Me preguntaba qué significaba exactamente " Soldado " en el título " Salvando al Soldado Ryan ".
¿Cuál era el significado de esa palabra?
Privado es un rango como general, mayor, ...
Un soldado raso es un soldado del rango militar más bajo (equivalente a los grados de rango OR-1 a OR-3 de la OTAN según la fuerza en la que sirvió).
Básicamente, el título significa que van a salvar a un soldado de bajo rango llamado Ryan .
EDITAR : Quora también ofrece la respuesta a su comentario:
Enfatiza la idea central de la película: que se hizo un gran gasto humano para rescatar a un soldado 'inferior', porque todos sus hermanos habían sido asesinados.
Esto se cubrió en gran medida en una versión anterior del guión de la película . Los hombres (y, de hecho, la audiencia y el título de la película) tienen la intención de cuestionar el valor relativo de un grupo de hombres que arriesgan sus vidas para rescatar a un individuo soldado en el ejército, en algún lugar de Francia.
Miller: Los números no tienen sentido, señor. Sus hermanos están muertos, eso es una lástima, pero están fuera de la ecuación. Enviar hombres allí es una mierda de corazón sangrante desde tres mil millas de distancia. Un soldado simplemente no vale un escuadrón.
Coronel Anderson: Este es. Vale mucho más que eso. Por eso te envío, eres el mejor oficial de campo que existe.
La ironía de la película es que al salvar al soldado Ryan (un soldado individual), los hombres de la compañía se involucran en varios momentos clave de la invasión de Francia, lo que resulta en la salvación de muchos más hombres.
descifrar