Si su vecino/compañero de trabajo/etc. es un no judío religioso y te hacen un favor, ¿hay algún problema en decir "gracias, que Dios te bendiga?", suponiendo que creas que apreciarían escuchar eso?
No puedo imaginar que sería un problema.
Hashem bendijo a Avraham "והיה ברכה", que Rashi explica como "Las bendiciones se dan en tu mano". Eso implica que tenemos el poder (y la responsabilidad) de desembolsar brochos. También tenemos la responsabilidad de educar a las naciones del mundo sobre la existencia de Hashem, y esta puede ser una forma de hacerlo.
Yaakov bendijo a Faraón cuando bajó a Egipto, y desde ese momento el Nilo subió a los pies de Faraón cada vez que se acercaba. Supongo que tu vecino es un tipo más agradable que Phraoh;)
También verá que varios grandes rabinos a lo largo de la historia bendijeron a los gentiles que encontraron.
Suponiendo que no seas judío (de las etiquetas), entonces estaría bien y probablemente lo apreciarías.
Los judíos tratan de evitar decir el nombre de Di-s en una conversación, pero según algunas opiniones halájicas, decirlo en inglés no es problemático.
No sé si esto es una prueba, pero pensé en compartir un incidente relacionado: cuando fui a buscar una bendición para un judío de parte de uno de los rabinos de habla inglesa más renombrados de nuestra generación en Jerusalén, me preguntó: por el nombre de la persona. Le di el nombre y él dijo que el nombre no era judío y que no le daría una bendición a un no judío.
Adelante, di "Di-s te bendiga" a quien quieras. No importa si tu vecino es judío, no judío, idólatra o fiel a Hashem. Y decir eso lo aprecie o no. Esto es algo que viene de ti. ¿Te impedirías decir 'gracias' o 'buenos días' a tu vecino porque es misantropista y no le gusta oírlo? Ese es su problema. Otro tema es cuando tu vecino es un bravucón y puede insultarte o pegarte o tirarte latas de cerveza como hacen donde vivo. En ese caso manténgase alejado de él. Sin embargo, debe regresar a él y brindarle asistencia si ocurre una tragedia, como un accidente, enfermedad, pobreza y él está en necesidad.
Ray Butterworth