Entonces, en este breve intercambio entre Jacob y Faraón, simplemente tengo curiosidad sobre qué significa esta palabra bendito. ¿Debo interpretar esto como un saludo cortés o tomarlo como si Jacob pronunciara una bendición sobre Faraón?
Entonces José trajo a su padre Jacob y lo puso delante de Faraón, y Jacob bendijo a Faraón. Y dijo Faraón a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida? Y Jacob dijo a Faraón: “Los días de los años de mi permanencia son 130 años. Pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de su peregrinación.” Y Jacob bendijo a Faraón y salió de la presencia de Faraón. (Génesis 47:7-10 NVI)
Hay una regla en Hollywood de que se debe omitir cualquier evento que no se sume a la historia. Por ejemplo, no tiene sentido mostrar a los detectives viajando a la casa del sospechoso si no pasa nada en el auto, solo muéstreles llegar a la puerta. O mejor aún, salte a ellos interrogando al sospechoso en su casa. El tiempo de pantalla es precioso y también lo es el espacio en la página.
Lo contrario también es una regla de Hollywood: si no está en el guión, entonces no sucedió o no importa. ¿El detective tenía una hermana? Si nunca la conocimos entonces él/ella no lo hace o no importa.
Así que el hecho de que se mencione fuertemente sugiere (y en mi opinión establece) que la bendición fue significativa.
Pero, ¿cuál es el significado? Bueno, uno podría suponer:
Hebreos 7:7 Es indiscutible que la persona menos importante es bendecida por la persona más importante.
Mat 10:11 Y en cualquier ciudad o pueblo en que entréis, averiguad quién en él es digno; y permaneced allí hasta que os vayáis de allí. Mat 10:12 Y cuando entréis en una casa, saludadla. Mat 10:13 Y si la casa fuere digna, vuestra paz venga sobre ella; mas si no fuere digna, vuestra paz vuelva a vosotros.
Sal_34:14 Apartaos del mal, y haced el bien; Busca la paz y síguela.
Heb 12:14 Seguid la paz con todos, así como la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.
Gen_12:3 Y bendeciré a los que te bendijeren, y maldeciré a los que te maldijeren; y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.
Lo que es clave para la discusión es que las bendiciones tenían poder, como vemos en las frecuentes y sombrías referencias a la práctica:
Gen_27:31 Y él también hizo un guisado, y lo trajo a su padre, y dijo a su padre: Levántese mi padre, y coma de la caza de su hijo, para que me bendiga tu alma.
Gen_27:34 Y cuando Esaú oyó las palabras de su padre, lloró con un clamor grande y muy amargo, y dijo a su padre: Bendíceme también a mí, padre mío.
Gen_27:38 Y Esaú dijo a su padre: ¿Tienes una sola bendición, padre mío? bendíceme también a mí, oh padre mío. Y Esaú alzó su voz y lloró.
Como ejemplo de una bendición en este momento, estoy citando la bendición de Isaac a Jacob (quien pensó que era Esaú):
Génesis 27:27 Entonces Jacob se acercó para besarlo. Cuando Isaac olió el olor de la ropa de su hijo, lo bendijo y dijo: «¡Cómo es el olor de mi hijo la fragancia del campo que el SEÑOR ha bendecido! Gén 27:28 Que el SEÑOR te dé rocío de los cielos y de la tierra fértil, que él te dé abundante grano y vino fresco.Gen 27:29 Que la gente te sirva y se incline delante de ti, que seas señor sobre tus hermanos, que los hijos de tu madre se inclinen delante de ti, que cualquiera que te maldiga sea maldito; y que cualquiera que te bendiga sea bendito".
Tiago Martín Peres