Estudio de caso: ¿Necesitaba declarar una emergencia?

Soy un licenciatario de piloto privado (PPL) bastante reciente. Acababa de despegar de un pequeño aeródromo privado (pero abierto al público). Estamos debajo del estante de Clase B, pero estamos G hasta 700 y luego E a B arriba en 4000.

Mi instructor notó que nuestro indicador de presión de aceite estaba muy cerca de la línea roja y, por supuesto, regresamos. Estaba a punto de hacer una llamada para informar a CTAF que estaríamos cruzando el mediocampo y uniéndonos a la izquierda con el viento a favor. El instructor toma el control y hace una llamada preguntando si hay otros en el patrón. Luego declara que entraremos con viento de derecha a favor (somos un campo de mano izquierda).

Se escucha una voz: ¿Están declarando una emergencia? . Respondo que no, es una urgencia . (A estas alturas, la sabiduría de la decisión de mi instructor de no cruzar el centro del campo estaba clara: tomaría mucho menos tiempo aterrizar; nos mantendría sobre los potreros en caso de que la situación empeorara; no nos llevaría sobre las casas como lo haría el viento a favor de la izquierda). .)

Dicha voz vuelve a sonar: Este es el administrador del aeródromo, debe declarar una emergencia si está utilizando un patrón de mano derecha . Mi instructor me dijo que lo ignorara y que hiciera otra llamada a CTAF para preguntar si había tráfico para informar la posición. No había tráfico. Aterrizamos sin incidentes.

¿Quién estaba en lo correcto? El gerente o nosotros, y alguien tiene un FAR/REF para respaldar la conclusión. El viejo adagio Aviate, Navigate, Communicate parece aplicarse aquí, pero ¿en qué podría basar el gerente su afirmación y por qué?

Suena como una buena situación Informe ASRS
gracias tom Me preguntaba: busqué en Google el ASRS, pero luego me acobardé: soy un visitante aquí en el estado de la estrella solitaria: me preocupan las visas, retroceder, etc.
@TomLongstaff Según tengo entendido, evitar eso es uno de los beneficios de presentar un informe ASRS.
La razón por la que existe el sistema ASRS es para alentar a los pilotos a informar cosas sin preocuparse de que el informe en sí lo viole, ya que la NASA no es un organismo regulador. Actúan como un depósito de información. Si surge un problema con la FAA, a veces el ASRS puede evitarlo. Yo diría que siempre es una buena idea presentar uno.
Además, envíe una nota al gerente del aeropuerto agradeciéndole por hacer que una situación potencialmente peligrosa sea menos segura al distraerlo de su trabajo de volver a tierra de manera segura.
No estoy seguro de si un administrador de aeropuerto tiene alguna autoridad para hacer cumplir tales reglas (muy posiblemente la tengan), pero debe saber que incluso una posible emergencia supera una regla como "solo patrón izquierdo", y obligarlo a "declarar" es No hace que nadie en el campo esté más seguro.
@JanHudec ASRS está a cargo de la NASA.
Si alguien pregunta: "¿Está declarando una emergencia?" , significa que probablemente deberías hacerlo. ¡No hay inconveniente en declarar!

Respuestas (2)

Antes de profundizar en este. Tengamos claro que es mucho más fácil para nosotros sentarnos frente a una computadora con libros en la mano y revisar decisiones tomadas en circunstancias urgentes.

Técnicamente, el gerente del aeropuerto estaba en lo correcto porque según 14 CFR §91.126(b)(1) :

"Cada piloto de un avión debe hacer todos los giros de ese avión hacia la izquierda a menos que el aeropuerto muestre señales luminosas aprobadas o marcas visuales que indiquen que los giros deben hacerse hacia la derecha..."

No parece haber ninguna salvedad a esa regla.

Para desvincular un vuelo de esta regla, sería necesario aprovechar la §91.3(b)

"En una emergencia en vuelo que requiera una acción inmediata, el piloto al mando puede desviarse de cualquier regla de esta parte en la medida necesaria para hacer frente a esa emergencia".

