Estoy arreglando una pieza orquestal para piano solo, y me encuentro transcribiendo un pasaje con una sola línea melódica en el registro inferior, que para tocar en piano debe alternar entre la mano izquierda y la derecha. En la partitura original, se trata de un violonchelo solista, y todo lo demás es metal pianissimo (un patrón repetitivo; las octavas en el registro superior son trompetas, las quintas en el inferior son trombón/tuba). Aquí está el borrador actual:
𝅘𝅥=66, esta es una sección suave que ningún pianista debería tener problemas para interpretar. Mi única consideración en este momento es realmente vender esa línea melódica independiente (ms. 140 a 148) en esta partitura ya ocupada. Toda la pieza también es bastante larga; así que quiero facilitar la lectura a primera vista. Debe quedar claro de un vistazo dónde comienza la melodía independiente y dónde termina (ese tresillo en el último compás ya no forma parte de ella).
Opciones que he considerado:
Tal como está, está razonablemente claro dónde comienza la melodía del violonchelo (no tanto dónde termina), pero hay algunos cambios simples que podría hacer para enfatizarla aún más.
¿Ha considerado explícitamente mantener la línea melódica en una mano (probablemente la izquierda) y cruzar las manos en mm. 143 y 145? Esto enfatizaría la continuidad de los acordes repetidos de llamada y respuesta de latón como acompañamiento, así como la continuidad de la línea de violonchelo. Como notará, este movimiento es bastante lento, por lo que no debería requerir gimnasia ridícula para pasar la mano derecha hacia arriba y hacia atrás. Puede que tengas que reasignar algunas de las notas más altas de trombón/tuba a la mano izquierda para evitar colisiones, pero no es algo insuperable.
Michael Seifert
KeizerHarm