Entiendo que cuando obtengo una ganancia en el cambio de divisas de más de $200, debo pagar las ganancias de capital al IRS .
Sin embargo, no me queda del todo claro cuándo se considera que he completado dicha transacción.
Soy ciudadano de los EE. UU. y anteriormente residí en el País A , donde mantuve una cuenta de ahorros local en la moneda A (de los salarios locales que me pagaron en esta moneda). Desde entonces me he mudado al País B. Quiero transferir mis ahorros del País A en la Moneda A al País B en la Moneda B. Ninguna moneda es USD y no gané el dinero en USD. En tal caso, ¿deberé impuestos sobre las ganancias de capital por la diferencia entre el momento en que adquirí la moneda A por primera vez y la tasa que vale ahora frente al USD? O como todavía no estoy convirtiendo mis ahorros a USD, ¿no debo ganancias de capital por ello?
Si tuviera que usar algunos de mis ahorros para comprar algo en el extranjero, ¿debería ganancias de capital aunque no haya involucrado USD (ya que el valor de mis ahorros en la Moneda A se ha apreciado frente al USD a lo largo de los años)?
Una ganancia de capital ocurre cuando compras algo por $10 y lo vendes por $11. En tal escenario, tendría una ganancia de capital de $1; sobre el que usted debe impuestos.
Estás describiendo un intercambio unidireccional.
Si está intercambiando 100 euros por $114 (o lo que sea), eso no es un evento de ganancia de capital.
Si cambia 1.000 coronas danesas por 130 euros por 150 dólares, todavía no es un evento de ganancia de capital.
Intercambiar $100 por 656 coronas danesas no es una ganancia de 556, es solo un intercambio.
Para una ganancia de capital necesita dos transacciones.
Nunca he oído hablar de un expatriado que haya sido atrapado por esto, pero...
Técnicamente, la respuesta anterior es incorrecta. Si le pagan en una moneda extranjera y vale, digamos US $ 100 en ese momento, entonces DE CUALQUIER MANERA en que se deshaga de esa moneda, técnicamente se supone que debe considerar eso como una "venta". Si adquiere, digamos, libras esterlinas por un valor de 100 dólares estadounidenses, y luego, un mes después, gasta EXACTAMENTE esa cantidad de libras esterlinas, en libras, en Gran Bretaña, y actualmente vale 102 dólares estadounidenses, entonces ha obtenido una ganancia de 2 dólares que, en teoría , está sujeto a impuestos. Por sí solo no lo sería, porque está bajo la "excepción de vacaciones" de $200 que también se aplica a los expatriados, pero en la medida en que esta ganancia de $2 contribuya a superar el límite de $200, entonces sí, está sujeta a impuestos.
El punto importante es que no es necesario que haya un "intercambio" real. Según la ley, adquirir una moneda extranjera y deshacerse de ella, de CUALQUIER forma en que lo haga, son dos momentos en los que técnicamente se le exige fijar el precio de la moneda extranjera en dólares estadounidenses.
Pero no me preocupo por eso, porque llevo un tiempo buscando y todavía nunca he encontrado un caso en el que un expatriado haya sido atrapado por esto. Y, francamente, no es realista que vayamos a seguir la letra de la ley aquí, tomando nota del tipo de cambio cada vez que gastamos, por ejemplo, 80 centavos en una barra de chocolate. Pero sí, técnicamente es la ley.