En lugar de la fuerza gravitacional real, en la que las dos masas entran simétricamente, considere algo como
Como se ha violado la conservación del momento, entiendo que esta fuerza también debería violar la invariancia de la traducción. Pero la ley de la fuerza todavía depende solo de las separaciones en lugar de las coordenadas absolutas, por lo que la física parece ser invariante en la traducción. ¿Qué me estoy equivocando?
La conservación del impulso no se sigue automáticamente de la invariancia de la traducción. Eso solo sucede debido a las características especiales de las leyes físicas, por lo que si desea probar que la invariancia de la traducción implica la conservación del impulso, deberá usar algunos principios de la física para hacerlo. Invente nuevas leyes que rompan esos principios y, de hecho, puede tener invariancia de traducción sin conservación del momento.
El principio que necesita se llama "acción mínima". Debe poder escribir la ley física de manera que minimice algo, como, por ejemplo, que la luz tome el camino más rápido entre puntos (y minimice el tiempo de viaje). Este es un ejemplo simple de lo que se debe minimizar; otros son más complejos.
En general, creamos una función llamada acción que toma como entrada la historia de todo el sistema físico durante algún tiempo y genera un número. Cualquier movimiento del sistema que minimice la acción sujeta a algunas condiciones de contorno es el movimiento verdadero.
La mayoría de las leyes físicas se pueden escribir de esta manera, incluida la gravedad newtoniana. Tu ley, sin embargo, no puede. La razón es que no podemos pensar en una acción que tenga sentido. Si la fórmula implica , bueno, un problema es que el universo no tiene forma de decidir qué masa es cuál, ¡así que sería muy extraño!
Incluso si hubiera una manera de decidir que el de la izquierda es "b", por ejemplo, nos quedaríamos con eso. Ese de la izquierda siempre sería el que está al cuadrado. En su ley propuesta, siempre elevamos al cuadrado la masa "hasta", pero la fórmula de acción, incluso si sabe que las masas son diferentes, no tiene idea de cuál es "desde" y "hasta", porque solo puede ver todo el sistema. . No se podía pasar de la mínima acción a una manera de tratar a las masas con esta particular asimetría.
Así que tienes razón. Esa ley viola la conservación de la cantidad de movimiento y tiene invariancia de traducción, pero la pieza que te falta es que es una ley extraña que no obedece algunas reglas básicas que sí cumplen las leyes reales.
La introducción más accesible a estas ideas se encuentra en The Character of Physical Law de Feynman , o en esta conferencia que dio: http://www.youtube.com/watch?v=zQ6o1cDxV7o El argumento de interés llega casi al final, 45 o 50 minutos en.
Tus fuerzas son siempre iguales. Son las aceleraciones que son desiguales en caso de masas iguales. La situación es similar a la interacción de Coulomb. El momento total se conserva. No hay ningún problema aquí.
EDITAR: Como señaló amablemente Michael Brown, se supone que las fuerzas son diferentes. Entonces, de hecho, la conservación del impulso no se cumple. La situación es similar a la de un movimiento conocido de un "cuerpo de abastecimiento" : aunque la fuerza sobre el cuerpo de una sonda en depende solo de la distancia relativa - , la cantidad de movimiento no se conserva (tampoco la energía).
unsym
david z
Motl de Luboš
Miguel