Soy un gentil italiano creyente en HaShem, que se dedica a la observancia de los Preceptos de Noahide, tal como lo ordena el Creador en la Torá.
Desafortunadamente, no existe un estudio halájico en el idioma italiano para los hijos de Noé; es una ausencia muy grave, porque los noahides necesitamos un código legal como, por ejemplo, la Mishné Torá para los judíos, que explique detalladamente los preceptos que HaShem nos ha mandado observar; El rabino Aharon Lichtenstein escribió un libro como este hace años, pero lamentablemente ahora no se puede obtener la edición italiana. Recientemente leí las siguientes noticias en Wikipedia:
En 2005, el rabino Moshe Weiner de Jerusalén aceptó producir una codificación en profundidad de los preceptos de Noahide. El trabajo se llama Sefer Sheva Mitzvot HaShem, (El Libro de los Siete Mandamientos Divinos) publicado en 2008/2009. Como fue aprobado por los dos rabinos principales de Israel (el rabino Shlomo Moshe Amar y el rabino Yonah Metzger), así como por otras autoridades halájicas jasídicas y no jasídicas, puede reclamar un carácter autorizado y se lo conoce como Shulján Aruj. para los gentiles en muchos lugares.
Dado que mi confianza en Wikipedia es bastante limitada, le pido que confirme si este código legal es realmente tan autoritario; Si es así, es mi deseo involucrar a la Unión de Comunidades Judías Italianas para patrocinar una traducción del texto en italiano, mientras tanto recuperaré la versión en inglés, incluso si mi inglés no es exactamente brillante.
asknoah.org patrocinó el libro que mencionas. escriben eso
Sheva Mitzvot HaShem fue enviada para revisión por la autoridad rabínica de renombre mundial, Haga'on Rav Zalman Nechemiah Goldberg shlit”a, miembro de la Suprema Corte Rabínica de Israel, quien examinó el texto completo en detalle, agregó comentarios en muchas de las notas al pie , y concedió su aprobación.
El conjunto también cuenta con la aprobación de un gran rabino de Israel, Rav Shlomo Moshe Amar; Rav Yakov Y. Eliezrov, Jefe de la Corte Rabínica del Gran Jerusalén; Rav Gedalia Dov Schwartz, Av Beit Din tanto para el Consejo Rabínico de Chicago (CRC) como para el Consejo Rabínico de América (RCA); y Rav Jacob Immanuel Schochet obm de Toronto, Canadá.
Todos los rabinos mencionados anteriormente son rabinos impecables, conocidos por su profundo conocimiento de la Torá. Alguien tendría que comprobar si efectivamente el libro tiene sus aprobaciones (típicamente una carta al principio del libro). La aprobación de R Shlomo Amar (el gran rabino sefardí de Israel) está en línea aquí .
Por lo que entiendo, el rabino Moshe Weiner es un rabino judío ortodoxo de buena fe, y creo que el libro se considera preciso en general, aunque llamarlo el Shulján Aruj para los gentiles es una hipérbole. Debo señalar que ciertos rabinos se oponen a la publicación de obras halájicas para Noahides.
donielf
Sotavento