¿Cuál es la fuente más antigua que dice que uno debe recitar la breve oración de agradecimiento conocida como "modeh ani" cuando uno se levanta por la mañana?
Sefer Seder Hayom del rabino Moshe Ben Machir . Primera edición (Venezzia) en el año שנ"ט" (1599)". Ver aquí
Al comienzo del Sefer :
. Echאין צריך לזر נטילת ידיים כי אפילו י para.
Cuando se despierta de inmediato "mode ani..." No necesita abluciones, incluso si sus manos están sucias, porque (todavía) no había mencionado un Nombre (de Hashem) o un apodo.
En nota al pie se puede leer (en otra edición, no en la edición del enlace):
Γecc רribaandoשון ש riesgo camando נוסח Ωמודر unt marcha siendo. והוא היה בערך מאתיים שנה אחריו, ולא קבלנו שוסחתו.
Él fue el primero en traer el nussach de Mode Ani que fue aceptado por Bne Yisrael al levantarse... otra versión está en el sidur de Rabí Kapil, discípulo del Baal Shem Tov, que vivió aproximadamente 200 años después de Rabí Moshe Ben Machir. , y su nussach no es la versión extendida.
Yishai