El cristianismo como prueba para los judíos.

Estaba buscando fuentes que demostraran el cristianismo como una prueba para los judíos. Mi búsqueda comenzó cuando estaba leyendo Rambam en Mishneh Torah ( Laws of Kings 11:4 ; English ):

[...] ¿Puede haber mayor piedra de tropiezo que el cristianismo? [...] la intención del Creador del mundo no está al alcance del hombre para comprender, porque Sus caminos no son nuestros caminos, ni Sus pensamientos, nuestros pensamientos. En última instancia, todas las obras de Jesús de Nazaret y de ese ismaelita que surgió después de él, solo servirán para preparar el camino para la venida del Mashíaj y el mejoramiento del mundo entero, motivando a las naciones a servir a Dios juntas [...]

¿Hay fuentes con la opinión de que el cristianismo es algo así como una prueba para los judíos?

¿Por qué no puedo encontrar estas palabras en el original? (¿Hebreo?)
@DannySchoemann, censura. El sitio Mechon Mamrei tiene el texto completo.

Respuestas (1)

Después de releer a Rambam un par de veces, creo que no estoy de acuerdo con tu interpretación de sus escritos. La parte que recortaste dice :

"¿Puede haber mayor piedra de tropiezo que el cristianismo? Todos los profetas hablaron del Mashíaj como el redentor de Israel y su salvador, quien reuniría a los dispersos y fortalecería su observancia de las mitzvot. En contraste, el cristianismo hizo que los judíos fueran asesinados por el espada, sus restos para ser esparcidos y humillados, la Torá para ser alterada, y la mayoría del mundo para errar y servir a un dios que no es el Señor".

No es que el cristianismo sea en sí mismo una prueba para los judíos, es que los efectos del cristianismo causaron tremendas dificultades a los judíos.

El segundo párrafo (que usted citó) continúa asegurando al lector que, a falta de una frase mejor, "todo está en las manos del cielo"; incluso las cosas negativas que mencionó en el párrafo anterior son todas parte del último plan y que conduce a la última salvación.

Me disculpo si me estoy partiendo de la raya (e intenté encajar esto en un comentario y fracasé), pero no creo que el Rambam esté diciendo que el cristianismo es una prueba para los judíos.

Si exceptúa la versión de 1805 de Toldos Yeshu, como hicieron algunos rabinos estimados, entonces tiene una pregunta interesante sobre el papel que Simón/Pedro jugó en secreto para los rabinos al convertir intencionalmente a la iglesia cristiana primitiva en algo mucho menos judío de lo que había sido. antes.
¿Diría usted que el Rambam lo consideraría un falso profeta? Si es así Devarim 13:4 "... Di-s te está probando..."
Parece que el OP no estaba sugiriendo que el Rambam está diciendo que es una prueba. Creo que se preguntaba si, como alternativa al Rambam, alguien dice que es una prueba. (Quizás eliminar la palabra "otro" de la pregunta aclaró ese punto).
@Yishai: ¡Tienes razón! De hecho, este es precisamente mi punto. Me preguntaba si hay alguna fuente sobre el cristianismo en general.