Escaneo de negativos de 35 mm: precisión de color, equilibrio de color, sesgo de película

Sin poder ver los negativos en cuestión, hay tres cosas que debes revisar:

1. Calibración del monitor: esto se puede descartar un poco si puedes hacer dos escaneos idénticos con los mismos parámetros (curva, puntos blancos/medios/negros, etc.).

2. Luz de fondo en su escáner: he tenido problemas con mi propio escáner donde, a veces, la luz de fondo es muy brillante y aparece en las imágenes de diapositivas escaneadas como sobreexposición en el canal RGB azul. En un escaneo de color negativo, esto se manifestará como una imagen muy brillante o sobreexpuesta, ya que el azul varía con la densidad neutra frente a la película de color negativo. Utilice el histograma en silverfast para ver dónde se encuentran realmente sus muestras en la imagen resultante en comparación con sus parámetros de escaneo antes de escanear. Dejé de usar mi escáner una vez que se hizo evidente que este problema era aleatorio incluso cuando el histograma mostraba lo que debería ser una imagen bien expuesta o ETR y el escáner no podía entregar.

3. Perfil de color: verifique que no esté editando imágenes que estén en un perfil de color personalizado vinculado a su escáner. Para sus necesidades, probablemente querrá que el perfil de salida sea Adobe RGB o sRGB. Es probable que este problema se manifieste al encontrar imágenes subexpuestas apagadas o imágenes con áreas que tienen un recorte de muestra significativo e inesperado (255 y 0 en canales de 8 bits).

Es posible que sus negativos también estén dañados o alterados de alguna manera, pero puede verificar esto haciendo y escaneando disparos de prueba contra un objetivo de color (como un x-rite). Se considera que Portra se encuentra entre las películas de perfil de color más neutral, por lo que si observa demasiados cambios en la representación de la exposición, es probable que tenga problemas entre el escáner y la imagen final, probablemente SilverFast o el controlador del escáner esté haciendo suposiciones al aplicar la ganancia. de los datos de muestra, o tiene un escáner defectuoso como se mencionó anteriormente.

Con respecto a su quinto punto, es posible acercarse bastante a una reproducción 100 % neutral en los tonos medios de la imagen con Portra (particularmente Portra 160, la menos saturada de la familia Portra), pero la mayoría de las emulsiones de película en realidad tienen un rango dinámico menor y una respuesta de color diferente. y contraste que las imágenes DSLR/digitales, que pueden acercarse mucho más a una interpretación realista. Lo que usted interpreta como un buen portra 400 puede ser en realidad el resultado de personas que usan flujos de trabajo similares que están fuera de un flujo de trabajo calibrado y de medición de gris del 50 %. Algunas personas incluso sobreexponen portra 400 para los reflejos planos en la fotografía de bodas. Incluso Kodak ha mencionado que el objetivo de la línea Portra moderna es ser relativamente neutral en cuanto al color y dejar que la saturación del resultado final sea determinada por un flujo de trabajo.

Por lo tanto, considere disparar una tarjeta de prueba de color para ver la variación real en comparación con los colores principales en las emulsiones de película por sí mismo, y también asegúrese de tomar fotos de prueba con diferentes tipos de luz (exterior x luz diurna/tarde/noche, interior x fluorescente/incandescente/ destello). Sin filtración física, la película no tiene ningún balance de blancos natural incorporado (a excepción de las ediciones especiales con luz de tungsteno, que ya no se fabrican). Puede editar un 50 % de gris en la mayoría de las imágenes para llegar al punto cero que menciona, pero no toda la gama de colores representada por la película, ya que cada emulsión está diseñada con su propia respuesta de frecuencia a las longitudes de onda primarias de la luz. Esto es fácil de observar cuando se cambia a películas de diapositivas o películas en blanco y negro ortocromáticas frente a pancromáticas, y algunas están particularmente lejos de ser neutras.

Nota al pie: No se puede escanear una tarjeta gris en un escáner para calibrarla porque la película es translúcida y siempre se escanea con luz de fondo además de la luz de escaneo. Por lo tanto, debe fotografiar algo que sea 18 % reflectante / 50 % gris de muestra con su medio, luego desarrollarlo/convertirlo y ver cómo lo interpreta su flujo de trabajo.