Citando a Feynman del Capítulo 2 de su libro Six Easy Pieces (énfasis mío):
Supongamos que tenemos dos diferentes que se atraen, un más y un menos, y que se mantienen muy juntos. Supongamos que tenemos otra carga a cierta distancia. ¿Sentiría alguna atracción? Se sentiría prácticamente ninguno.
...
Por otro lado, si nos acercamos mucho con la carga adicional, surge la atracción, porque la repulsión de los similares y la atracción de los diferentes tenderán a acercar los diferentes y alejar a los similares. Entonces la repulsión será menor que la atracción.
me sale la primera parte. Los dos diferentes están tan estrechamente unidos que la carga distante no puede afectarlos de ninguna manera. Sin embargo, la segunda parte es confusa. ¿Por qué la repulsión de los dos elementos diferentes unidos con respecto a la tercera carga "tiende" a ser menor que su atracción?
A medida que la tercera carga se acerca, si la orientación de las cargas enlazadas puede cambiar, lo hará de manera que la carga similar tenderá a moverse más lejos, y la carga diferente tenderá a acercarse a la tercera carga. Ahora bien, como la tercera carga está cerca del par, la diferencia en las distancias se vuelve significativa y la repulsión de la carga igual, al estar más lejos, será menor que la atracción de la carga diferente, que está más cerca.
Salomón lento
Con3ro
nasu
Adrián Howard