En mi experiencia personal, he visto a muchos pilotos volar alrededor del patrón de la forma que más les convenga; entrar en bases derechas o izquierdas para la final, aproximarse para aterrizajes directos VFR desde 15 millas, etc. Hasta ahora, no he visto ninguna repercusión por estas acciones, por lo que probablemente su instructor no estuvo de acuerdo con el gerente del aeropuerto. .

Otra cosa que no debería dejar de decirse es que esta situación no era asunto del maldito gerente del aeropuerto.

Al reconocer verbalmente que no se trataba de una emergencia , su instructor se impuso una responsabilidad. §91.3(b) permite que el piloto se desvíe de una regla de la parte 91, pero que yo sepa, no existe ningún estatuto que realmente requiera que el reconocimiento de una emergencia se declare o anuncie verbalmente bajo un vuelo VFR no controlado por ATC.

Al dejar sin respuesta la pregunta "¿hay una emergencia?", existe la posibilidad de decir retrospectivamente "sí, tuvimos una emergencia y por eso nos desviamos de la regla". Sin embargo, dado que le dijo al gerente del aeropuerto que era solo una urgencia, se dispararía a sí mismo si alguien decidiera plantear el giro a la derecha como un problema legal, pero me sorprendería mucho si alguien lo hace.

Para resumir y darte una respuesta más directa.

  1. Tuviste una emergencia válida
  2. No tenías la responsabilidad de declararlo verbalmente.
  3. Se desvió de una regulación legal para satisfacer las necesidades de esa emergencia

Me parece que tienes un instructor muy competente.

Editar: encontré esta Carta de interpretación , que está relacionada con su situación.

Gracias Ryan, y sí, tengo suerte. En realidad fui yo quien pronunció la palabra urgencia, no mi instructor. - En retrospectiva, creo que hubiera sido mucho mejor simplemente preguntar de nuevo si hay tráfico en el patrón (en lugar de un sillón) e ignorar por completo al gerente del aeropuerto.
@Tom mi error. No veo la necesidad de editar eso porque es simplemente una diferencia semántica y nadie está tratando de señalar con el dedo aquí, como estoy seguro de que sabe.
@ Ryan. Gracias por la carta. Lectura muy interesante. Mi opinión es que teníamos derecho a desviarnos, ya que era un problema de seguridad del vuelo. Como mencionó anteriormente, quizás el único error fue declarar una situación urgente, en lugar de permanecer en silencio. Y, por supuesto, muy consciente de que nadie está señalando con el dedo. Este foro se siente como un espacio muy erudito, ¡un gran recurso para novatos como yo!
@Tom de hecho, y ahora he aprendido esta nueva palabra erudito.

En este caso ustedes tenían razón. Técnicamente hablando, los patrones de tráfico en campos sin torres no son como los vectores ATC desde una torre. Usted es libre de ingresar el patrón como desee (siempre que sea de manera segura) y unirse a él desde el 45 hasta el viento a favor es simplemente lo que recomienda la FAA . Para el caso, técnicamente no tiene que hacer ninguna llamada de radio y un campo sin torre (pero eso es otro asunto)

Vale la pena echar un vistazo a AC90-66A para obtener más información sobre este asunto.

Se recomienda el uso de patrones de tráfico estándar para todas las aeronaves y procedimientos CTAF para aeronaves equipadas con radio en todos los aeropuertos sin torres de control operativas. Sin embargo, se reconoce que otros patrones de tránsito ya pueden ser de uso común en algunos aeropuertos o que existen circunstancias o condiciones especiales que pueden impedir el uso del patrón de tránsito estándar.

Uno podría arriesgarse y decir que se trata de una "circunstancia especial", en cuyo caso está limpio.

Es más

mi. La FAA alienta a los pilotos a utilizar el patrón de tráfico estándar. Sin embargo, para aquellos pilotos que eligen ejecutar una aproximación directa, la maniobra y la ejecución de la aproximación deben completarse para no interrumpir el flujo de tránsito de llegada y salida. Por lo tanto, los pilotos que operan en el patrón de tráfico deben estar alertas en todo momento a las aeronaves que ejecutan aproximaciones directas.

