¿Es el Islam una religión solo revelada para los árabes?

Como salaam walaikum, soy un regreso a Deen e Islam. Hay un cristiano que conozco que me dijo que el Islam, a diferencia del cristianismo, no es una religión universal. Discutí con él cómo. Dijo que nuestro Quran e Pak fue revelado y se conserva solo en árabe, ofrecemos salah solo en árabe, recitamos duas solo en árabe, saludamos en árabe, rezamos mirando hacia Arabia y, por lo tanto, nuestra religión solo nos 'arabiza'. ¿Es cierto que el Islam es una 'religión árabe'?

Salam y bienvenido a Islam SE, el sitio de preguntas y respuestas sobre el Islam. Considere tomarse un tiempo para obtener más información sobre nuestro sitio y modelo realizando el recorrido y consultando nuestro centro de ayuda . Su pregunta es sobre el tema, pero me gustaría señalar el hecho de que no estamos aquí para dar consejos ni para discusiones abiertas ni para ayudar a las personas a resolver problemas o predicar la verdad.

Respuestas (2)

El Islam fue revelado para todos:

ياأيها الناس إني رسول الله إليكم جميعا

Di, [Oh Muhammad], "Oh humanidad , de hecho yo soy el Mensajero de Allah para todos vosotros

Corán 7:158

تبارك الذي نزّل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا

Bendito sea Aquel que hizo descender el Criterio sobre Su Siervo para que sea un advertidor para los mundos

Corán 25:1

También puedo objetar las afirmaciones de su amigo de que la cristiandad debe ser universal citando Mateo 15:24 y Mateo 10:5-6, etc. o la preferencia por Israel en el Antiguo Testamento, por ejemplo , Ezequiel 37:28 . Si ofrece alguna defensa, pídale que la aplique a sus afirmaciones contra el Islam.


He said our Quran e Pak was revealed and is preserved only in Arabic

No estoy seguro de cómo esto es diferente del cristianismo o de cualquier otra religión. Los Evangelios se escribieron originalmente en arameo o griego; el Antiguo Testamento fue revelado en hebreo y arameo. Todo lo que no sean los originales son traducciones hechas por hombres y también existen traducciones para el Corán.

we offer salah only in Arabic, we recite duas only in Arabic, we greet in Arabic

Ofrecemos Salah en árabe porque Salah es un ritual . Dua se puede hacer en cualquier idioma.

we pray facing towards Arabia

Rezamos mirando hacia el Bait Ullah : está en Arabia, aunque precede a los árabes. Fue construido por los ángeles o Adán:

إن أول بيت وضع للناس للذي ببكة مباركا وهدى للعالمين

De hecho, la primera Casa [de adoración] establecida para la humanidad fue la de La Meca, bendita y guía para los mundos.

Corán 3:96

Walaikum Salam. Tuve la misma pregunta hace unos años, pero mi maestro aclaró lo siguiente.

  1. Para mantener la originalidad y evitar errores conocidos/desconocidos/modificaciones por traducción/error de comprensión/falta de disponibilidad de ciertas expresiones o palabras equivalentes en un idioma.
  2. Es muy difícil traducir el significado exacto de las palabras árabes a otro idioma. Ej: preferimos decir Alá en lugar de Dios, aunque Alá significa Dios. Lo que es único acerca de esa palabra en árabe es que no tiene género, ni plural, etc., es único. Donde puedes cambiar a Dios por Diosa, Dioses, Padrino, Madrina, etc., lo que significa diferente y se asocia con Dios.

Espero que los más entendidos puedan aclarar mejor. Insha Allah.

Salam y bienvenido a Islam SE, el sitio de preguntas y respuestas sobre el Islam. Considere tomarse un tiempo para obtener más información sobre nuestro sitio y modelo realizando el recorrido y consultando nuestro centro de ayuda .