreto", solo que el conjunto real de runas utilizadas es diferente en El Hobbit y la trilogía.
Sí, me había dado cuenta de que eran diferentes. Gracias.

Sí, hay varios idiomas creados por Tolkien. Cada script tiene al menos un idioma que él creó para él. En muchos sentidos, Tolkien es el padre del Conlang moderno. (Lengua construida.)

Cirth se usa para sindarin, quenya, khuzdul y algunas de las lenguas de los hombres. A veces se le llama "Runa enana".

Runa Uruk , utilizada principalmente para el Habla Negra de los Uruk-hai. Es esencialmente Futhork Runic anglosajón .

Tengwar se usa para escribir quenya y sindarin, las lenguas élficas. También se usa para gaélico escocés, español, inglés, húngaro y galés en varias adaptaciones.

Sarati no está vinculada a nadie en las fuentes que tengo a mano. Sin embargo, se sabe que las inscripciones en quenya y khuzdal fueron ilustradas por el mismo Tolkien.

Sí, pero no es lo que piensas.

Las runas enanas en el Hobbit en realidad no provienen de ninguna de las obras preexistentes de Tolkien, sino que son runas anglosajonas. Esto lo confirma la Carta 15:

En cualquier caso, a excepción de las runas (anglosajonas) y los nombres de los enanos (islandeses), ninguno de los cuales se usó con la precisión de un anticuario y ambos se sustituyeron lamentablemente para evitar abstrusiones por los alfabetos genuinos y los nombres de la mitología en los que se entromete el señor Bolsón: Me temo que mi conocimiento profesional no se utiliza directamente.

Por lo tanto, el idioma detrás de ellos es el inglés antiguo.


El desarrollo posterior del concepto (que se puede leer en el Apéndice E de El Señor de los Anillos) rastrea las runas a través de los siguientes pasos:

  • Las Cirth de Daeron originales que fueron ideadas para representar al Sindarin.
  • Los Angerthas , que eran una extensión de Cirth , con la mayor parte del trabajo atribuido a los Noldor de Eregion en la Segunda Edad "ya que se usaban para la representación de sonidos que no se encuentran en Sindarin"; en esta etapa podemos deducir que el idioma utilizado fue el Quenya.
  • Luego, estos fueron tomados por los Enanos de Moria, presumiblemente debido a la amistad entre Eregion y Moria, y se usaron para Khuzdul y Westron.
  • Y finalmente fueron refinados aún más por los Enanos de Erebor.

Este refinamiento final, sin embargo, no son las runas utilizadas en el Hobbit, que siguen siendo las runas anglosajonas originales por la razón dada en la cita anterior de las Cartas . Las runas utilizadas en el Hobbit son una sustitución de lo que habrían sido sus formas reales y no tienen base en los lenguajes construidos de la Tierra Media.


Las historias dadas en el Silmarillion señalan un desarrollo separado del Cirth original llevado a cabo por los Enanos de Nogrod y Belegost en la Primera Edad, pero este desarrollo presumiblemente se detuvo cuando esas mansiones fueron destruidas en la Guerra de la Ira.

Sí, hay un idioma que acompaña a las runas, la mayoría de los "Idiomas" en las obras de Tolkien tienen un "Idioma" real que acompaña a la versión escrita... algunos son más limitados que otros, no están terminados, etc. pero están ahí. ...

Si y no. Como ya se ha dicho, existe un idioma enano que utiliza las runas. Pero a veces también se utilizan para escribir lenguaje común. Lo mismo es cierto para las otras escrituras y lenguajes que usa Tolkien. Por ejemplo, la escritura del Anillo Único es escritura élfica superior, pero el lenguaje utilizado es la lengua negra de los secuaces de Sauron.

Posiblemente esto indique un ancestro común a todas estas escrituras y tal vez incluso a los idiomas.