Técnicamente, también puedes volar directamente si quieres.

El único escenario en el que puede estar equivocado es si hay una reducción de ruido local que lo restringe al tráfico de la izquierda o a una pista específica durante ciertas horas. El hecho es que, si ese fuera el caso, serías más que capaz de explicar tus acciones.

Ahora al quid de la cuestión: ¿necesitaba declarar una emergencia?

No, no era necesario, pero debería haberlo hecho ; por lo general, en caso de duda, debe declarar y tratar el papeleo más tarde. Declarar una emergencia le permite preceder a otras aeronaves (y las demás deben ser inteligentes y ceder el paso). En este caso, su presión de aceite podría haber provocado un problema grave. Mientras volabas bien en ese momento, las formas en que esto podría haber ocurrido son infinitas.

Además de esto, estuve pensando un poco anoche sobre el punto de Ryan acerca de no tener que decir que estás en una emergencia y tiene razón en que no existe un requisito legal para decirlo. Creo que la razón de esto es que dicha ley estaría en contradicción directa con FAR 91.205 , que no requiere que haya una radio a bordo para vuelos VFR. Como tal, en realidad no pueden exigirle que llame a una emergencia para que no le exijan que lleve una radio.

Gracias Dave Lectura fascinante. Muy interesante para mí Interesante notar las opiniones diferentes, pero muy bien informadas. Como acabábamos de descubrir, estábamos casi a favor del viento cuando mi instructor notó el problema de la presión del aceite. Está absolutamente en lo cierto: fue mi miedo al papeleo lo que me llevó a pronunciar la respuesta: "esta es una situación urgente, no una emergencia". en retrospectiva, debería haber ignorado al gerente y simplemente haber pedido de nuevo cualquier tráfico para avisar, la vista retrospectiva es 20 20, una buena experiencia de aprendizaje para mí, ¡otro día en la silla de montar para mi instructor!
Está absolutamente en lo cierto: fue mi miedo al papeleo lo que me llevó a pronunciar la respuesta: "esta es una situación urgente, no una emergencia". El tono más bien oficioso de los gerentes era bastante aterrador y se sumó al estrés: lo que hacía que la perspectiva del papeleo fuera aún más aterradora en ese momento, en retrospectiva, debería haber ignorado al gerente y simplemente volver a preguntar por cualquier tráfico para asesorar. La retrospectiva es 20 20 - ¡una buena experiencia de aprendizaje para mí, otro día en la silla de montar para mi instructor!
lo siento por el reenvío, soy nuevo en este sitio y me tambaleo un poco
No hay problema, @TomLongstaff, ¡y bienvenido! Pasa el cursor sobre la pequeña "x" a la derecha de la etiqueta "hace x horas" y elimina el comentario duplicado.
Me gustaría señalar que "libre para ingresar al patrón como quieras" no significa "libre para hacer giros opuestos al patrón una vez que estés en él". Como cita la respuesta de Ryan, el CFR lo prohíbe explícitamente, por lo que, técnicamente hablando, el gerente del aeropuerto tenía razón, aunque su interferencia no era particularmente necesaria.
Necesitaríamos saber el aeropuerto en cuestión (aunque el OP indica que es un campo de Tráfico izquierdo, es posible que tenga otras cosas publicadas), pero si se publicó información de tráfico correcto, pueden usar el tráfico correcto (y deben girar según sea necesario). No creo que en ninguna parte de mi respuesta diga que puedes volar como quieras en el patrón, simplemente que puedes ingresar al patrón de varias maneras.
En una nota relacionada, piense detenidamente en solicitar tráfico en el patrón para asesorar. En una situación de urgencia probablemente haría lo mismo, pero muchos pilotos consideran que la llamada es superflua o molesta; y puede crear una falsa sensación de seguridad cuando nadie responde pero hay tráfico NORDO alrededor o alguien intencionalmente no responde.